Parlør

da Hos lægen   »   sq Te mjeku

57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

Hos lægen

57 [pesёdhjetёeshtatё]

Te mjeku

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Albansk Afspil Yderligere
Jeg har en tid hos lægen. K-m--akim -e m-ek-. Kam takim te mjeku. K-m t-k-m t- m-e-u- ------------------- Kam takim te mjeku. 0
Jeg har tid klokken ti. Kam--j--t-k-m nё---ё- ---etё. Kam njё takim nё orёn dhjetё. K-m n-ё t-k-m n- o-ё- d-j-t-. ----------------------------- Kam njё takim nё orёn dhjetё. 0
Hvad er dit navn? Si ----ni-e---n? Si e keni emrin? S- e k-n- e-r-n- ---------------- Si e keni emrin? 0
Tag plads i venteværelset. Z-ni-ve-d -ё--homёn - p-itjes ----u---. Zini vend nё dhomёn e pritjes ju lutem. Z-n- v-n- n- d-o-ё- e p-i-j-s j- l-t-m- --------------------------------------- Zini vend nё dhomёn e pritjes ju lutem. 0
Lægen kommer snart. Mj--u --en t---. Mjeku vjen tani. M-e-u v-e- t-n-. ---------------- Mjeku vjen tani. 0
Hvor er du forsikret? Ku--en- -----uru--? Ku jeni i siguruar? K- j-n- i s-g-r-a-? ------------------- Ku jeni i siguruar? 0
Hvad kan jeg gøre for dig? Ç--r- ------ё---- --r---? Çfarё mund tё bёj pёr ju? Ç-a-ё m-n- t- b-j p-r j-? ------------------------- Çfarё mund tё bёj pёr ju? 0
Har du smerter? A k--- dhi--je? A keni dhimbje? A k-n- d-i-b-e- --------------- A keni dhimbje? 0
Hvor gør det ondt? K- -u -hemb? Ku ju dhemb? K- j- d-e-b- ------------ Ku ju dhemb? 0
Jeg har altid smerter i ryggen. K-- gj-t--o---d------ -urr--i. Kam gjithmonё dhimbje kurrizi. K-m g-i-h-o-ё d-i-b-e k-r-i-i- ------------------------------ Kam gjithmonё dhimbje kurrizi. 0
Jeg har tit hovedpine. Ka--sh-e---dhimb-- kok-. Kam shpesh dhimbje koke. K-m s-p-s- d-i-b-e k-k-. ------------------------ Kam shpesh dhimbje koke. 0
Jeg har nogle gange mavepine. N-o-------ё -am --i-b-- b-rk-. Ndonjё herё kam dhimbje barku. N-o-j- h-r- k-m d-i-b-e b-r-u- ------------------------------ Ndonjё herё kam dhimbje barku. 0
Tag tøjet af overkroppen. Z-u-o-i---e----e--i-ёrm- -------i- j- lut--! Zbuloni pjesёn e sipёrme tё trupit ju lutem! Z-u-o-i p-e-ё- e s-p-r-e t- t-u-i- j- l-t-m- -------------------------------------------- Zbuloni pjesёn e sipёrme tё trupit ju lutem! 0
Vær sød at lægge dig på briksen! S---i--n- -ё-----a- -u-l----! Shtrihuni nё krevat ju lutem! S-t-i-u-i n- k-e-a- j- l-t-m- ----------------------------- Shtrihuni nё krevat ju lutem! 0
Blodtrykket er i orden. T---io-------a-ut ёs-tё ---rr-----. Tensioni i gjakut ёshtё nё rregull. T-n-i-n- i g-a-u- ё-h-ё n- r-e-u-l- ----------------------------------- Tensioni i gjakut ёshtё nё rregull. 0
Jeg giver dig en indsprøjtning. Po j- j-p n-- -j-l-ё-ё. Po ju jap njё gjilpёrё. P- j- j-p n-ё g-i-p-r-. ----------------------- Po ju jap njё gjilpёrё. 0
Jeg giver dig nogle tabletter. P- -u---p t-bl-t-. Po ju jap tableta. P- j- j-p t-b-e-a- ------------------ Po ju jap tableta. 0
Jeg giver dig en recept til apoteket. P- -u --- -j--rec--ё p-r--ё-fa--a--. Po ju jap njё recetё pёr nё farmaci. P- j- j-p n-ё r-c-t- p-r n- f-r-a-i- ------------------------------------ Po ju jap njё recetё pёr nё farmaci. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -