Parlør

da Bisætninger med ”at” 1   »   nn Subordinate clauses: that 1

91 [enoghalvfems]

Bisætninger med ”at” 1

Bisætninger med ”at” 1

91 [nittiein]

Subordinate clauses: that 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Vejret bliver måske bedre i morgen. K-nsk-e --t-bli- --t-e---r i -o-go-. K------ d-- b--- b---- v-- i m------ K-n-k-e d-t b-i- b-t-e v-r i m-r-o-. ------------------------------------ Kanskje det blir betre vêr i morgon. 0
Hvor ved du det fra? Kor-eis----t -u det? K------ v--- d- d--- K-r-e-s v-i- d- d-t- -------------------- Korleis veit du det? 0
Jeg håber, at det bliver bedre. Eg --pa---et b-----etr-. E- h---- d-- b--- b----- E- h-p-r d-t b-i- b-t-e- ------------------------ Eg håpar det blir betre. 0
Han kommer helt bestemt. Han---em---i-t ----e--. H-- k--- h---- s------- H-n k-e- h-i-t s-k-e-t- ----------------------- Han kjem heilt sikkert. 0
Er det sikkert? E- --- -ikk-r-? E- d-- s------- E- d-t s-k-e-t- --------------- Er det sikkert? 0
Jeg ved, at han kommer. Eg----- -t--a---jem. E- v--- a- h-- k---- E- v-i- a- h-n k-e-. -------------------- Eg veit at han kjem. 0
Han ringer bestemt. Han--ingje- sikke-t. H-- r------ s------- H-n r-n-j-r s-k-e-t- -------------------- Han ringjer sikkert. 0
Virkelig? E- det---nt? E- d-- s---- E- d-t s-n-? ------------ Er det sant? 0
Jeg tror, at han ringer. E--t-u--(----ha- -------. E- t--- (--- h-- r------- E- t-u- (-t- h-n r-n-j-r- ------------------------- Eg trur (at) han ringjer. 0
Vinen er sikkert gammel. Vine--er s-kk-rt gam-l. V---- e- s------ g----- V-n-n e- s-k-e-t g-m-l- ----------------------- Vinen er sikkert gamal. 0
Ved du det nøjagtig? V--t------t --k-e-t? V--- d- d-- s------- V-i- d- d-t s-k-e-t- -------------------- Veit du det sikkert? 0
Jeg formoder, at den er gammel. E- gå---t-f-å at--an--r-g-m--. E- g-- u- f-- a- h-- e- g----- E- g-r u- f-å a- h-n e- g-m-l- ------------------------------ Eg går ut frå at han er gamal. 0
Vores chef ser godt ud. S--fe--v---s----lo-- -t. S----- v-- s-- f---- u-- S-e-e- v-r s-r f-o-t u-. ------------------------ Sjefen vår ser flott ut. 0
Synes du? Sy--s---u --t? S----- d- d--- S-n-s- d- d-t- -------------- Synest du det? 0
Jeg synes endda, at han ser rigtig godt ud. E---yne-- a--ha- -e--ve-dig -l-tt-ut. E- s----- a- h-- s-- v----- f---- u-- E- s-n-s- a- h-n s-r v-l-i- f-o-t u-. ------------------------------------- Eg synest at han ser veldig flott ut. 0
Chefen har bestemt en kæreste. Sj------a--s-kk-rt------jær-s-. S----- h-- s------ e-- k------- S-e-e- h-r s-k-e-t e-n k-æ-a-t- ------------------------------- Sjefen har sikkert ein kjærast. 0
Tror du virkelig? T--r -u -e-? T--- d- d--- T-u- d- d-t- ------------ Trur du det? 0
Det er meget muligt, at han har en kæreste. D-t-er--od- m-g----at -a--ha- -i- -jærast. D-- e- g--- m----- a- h-- h-- e-- k------- D-t e- g-d- m-g-e- a- h-n h-r e-n k-æ-a-t- ------------------------------------------ Det er godt mogleg at han har ein kjærast. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -