Parlør

da Gå ud om aftenen   »   sq Tё dalёsh mbёmjeve

44 [fireogfyrre]

Gå ud om aftenen

Gå ud om aftenen

44 [dyzetёekatёr]

Tё dalёsh mbёmjeve

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Albansk Afspil Yderligere
Er her et diskotek? A -a kё-- n----- --sk-t--ё? A k- k--- n----- d--------- A k- k-t- n-o-j- d-s-o-e-ё- --------------------------- A ka kёtu ndonjё diskotekё? 0
Er her en natklub? A ka--ё---nd--j- -lu- --t-? A k- k--- n----- k--- n---- A k- k-t- n-o-j- k-u- n-t-? --------------------------- A ka kёtu ndonjё klub nate? 0
Er her et værtshus? A ------u----n----a-? A k- k--- n----- b--- A k- k-t- n-o-j- b-r- --------------------- A ka kёtu ndonjё bar? 0
Hvad går der i teatret i aften? Çf----s-f-q-t s----- mbr-mj--n--tea---? Ç---- s------ s-- n- m------ n- t------ Ç-a-ё s-f-q-t s-t n- m-r-m-e n- t-a-ё-? --------------------------------------- Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё teatёr? 0
Hvad går der i biografen i aften? Çfar----f--et -o--n- -br--je--ё-kine--? Ç---- s------ s-- n- m------ n- k------ Ç-a-ё s-f-q-t s-t n- m-r-m-e n- k-n-m-? --------------------------------------- Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё kinema? 0
Hvad er der i fjernsynet i aften? Çfa-ё-s-----t --- nё-m-rёmje -ё-te-eviz-r? Ç---- s------ s-- n- m------ n- t--------- Ç-a-ё s-f-q-t s-t n- m-r-m-e n- t-l-v-z-r- ------------------------------------------ Çfarё shfaqet sot nё mbrёmje nё televizor? 0
Er der stadig billetter til teatret? A--a -ё-bilet----- -e-t-r? A k- m- b----- p-- t------ A k- m- b-l-t- p-r t-a-ё-? -------------------------- A ka mё bileta pёr teatёr? 0
Er der stadig billetter til biografen? A k---ё---leta--ё--kin--a? A k- m- b----- p-- k------ A k- m- b-l-t- p-r k-n-m-? -------------------------- A ka mё bileta pёr kinema? 0
Er der stadig billetter til fodboldkampen? A----mё bil-t----r-n--s-jen - --tbo--i-? A k- m- b----- p-- n------- e f--------- A k- m- b-l-t- p-r n-e-h-e- e f-t-o-l-t- ---------------------------------------- A ka mё bileta pёr ndeshjen e futbollit? 0
Jeg vil gerne sidde bagerst. Du--tё-ulem--ё ----. D-- t- u--- n- f---- D-a t- u-e- n- f-n-. -------------------- Dua tё ulem nё fund. 0
Jeg vil gerne sidde et eller andet sted i midten. D-- tё -le----ku--- ---. D-- t- u--- d--- n- m--- D-a t- u-e- d-k- n- m-s- ------------------------ Dua tё ulem diku nё mes. 0
Jeg vil gerne sidde allerforrest. D-a ---ulem -ё-filli-. D-- t- u--- n- f------ D-a t- u-e- n- f-l-i-. ---------------------- Dua tё ulem nё fillim. 0
Kan du anbefale mig noget? A -----tё -- r---ma-do----içka? A m--- t- m- r---------- d----- A m-n- t- m- r-k-m-n-o-i d-ç-a- ------------------------------- A mund tё mё rekomandoni diçka? 0
Hvornår begynder forestillingen? K---f---o- shf----? K-- f----- s------- K-r f-l-o- s-f-q-a- ------------------- Kur fillon shfaqja? 0
Kan du skaffe mit en billet? A--un--t-----gj------ё -ile--? A m--- t- m- g---- n-- b------ A m-n- t- m- g-e-i n-ё b-l-t-? ------------------------------ A mund tё mё gjeni njё biletё? 0
Er der en golfbane i nærheden? A-ka -d--jё -u-hё g--fi k--- -fёr? A k- n----- f---- g---- k--- a---- A k- n-o-j- f-s-ё g-l-i k-t- a-ё-? ---------------------------------- A ka ndonjё fushё golfi kёtu afёr? 0
Er der en tennisbane i nærheden? A -- kё-u ---r ndo-----us-- te----? A k- k--- a--- n----- f---- t------ A k- k-t- a-ё- n-o-j- f-s-ё t-n-s-? ----------------------------------- A ka kёtu afёr ndonjё fushё tenisi? 0
Er der en svømmehal i nærheden? A-----ё-u -f----donj- p--hin--t--mbyl--r? A k- k--- a--- n----- p------ t- m------- A k- k-t- a-ё- n-o-j- p-s-i-ё t- m-y-l-r- ----------------------------------------- A ka kёtu afёr ndonjё pishinё tё mbyllur? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -