Parlør

da være nødt til noget   »   nn to have to do something / must

72 [tooghalvfjerds]

være nødt til noget

være nødt til noget

72 [syttito]

to have to do something / must

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
være nødt til m-tte m---- m-t-e ----- måtte 0
Jeg er nødt til at sende brevet. Eg-må s---e-bre---. E- m- s---- b------ E- m- s-n-e b-e-e-. ------------------- Eg må sende brevet. 0
Jeg er nødt til at betale hotellet. Eg-må-bet-le--o---l--. E- m- b----- h-------- E- m- b-t-l- h-t-l-e-. ---------------------- Eg må betale hotellet. 0
Du er nødt til at stå tidligt op. D- -å st- op--tid-eg. D- m- s-- o-- t------ D- m- s-å o-p t-d-e-. --------------------- Du må stå opp tidleg. 0
Du er nødt til at arbejde meget. D--må -o-------j-. D- m- j---- m----- D- m- j-b-e m-k-e- ------------------ Du må jobbe mykje. 0
Du er nødt til at være punktlig. D- -- --m- -id---k. D- m- k--- t------- D- m- k-m- t-d-n-k- ------------------- Du må kome tidsnok. 0
Han er nødt til at tanke op. Ha---å ----e-be-s--. H-- m- f---- b------ H-n m- f-l-e b-n-i-. -------------------- Han må fylle bensin. 0
Han er nødt til at reparere bilen. Ha- må----a-er- -i-e-. H-- m- r------- b----- H-n m- r-p-r-r- b-l-n- ---------------------- Han må reparere bilen. 0
Han er nødt til at vaske bilen. H-n -- ---k--b----. H-- m- v---- b----- H-n m- v-s-e b-l-n- ------------------- Han må vaske bilen. 0
Hun er nødt til at købe ind. Ho må-h--d-e. H- m- h------ H- m- h-n-l-. ------------- Ho må handle. 0
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden. Ho ---v--ke--usv---t. H- m- v---- h-------- H- m- v-s-e h-s-e-e-. --------------------- Ho må vaske husveret. 0
Hun er nødt til at vaske tøj. H- -- ---ke -øy. H- m- v---- t--- H- m- v-s-e t-y- ---------------- Ho må vaske tøy. 0
Vi er nødt til at gå i skole snart. Vi må sn--- g- -å s-u-e-. V- m- s---- g- p- s------ V- m- s-a-t g- p- s-u-e-. ------------------------- Vi må snart gå på skulen. 0
Vi er nødt til at gå på arbejde snart. Vi m- -na---gå på job-. V- m- s---- g- p- j---- V- m- s-a-t g- p- j-b-. ----------------------- Vi må snart gå på jobb. 0
Vi er nødt til at gå til lægen snart. Vi m--sn--t ------ le-e-. V- m- s---- g- t-- l----- V- m- s-a-t g- t-l l-g-n- ------------------------- Vi må snart gå til legen. 0
I er nødt til at vente på bussen. D---- -ent- på---ss-n. D- m- v---- p- b------ D- m- v-n-e p- b-s-e-. ---------------------- De må vente på bussen. 0
I er nødt til at vente på toget D- -å ve-t- på-t-ge-. D- m- v---- p- t----- D- m- v-n-e p- t-g-t- --------------------- De må vente på toget. 0
I er nødt til at vente på taxaen. De -å -e-te på d----en. D- m- v---- p- d------- D- m- v-n-e p- d-o-j-n- ----------------------- De må vente på drosjen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -