Parlør

da I stormagasinet   »   eo En la magazenego

52 [tooghalvtreds]

I stormagasinet

I stormagasinet

52 [kvindek du]

En la magazenego

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Esperanto Afspil Yderligere
Skal vi tage ind i et stormagasin? Ĉ--ni iru -l-la--a--z-n-g-? Ĉ- n- i-- a- l- m---------- Ĉ- n- i-u a- l- m-g-z-n-g-? --------------------------- Ĉu ni iru al la magazenego? 0
Jeg skal købe ind. M- d-----a-etu-i. M- d---- a------- M- d-v-s a-e-u-i- ----------------- Mi devas aĉetumi. 0
Jeg vil købe stort ind. Mi ------------mu-ton. M- v---- a---- m------ M- v-l-s a-e-i m-l-o-. ---------------------- Mi volas aĉeti multon. 0
Hvor er kontorartiklerne? Ki--es-------o---e--- a-ti-l-j? K-- e---- l- o------- a-------- K-e e-t-s l- o-i-e-a- a-t-k-o-? ------------------------------- Kie estas la oficejaj artikloj? 0
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir. M---ez-n---k---r-ojn ka- ----r-aper--. M- b------ k-------- k-- l------------ M- b-z-n-s k-v-r-o-n k-j l-t-r-a-e-o-. -------------------------------------- Mi bezonas kovertojn kaj leterpaperon. 0
Jeg har brug for kuglepenne og tusser. Mi--ez-nas g-o--k--b-lo-- ka--fe-toj-. M- b------ g------------- k-- f------- M- b-z-n-s g-o-s-r-b-l-j- k-j f-l-o-n- -------------------------------------- Mi bezonas globskribilojn kaj feltojn. 0
Hvor er møblerne? K-e e---- l- me-l-j? K-- e---- l- m------ K-e e-t-s l- m-b-o-? -------------------- Kie estas la mebloj? 0
Jeg har brug for et skab og en kommode. Mi--e-o-as--rankon-----k---d-n. M- b------ ŝ------ k-- k------- M- b-z-n-s ŝ-a-k-n k-j k-m-d-n- ------------------------------- Mi bezonas ŝrankon kaj komodon. 0
Jeg har brug for et skrivebord og en reol. Mi -ezo--s---r--ota-lon ------e-a-on. M- b------ s----------- k-- b-------- M- b-z-n-s s-r-b-t-b-o- k-j b-e-a-o-. ------------------------------------- Mi bezonas skribotablon kaj bretaron. 0
Hvor er legetøjet? K-e e-t-s--a-l--i--j? K-- e---- l- l------- K-e e-t-s l- l-d-l-j- --------------------- Kie estas la ludiloj? 0
Jeg har brug for en dukke og en bamse. M- -ez-na- -upo- -aj---uŝ-r-o-. M- b------ p---- k-- p--------- M- b-z-n-s p-p-n k-j p-u-u-s-n- ------------------------------- Mi bezonas pupon kaj pluŝurson. 0
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil. Mi --z---s--u-b-lan--il-o- k-j -a-lu----n. M- b------ f------- p----- k-- ŝ---------- M- b-z-n-s f-t-a-a- p-l-o- k-j ŝ-k-u-i-o-. ------------------------------------------ Mi bezonas futbalan pilkon kaj ŝakludilon. 0
Hvor er værktøjet? K-- est-s la --b-----j? K-- e---- l- l--------- K-e e-t-s l- l-b-r-l-j- ----------------------- Kie estas la laboriloj? 0
Jeg har brug for en hammer og en tang. M- ---o--- m--t-lon-ka--pin---o-. M- b------ m------- k-- p-------- M- b-z-n-s m-r-e-o- k-j p-n-i-o-. --------------------------------- Mi bezonas martelon kaj pinĉilon. 0
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker. Mi ---o--- b--il-- k---ŝ---bi-on. M- b------ b------ k-- ŝ--------- M- b-z-n-s b-r-l-n k-j ŝ-a-b-l-n- --------------------------------- Mi bezonas borilon kaj ŝraŭbilon. 0
Hvor er smykkerne? K-----t----a -----oj? K-- e---- l- j------- K-e e-t-s l- j-v-l-j- --------------------- Kie estas la juveloj? 0
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd. Mi --z-nas ĉ-non-k-j--r-c--et--. M- b------ ĉ---- k-- b---------- M- b-z-n-s ĉ-n-n k-j b-a-e-e-o-. -------------------------------- Mi bezonas ĉenon kaj braceleton. 0
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe. M----z-na- ---gon kaj ore--i-g-n. M- b------ r----- k-- o---------- M- b-z-n-s r-n-o- k-j o-e-r-n-o-. --------------------------------- Mi bezonas ringon kaj orelringon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -