Parlør

da På restaurant 2   »   nn At the restaurant 2

30 [tredive]

På restaurant 2

På restaurant 2

30 [tretti - tredve]

At the restaurant 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
En æblejuice, tak. Ein -----u-,-e---- -n---. E-- e------- e- d- s----- E-n e-l-j-s- e- d- s-i-l- ------------------------- Ein eplejus, er du snill. 0
En sodavand, tak. Ei--b-u-, -- -u--n--l. E-- b---- e- d- s----- E-n b-u-, e- d- s-i-l- ---------------------- Ein brus, er du snill. 0
Et glas tomatjuice, tak. Ei- -o-a-j--, er-d--sn---. E-- t-------- e- d- s----- E-n t-m-t-u-, e- d- s-i-l- -------------------------- Ein tomatjus, er du snill. 0
Jeg vil gerne have et glas rødvin. E--v-l -j--ne -- e-t gl-- -au--in. E- v-- g----- h- e-- g--- r------- E- v-l g-e-n- h- e-t g-a- r-u-v-n- ---------------------------------- Eg vil gjerne ha eit glas raudvin. 0
Jeg vil gerne have et glas hvidvin. Eg-vi--g-e-n--h---it g--- kv-tvin. E- v-- g----- h- e-- g--- k------- E- v-l g-e-n- h- e-t g-a- k-i-v-n- ---------------------------------- Eg vil gjerne ha eit glas kvitvin. 0
Jeg vil gerne have en flaske champagne. Eg v-- gj-rne -- e---las-e mus---and-. E- v-- g----- h- e- f----- m---------- E- v-l g-e-n- h- e- f-a-k- m-s-e-a-d-. -------------------------------------- Eg vil gjerne ha ei flaske musserande. 0
Kan du lide fisk? L--ar----fi-k? L---- d- f---- L-k-r d- f-s-? -------------- Likar du fisk? 0
Kan du lide oksekød? L-ka- du o-s----t? L---- d- o-------- L-k-r d- o-s-k-ø-? ------------------ Likar du oksekjøt? 0
Kan du lide svinekød? Lik-r -u svi-? L---- d- s---- L-k-r d- s-i-? -------------- Likar du svin? 0
Jeg vil gerne have noget uden kød. Eg-vi- ----ne ha-n--o u-a- kjø-. E- v-- g----- h- n--- u--- k---- E- v-l g-e-n- h- n-k- u-a- k-ø-. -------------------------------- Eg vil gjerne ha noko utan kjøt. 0
Jeg vil gerne have en tallerken grøntsager. Eg--i---j-r-e-----in----nsaks-e-t. E- v-- g----- h- e-- g------------ E- v-l g-e-n- h- e-n g-ø-s-k-r-t-. ---------------------------------- Eg vil gjerne ha ein grønsaksrett. 0
Jeg vil gerne have noget, der ikke tager så lang tid. Eg-vil-gje--- h- n-ko s-m--kkj--t-k-lan- tid. E- v-- g----- h- n--- s-- i---- t-- l--- t--- E- v-l g-e-n- h- n-k- s-m i-k-e t-k l-n- t-d- --------------------------------------------- Eg vil gjerne ha noko som ikkje tek lang tid. 0
Vil du have ris til? Vi- -u-ha r---ti-? V-- d- h- r-- t--- V-l d- h- r-s t-l- ------------------ Vil du ha ris til? 0
Vil du have spaghetti til? Vi--d---a -as-a-ti-? V-- d- h- p---- t--- V-l d- h- p-s-a t-l- -------------------- Vil du ha pasta til? 0
Vil du have kartofler til? V-- du-h- -ot---r --l? V-- d- h- p------ t--- V-l d- h- p-t-t-r t-l- ---------------------- Vil du ha poteter til? 0
Jeg synes ikke det smager godt. Det-sm--a--ik-j- g--t. D-- s----- i---- g---- D-t s-a-a- i-k-e g-d-. ---------------------- Det smakar ikkje godt. 0
Maden er kold. Mat-n-er--a-d. M---- e- k---- M-t-n e- k-l-. -------------- Maten er kald. 0
Det har jeg ikke bestilt. D-t v---i------et-----i---. D-- v-- i---- d-- e- t----- D-t v-r i-k-e d-t e- t-n-a- --------------------------- Det var ikkje det eg tinga. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -