Parlør

da I stormagasinet   »   bs U robnoj kući

52 [tooghalvtreds]

I stormagasinet

I stormagasinet

52 [pedeset i dva]

U robnoj kući

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Bosnisk Afspil Yderligere
Skal vi tage ind i et stormagasin? Ho-e-o--i ići ---------ob----uću? H----- l- i-- u j---- r---- k---- H-ć-m- l- i-i u j-d-u r-b-u k-ć-? --------------------------------- Hoćemo li ići u jednu robnu kuću? 0
Jeg skal købe ind. Ja-m--a- ob---ti-kupov---. J- m---- o------ k-------- J- m-r-m o-a-i-i k-p-v-n-. -------------------------- Ja moram obaviti kupovinu. 0
Jeg vil købe stort ind. H-ć- pun--t-ga d- k-pi-. H--- p--- t--- d- k----- H-ć- p-n- t-g- d- k-p-m- ------------------------ Hoću puno toga da kupim. 0
Hvor er kontorartiklerne? Gdj--su -re-s----r--kli? G--- s- u------ a------- G-j- s- u-e-s-i a-t-k-i- ------------------------ Gdje su uredski artikli? 0
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir. T----m --verte --p---r--------a. T----- k------ i p---- z- p----- T-e-a- k-v-r-e i p-p-r z- p-s-a- -------------------------------- Trebam koverte i papir za pisma. 0
Jeg har brug for kuglepenne og tusser. T--bam he-------o--v-e ----om--t--e. T----- h------- o----- i f---------- T-e-a- h-m-j-k- o-o-k- i f-o-a-t-r-. ------------------------------------ Trebam hemijske olovke i flomastere. 0
Hvor er møblerne? Gd---je--am------? G--- j- n--------- G-j- j- n-m-e-t-j- ------------------ Gdje je namještaj? 0
Jeg har brug for et skab og en kommode. Treb-- -r-a- i---mo-u. T----- o---- i k------ T-e-a- o-m-r i k-m-d-. ---------------------- Trebam ormar i komodu. 0
Jeg har brug for et skrivebord og en reol. T--b-- -e------saći s-o---re---. T----- j---- p----- s-- i r----- T-e-a- j-d-n p-s-ć- s-o i r-g-l- -------------------------------- Trebam jedan pisaći sto i regal. 0
Hvor er legetøjet? G-j- -u i-r-čk-? G--- s- i------- G-j- s- i-r-č-e- ---------------- Gdje su igračke? 0
Jeg har brug for en dukke og en bamse. T----- jed-u---tku - --dv-e-i-a. T----- j---- l---- i m---------- T-e-a- j-d-u l-t-u i m-d-j-d-ć-. -------------------------------- Trebam jednu lutku i medvjedića. 0
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil. T-e--- fu----sku--opt- i ---. T----- f-------- l---- i š--- T-e-a- f-d-a-s-u l-p-u i š-h- ----------------------------- Trebam fudbalsku loptu i šah. 0
Hvor er værktøjet? Gd---je a-at? G--- j- a---- G-j- j- a-a-? ------------- Gdje je alat? 0
Jeg har brug for en hammer og en tang. Tre-am ček-----k-ij--ta. T----- č---- i k-------- T-e-a- č-k-ć i k-i-e-t-. ------------------------ Trebam čekić i kliješta. 0
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker. T--b-- bu-ili-u - o---ja-. T----- b------- i o------- T-e-a- b-š-l-c- i o-v-j-č- -------------------------- Trebam bušilicu i odvijač. 0
Hvor er smykkerne? G--e -e ----t? G--- j- n----- G-j- j- n-k-t- -------------- Gdje je nakit? 0
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd. Trebam-og-li-- - -----v---. T----- o------ i n--------- T-e-a- o-r-i-u i n-r-k-i-u- --------------------------- Trebam ogrlicu i narukvicu. 0
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe. T---am-----e- - n-u-----. T----- p----- i n-------- T-e-a- p-s-e- i n-u-n-c-. ------------------------- Trebam prsten i naušnice. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -