Parlør

da I stormagasinet   »   ca Als grans magatzems

52 [tooghalvtreds]

I stormagasinet

I stormagasinet

52 [cinquanta-dos]

Als grans magatzems

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Katalansk Afspil Yderligere
Skal vi tage ind i et stormagasin? A-em al- --an- m--at-e--? A--- a-- g---- m--------- A-e- a-s g-a-s m-g-t-e-s- ------------------------- Anem als grans magatzems? 0
Jeg skal købe ind. T-n--a-gu---e-c--re-s. T--- a----- e--------- T-n- a-g-n- e-c-r-e-s- ---------------------- Tinc alguns encàrrecs. 0
Jeg vil købe stort ind. V--l----pr-r mo-te----s-s. V--- c------ m----- c----- V-l- c-m-r-r m-l-e- c-s-s- -------------------------- Vull comprar moltes coses. 0
Hvor er kontorartiklerne? O--s-n--ls a----l-- d--f-cina? O- s-- e-- a------- d--------- O- s-n e-s a-t-c-e- d-o-i-i-a- ------------------------------ On són els articles d’oficina? 0
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir. N--essi----ob--s i--a--r -e -artes. N-------- s----- i p---- d- c------ N-c-s-i-o s-b-e- i p-p-r d- c-r-e-. ----------------------------------- Necessito sobres i paper de cartes. 0
Jeg har brug for kuglepenne og tusser. Ne-essi-- -la-is----arca-o-s. N-------- l----- i m--------- N-c-s-i-o l-a-i- i m-r-a-o-s- ----------------------------- Necessito llapis i marcadors. 0
Hvor er møblerne? O- -ón ----m--le-? O- s-- e-- m------ O- s-n e-s m-b-e-? ------------------ On són els mobles? 0
Jeg har brug for et skab og en kommode. Ne---si----n---mar- i-u----al------. N-------- u- a----- i u-- c--------- N-c-s-i-o u- a-m-r- i u-a c-l-i-e-a- ------------------------------------ Necessito un armari i una calaixera. 0
Jeg har brug for et skrivebord og en reol. N-c-ssi-o -n--s-ri-to-i i-u---pr-s---ger--. N-------- u- e--------- i u-- p------------ N-c-s-i-o u- e-c-i-t-r- i u-a p-e-t-t-e-i-. ------------------------------------------- Necessito un escriptori i una prestatgeria. 0
Hvor er legetøjet? On-só--l-s j-g-i-es? O- s-- l-- j-------- O- s-n l-s j-g-i-e-? -------------------- On són les joguines? 0
Jeg har brug for en dukke og en bamse. N----s-t- -na------i-un o-s-t--e---lui-. N-------- u-- n--- i u- o---- d- p------ N-c-s-i-o u-a n-n- i u- o-s-t d- p-l-i-. ---------------------------------------- Necessito una nina i un osset de peluix. 0
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil. Nec-s-----una -i-o-a-----u-b------- -oc ---s-ac-. N-------- u-- p----- d- f----- i u- j-- d-------- N-c-s-i-o u-a p-l-t- d- f-t-o- i u- j-c d-e-c-c-. ------------------------------------------------- Necessito una pilota de futbol i un joc d’escacs. 0
Hvor er værktøjet? O------l----i--s? O- s-- l-- e----- O- s-n l-s e-n-s- ----------------- On són les eines? 0
Jeg har brug for en hammer og en tang. Nec----t---n-m-rte-l i-u-es ---c-t--. N-------- u- m------ i u--- a-------- N-c-s-i-o u- m-r-e-l i u-e- a-i-a-e-. ------------------------------------- Necessito un martell i unes alicates. 0
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker. N--e---t--un -re-----i u----rnavís. N-------- u- t------ i u- t-------- N-c-s-i-o u- t-e-a-t i u- t-r-a-í-. ----------------------------------- Necessito un trepant i un tornavís. 0
Hvor er smykkerne? O--só---es jo--s? O- s-- l-- j----- O- s-n l-s j-i-s- ----------------- On són les joies? 0
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd. Nec-ssi-- u------en- - --a----s--a. N-------- u-- c----- i u-- p------- N-c-s-i-o u-a c-d-n- i u-a p-l-e-a- ----------------------------------- Necessito una cadena i una polsera. 0
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe. N---s---------n-l- - a-ra-a---. N-------- u- a---- i a--------- N-c-s-i-o u- a-e-l i a-r-c-d-s- ------------------------------- Necessito un anell i arracades. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -