Parlør

da På diskotek   »   nn In the discotheque

46 [seksogfyrre]

På diskotek

På diskotek

46 [førtiseks]

In the discotheque

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Er den her plads fri? E- -e- le--g h-r? E- d-- l---- h--- E- d-t l-d-g h-r- ----------------- Er det ledig her? 0
Må jeg sætte mig ved jer? K-n -- få--etje m-g? K-- e- f- s---- m--- K-n e- f- s-t-e m-g- -------------------- Kan eg få setje meg? 0
Gerne. G--rne det. G----- d--- G-e-n- d-t- ----------- Gjerne det. 0
Hvad synes du om musikken? Kv--s-n-s-----om -----k--? K-- s----- d- o- m-------- K-a s-n-s- d- o- m-s-k-e-? -------------------------- Kva synest du om musikken? 0
Lidt for høj. L--t fo- --g. L--- f-- h--- L-t- f-r h-g- ------------- Litt for høg. 0
Men bandet spiller meget godt. Men-b-ndet ---lar ---. M-- b----- s----- b--- M-n b-n-e- s-e-a- b-a- ---------------------- Men bandet spelar bra. 0
Er du tit her? Er----her of-----lle-? E- d- h-- o---- e----- E- d- h-r o-t-, e-l-r- ---------------------- Er du her ofte, eller? 0
Nej, det er første gang. N-i,-de--er f--st- -o---n. N--- d-- e- f----- g------ N-i- d-t e- f-r-t- g-n-e-. -------------------------- Nei, det er fyrste gongen. 0
Jeg har aldrig været her før. Eg -a- -l--i vore-h--. E- h-- a---- v--- h--- E- h-r a-d-i v-r- h-r- ---------------------- Eg har aldri vore her. 0
Danser du? Dans-r --? D----- d-- D-n-a- d-? ---------- Dansar du? 0
Måske senere. Ka-s----sei--r-. K------ s------- K-n-k-e s-i-a-e- ---------------- Kanskje seinare. 0
Jeg er ikke så god til at danse. E--e--ik-je--å fl-nk -il---d-ns-. E- e- i---- s- f---- t-- å d----- E- e- i-k-e s- f-i-k t-l å d-n-e- --------------------------------- Eg er ikkje så flink til å danse. 0
Det er meget nemt. Det-er vel----lett. D-- e- v----- l---- D-t e- v-l-i- l-t-. ------------------- Det er veldig lett. 0
Lad mig vise dig det. Eg--k----i-e---g. E- s--- v--- d--- E- s-a- v-s- d-g- ----------------- Eg skal vise deg. 0
Nej, hellere en anden gang. Ne---e-n-ann-n go--. N--- e-- a---- g---- N-i- e-n a-n-n g-n-. -------------------- Nei, ein annan gong. 0
Venter du på nogen? V--t-r du på --k-n? V----- d- p- n----- V-n-a- d- p- n-k-n- ------------------- Ventar du på nokon? 0
Ja, på min kæreste. Ja- -å ve-e----n. J-- p- v---- m--- J-, p- v-n-n m-n- ----------------- Ja, på venen min. 0
Der kommer han! D-r--j---han! D-- k--- h--- D-r k-e- h-n- ------------- Der kjem han! 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -