Parlør

da I biografen   »   nn At the cinema

45 [femogfyrre]

I biografen

I biografen

45 [førtifem]

At the cinema

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Vi vil i biografen. Vi--ka- p- ---o. V- s--- p- k---- V- s-a- p- k-n-. ---------------- Vi skal på kino. 0
Der går en god film i dag. I dag --- -----i- --d --l-. I d-- g-- d-- e-- g-- f---- I d-g g-r d-t e-n g-d f-l-. --------------------------- I dag går det ein god film. 0
Filmen er helt ny. Fil----er -eilt ny. F----- e- h---- n-- F-l-e- e- h-i-t n-. ------------------- Filmen er heilt ny. 0
Hvor er kassen? K-a--er k-s--? K--- e- k----- K-a- e- k-s-a- -------------- Kvar er kassa? 0
Er der flere ledige pladser? Er--et-l-------la-sa-? E- d-- l----- p------- E- d-t l-d-g- p-a-s-r- ---------------------- Er det ledige plassar? 0
Hvad koster billetterne? Kva--os--r -ill-t-e-? K-- k----- b--------- K-a k-s-a- b-l-e-t-n- --------------------- Kva kostar billetten? 0
Hvornår begynder forestillingen? N-r ---j-- --res--l-inga? N-- b----- f------------- N-r b-r-a- f-r-s-i-l-n-a- ------------------------- Når byrjar forestillinga? 0
Hvor lang tid varer filmen? K----e-ge-----r -i-men? K-- l---- v---- f------ K-r l-n-e v-r-r f-l-e-? ----------------------- Kor lenge varar filmen? 0
Kan man reservere billetter? Ka- v- -e--r-ere bi-le----? K-- v- r-------- b--------- K-n v- r-s-r-e-e b-l-e-t-r- --------------------------- Kan vi reservere billettar? 0
Jeg vil gerne sidde bagerst. Eg---- si----ba-. E- v-- s---- b--- E- v-l s-t-e b-k- ----------------- Eg vil sitje bak. 0
Jeg vil gerne sidde forrest. Eg---l s---e -r--me. E- v-- s---- f------ E- v-l s-t-e f-a-m-. -------------------- Eg vil sitje framme. 0
Jeg vil gerne sidde i midten. Eg--il s-t-e i---d--n. E- v-- s---- i m------ E- v-l s-t-e i m-d-e-. ---------------------- Eg vil sitje i midten. 0
Filmen var spændende. F--m-----r spenna--e. F----- v-- s--------- F-l-e- v-r s-e-n-n-e- --------------------- Filmen var spennande. 0
Filmen var ikke kedelig. F-lmen va---kk-e -jede--g. F----- v-- i---- k-------- F-l-e- v-r i-k-e k-e-e-e-. -------------------------- Filmen var ikkje kjedeleg. 0
Men bogen til filmen var bedre. M-n --k--t-l f-lme---a-----r-. M-- b--- t-- f----- v-- b----- M-n b-k- t-l f-l-e- v-r b-t-e- ------------------------------ Men boka til filmen var betre. 0
Hvordan var musikken? Ko-l-is-v-- m--ik---? K------ v-- m-------- K-r-e-s v-r m-s-k-e-? --------------------- Korleis var musikken? 0
Hvordan var skuespillerne? Ko-lei- v-r-sko-e--el-r-ne? K------ v-- s-------------- K-r-e-s v-r s-o-e-p-l-r-n-? --------------------------- Korleis var skodespelarane? 0
Var der engelske undertekster? V-r de--en-els- t-kst--g? V-- d-- e------ t-------- V-r d-t e-g-l-k t-k-t-n-? ------------------------- Var det engelsk teksting? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -