Parlør

da Undervejs   »   nn En route

37 [syvogtredive]

Undervejs

Undervejs

37 [trettisju]

En route

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Han kører på motorcykel. Han-køyre- m-t--sy-kel. H-- k----- m----------- H-n k-y-e- m-t-r-y-k-l- ----------------------- Han køyrer motorsykkel. 0
Han kører på cykel. H-- s---a-. H-- s------ H-n s-k-a-. ----------- Han syklar. 0
Han går. H---går til-f---. H-- g-- t-- f---- H-n g-r t-l f-t-. ----------------- Han går til fots. 0
Han sejler med skibet. H-- r--ser------k---t. H-- r----- m-- s------ H-n r-i-e- m-d s-i-e-. ---------------------- Han reiser med skipet. 0
Han sejler med båden. Han---is-r-m-d båte-. H-- r----- m-- b----- H-n r-i-e- m-d b-t-n- --------------------- Han reiser med båten. 0
Han svømmer. H-n--v--m-r. H-- s------- H-n s-ø-m-r- ------------ Han svømmer. 0
Er der farligt her? Er------a--eg-h--? E- d-- f----- h--- E- d-t f-r-e- h-r- ------------------ Er det farleg her? 0
Er det farligt at tomle alene? E- d-- --rleg-å-ha--e ål-i-e? E- d-- f----- å h---- å------ E- d-t f-r-e- å h-i-e å-e-n-? ----------------------------- Er det farleg å haike åleine? 0
Er det farligt at gå tur om natten? Er---t f-rle--- -å ----o---a-ta? E- d-- f----- å g- t-- o- n----- E- d-t f-r-e- å g- t-r o- n-t-a- -------------------------------- Er det farleg å gå tur om natta? 0
Vi er kørt forkert. Vi-har køy-t-oss----l. V- h-- k---- o-- v---- V- h-r k-y-t o-s v-l-. ---------------------- Vi har køyrt oss vill. 0
Vi er kørt forkert. V- er-p- fe---ve-. V- e- p- f--- v--- V- e- p- f-i- v-g- ------------------ Vi er på feil veg. 0
Vi skal vende om. V--må--nu. V- m- s--- V- m- s-u- ---------- Vi må snu. 0
Hvor må man parkere her? K--- -an-eg ----er--h--? K--- k-- e- p------ h--- K-a- k-n e- p-r-e-e h-r- ------------------------ Kvar kan eg parkere her? 0
Er her en parkeringsplads? F---- de---i- --rk--ing--l--s --r? F---- d-- e-- p-------------- h--- F-n-t d-t e-n p-r-e-i-g-p-a-s h-r- ---------------------------------- Finst det ein parkeringsplass her? 0
Hvor længe må man parkere her? K-- le--e kan eg --r--r- h--? K-- l---- k-- e- p------ h--- K-r l-n-e k-n e- p-r-e-e h-r- ----------------------------- Kor lenge kan eg parkere her? 0
Står du på ski? Gå- du--å-s-i? G-- d- p- s--- G-r d- p- s-i- -------------- Går du på ski? 0
Tager du skiliften op? K-yrer d--op------skihei-e-? K----- d- o-- m-- s--------- K-y-e- d- o-p m-d s-i-e-s-n- ---------------------------- Køyrer du opp med skiheisen? 0
Kan man leje ski her? G-- ------ å ---ge sk- ---? G-- d-- a- å l---- s-- h--- G-r d-t a- å l-i-e s-i h-r- --------------------------- Går det an å leige ski her? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -