Parlør

da På hotellet – ankomst   »   nn In the hotel – Arrival

27 [syvogtyve]

På hotellet – ankomst

På hotellet – ankomst

27 [tjuesju]

In the hotel – Arrival

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Har I et ledigt værelse? Har--e -i- ---ig---m? H-- d- e-- l---- r--- H-r d- e-t l-d-g r-m- --------------------- Har de eit ledig rom? 0
Jeg har bestilt et værelse. E---a- r-serv-rt ro-. E- h-- r-------- r--- E- h-r r-s-r-e-t r-m- --------------------- Eg har reservert rom. 0
Mit navn er Müller. E-------- ---l--. E- h----- M------ E- h-i-e- M-l-e-. ----------------- Eg heiter Møller. 0
Jeg har brug for et enkeltværelse. E- --eng -i--e-k--t--m. E- t---- e-- e--------- E- t-e-g e-t e-k-l-r-m- ----------------------- Eg treng eit enkeltrom. 0
Jeg har brug for et dobbeltværelse. E- ---n- e-t-----e-t---. E- t---- e-- d---------- E- t-e-g e-t d-b-e-t-o-. ------------------------ Eg treng eit dobbeltrom. 0
Hvad koster værelset per nat? K-a ko---------et pe--na--? K-- k----- r----- p-- n---- K-a k-s-a- r-m-e- p-r n-t-? --------------------------- Kva kostar rommet per natt? 0
Jeg vil gerne have et værelse med bad. E--vil-gje-ne ----it -om me- -ad. E- v-- g----- h- e-- r-- m-- b--- E- v-l g-e-n- h- e-t r-m m-d b-d- --------------------------------- Eg vil gjerne ha eit rom med bad. 0
Jeg vil gerne have et værelse med brusebad. E- -il gje-n- h- ei---o--med -u--. E- v-- g----- h- e-- r-- m-- d---- E- v-l g-e-n- h- e-t r-m m-d d-s-. ---------------------------------- Eg vil gjerne ha eit rom med dusj. 0
Må jeg se værelset? Ka- eg-få-sj--p- r--met? K-- e- f- s-- p- r------ K-n e- f- s-å p- r-m-e-? ------------------------ Kan eg få sjå på rommet? 0
Er der en garage? Er-d-- ----g-r--je-he-? E- d-- e-- g------ h--- E- d-t e-n g-r-s-e h-r- ----------------------- Er det ein garasje her? 0
Er der et pengeskab? E- --t-ein--af- h--? E- d-- e-- s--- h--- E- d-t e-n s-f- h-r- -------------------- Er det ein safe her? 0
Er der en fax? Er d-- e-n fak----r? E- d-- e-- f--- h--- E- d-t e-n f-k- h-r- -------------------- Er det ein faks her? 0
Godt, jeg tager værelset. F----- e- t----o---t. F----- e- t-- r------ F-o-t- e- t-k r-m-e-. --------------------- Flott, eg tek rommet. 0
Her er nøglerne. He--er n--l-n-. H-- e- n------- H-r e- n-k-a-e- --------------- Her er nøklane. 0
Her er min bagage. He- e- -a-asj---min. H-- e- b------- m--- H-r e- b-g-s-e- m-n- -------------------- Her er bagasjen min. 0
Hvornår er der morgenmad? N-r -r-de- --uko-t? N-- e- d-- f------- N-r e- d-t f-u-o-t- ------------------- Når er det frukost? 0
Hvornår er der frokost? N-r e- -et-mid-ag? N-- e- d-- m------ N-r e- d-t m-d-a-? ------------------ Når er det middag? 0
Hvornår er der middagsmad? N-r e- -e- k-el-s-at? N-- e- d-- k--------- N-r e- d-t k-e-d-m-t- --------------------- Når er det kveldsmat? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -