Parlør

da I stormagasinet   »   sq Nё qendrën tregtare

52 [tooghalvtreds]

I stormagasinet

I stormagasinet

52 [pesёdhjetёedy]

Nё qendrën tregtare

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Albansk Afspil Yderligere
Skal vi tage ind i et stormagasin? A ----j-ё ---n-ё --ndёr---e---r-? A s------ n- n-- q----- t-------- A s-k-j-ё n- n-ё q-n-ё- t-e-t-r-? --------------------------------- A shkojmё nё njё qendёr tregtare? 0
Jeg skal købe ind. D---t------paza-. D-- t- b-- p----- D-a t- b-j p-z-r- ----------------- Dua tё bёj pazar. 0
Jeg vil købe stort ind. Dua--- --ej--hu-ё---ёr-. D-- t- b--- s---- g----- D-a t- b-e- s-u-ё g-ё-a- ------------------------ Dua tё blej shumё gjёra. 0
Hvor er kontorartiklerne? Ku ---ё-----k-jt e--y-ave? K- j--- a------- e z------ K- j-n- a-t-k-j- e z-r-v-? -------------------------- Ku janё artikujt e zyrave? 0
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir. Mё ----n za--e d-- let--. M- d---- z---- d-- l----- M- d-h-n z-r-e d-e l-t-a- ------------------------- Mё duhen zarfe dhe letra. 0
Jeg har brug for kuglepenne og tusser. M--d-h----ti-olaps- d-e----s-------ë-m-----yra. M- d---- s--------- d-- l---- k----- m- n------ M- d-h-n s-i-o-a-s- d-e l-p-a k-m-k- m- n-j-r-. ----------------------------------------------- Mё duhen stilolapsa dhe lapsa kimikë me ngjyra. 0
Hvor er møblerne? K---a-ё----i-j--? K- j--- m-------- K- j-n- m-b-l-e-? ----------------- Ku janё mobiljet? 0
Jeg har brug for et skab og en kommode. Mё-d--e------do--ap dhe --ё -o--. M- d---- n-- d----- d-- n-- k---- M- d-h-t n-ё d-l-a- d-e n-ё k-m-. --------------------------------- Mё duhet njё dollap dhe njё komo. 0
Jeg har brug for et skrivebord og en reol. Mё --het-n-ё--avoli-----kr-mi-d-- -jё --f-. M- d---- n-- t------- s------ d-- n-- r---- M- d-h-t n-ё t-v-l-n- s-k-i-i d-e n-ё r-f-. ------------------------------------------- Mё duhet njё tavolinё shkrimi dhe njё raft. 0
Hvor er legetøjet? K--j-nё-l-----? K- j--- l------ K- j-n- l-d-a-? --------------- Ku janё lodrat? 0
Jeg har brug for en dukke og en bamse. M---uhet-n----u-u-- dh- n-- a--sh. M- d---- n-- k----- d-- n-- a----- M- d-h-t n-ё k-k-l- d-e n-ё a-u-h- ---------------------------------- Mё duhet njё kukull dhe njё arush. 0
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil. Mё-duhet-njё-t----h---jё-loj- s-a--. M- d---- n-- t-- d-- n-- l--- s----- M- d-h-t n-ё t-p d-e n-ё l-j- s-a-u- ------------------------------------ Mё duhet njё top dhe njё lojё shahu. 0
Hvor er værktøjet? K- ёs-t----g---- p-n-s? K- ё---- v---- e p----- K- ё-h-ё v-g-a e p-n-s- ----------------------- Ku ёshtё vegla e punёs? 0
Jeg har brug for en hammer og en tang. Mё---h----j- -e-iç---e n-ё pi--ё. M- d---- n-- ç---- d-- n-- p----- M- d-h-t n-ё ç-k-ç d-e n-ё p-n-ё- --------------------------------- Mё duhet njё çekiç dhe njё pincё. 0
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker. M- ----t -j- --a----------j- k--avid-. M- d---- n-- t------ d-- n-- k-------- M- d-h-t n-ё t-a-a-o d-e n-ё k-ç-v-d-. -------------------------------------- Mё duhet njё trapano dhe njё kaçavidё. 0
Hvor er smykkerne? K--ja---b----teri--? K- j--- b----------- K- j-n- b-z-u-e-i-ё- -------------------- Ku janё bizhuteritё? 0
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd. M- -u-e---jё--in-h----he ------z-ly-. M- d---- n-- z------ d-- n-- b------- M- d-h-t n-ё z-n-h-r d-e n-ё b-z-l-k- ------------------------------------- Mё duhet njё zinxhir dhe njё byzylyk. 0
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe. Mё duhe- njё -na-ё--h--nj- -a-ё----hё. M- d---- n-- u---- d-- n-- p--- v----- M- d-h-t n-ё u-a-ё d-e n-ё p-l- v-t-ё- -------------------------------------- Mё duhet njё unazё dhe njё palё vёthё. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -