Parlør

da I banken   »   sq Nё bankё

60 [tres]

I banken

I banken

60 [gjashtёdhjetё]

Nё bankё

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Albansk Afspil Yderligere
Jeg vil gerne åbne en konto. Dua-tё-h-- njё --oga-i-bankar-. D-- t- h-- n-- l------ b------- D-a t- h-p n-ё l-o-a-i b-n-a-e- ------------------------------- Dua tё hap njё llogari bankare. 0
Her er mit pas. U-dhёron--p---a-o--ёn-t-me. U-------- p---------- t---- U-d-ё-o-i p-s-a-o-t-n t-m-. --------------------------- Urdhёroni pashaportёn time. 0
Og her er min adresse. Kjo----t---dre-a--m-. K-- ё---- a----- i--- K-o ё-h-ё a-r-s- i-e- --------------------- Kjo ёshtё adresa ime. 0
Jeg vil gerne indbetale penge på min konto. Dua -ё--ep-zi--j l--ё--ё --og----ё ----. D-- t- d-------- l--- n- l-------- t---- D-a t- d-p-z-t-j l-k- n- l-o-a-i-ё t-m-. ---------------------------------------- Dua tё depozitoj lekё nё llogarinё time. 0
Jeg vil gerne hæve penge fra min konto. Dua t---------l-kё--ga ---ga-i--ime. D-- t- t----- l--- n-- l------- i--- D-a t- t-r-e- l-k- n-a l-o-a-i- i-e- ------------------------------------ Dua tё tёrheq lekё nga llogaria ime. 0
Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne. Du---- m-----o---- e---o-a--sё. D-- t- m--- k----- e l--------- D-a t- m-r- k-p-e- e l-o-a-i-ё- ------------------------------- Dua tё marr kopjet e llogarisё. 0
Jeg vil gerne indløse en rejsecheck. D----ё-th-ej -j- --- u-----m-. D-- t- t---- n-- ç-- u-------- D-a t- t-y-j n-ё ç-k u-h-t-m-. ------------------------------ Dua tё thyej njё çek udhёtimi. 0
Hvor høje er gebyrerne? S- t--la------nё ta-ifat? S- t- l---- j--- t------- S- t- l-r-a j-n- t-r-f-t- ------------------------- Sa tё larta janё tarifat? 0
Hvor skal jeg underskrive? K---ё-f-----? K- t- f------ K- t- f-r-o-? ------------- Ku tё firmos? 0
Jeg forventer en overførsel fra Tyskland. P--p-es-----tr-nsf--t- ng- Gj--m-nia. P- p--- n-- t--------- n-- G--------- P- p-e- n-ё t-a-s-e-t- n-a G-e-m-n-a- ------------------------------------- Po pres njё transfertё nga Gjermania. 0
Her er mit kontonummer. U--hёron--n--r-n-- --ogari-ё. U-------- n----- e l--------- U-d-ё-o-i n-m-i- e l-o-a-i-ё- ----------------------------- Urdhёroni numrin e llogarisё. 0
Er pengene ankommet? A -----mb--rit-r--e---? A k--- m-------- l----- A k-n- m-ё-r-t-r l-k-t- ----------------------- A kane mbёrritur lekёt? 0
Jeg vil gerne veksle de her penge. D-a tё t-y-- kёt- l-kё. D-- t- t---- k--- l---- D-a t- t-y-j k-t- l-k-. ----------------------- Dua tё thyej kёto lekё. 0
Jeg har brug for US-dollars. Mё --hen-d-ll-rë--m----a-. M- d---- d------ a-------- M- d-h-n d-l-a-ë a-e-i-a-. -------------------------- Mё duhen dollarë amerikan. 0
Helst små sedler. M---e-n--l--ё -ё-vo-l----- lu--m. M- j---- l--- t- v----- j- l----- M- j-p-i l-k- t- v-g-a- j- l-t-m- --------------------------------- Mё jepni lekё tё vogla, ju lutem. 0
Er der en hæveautomat? A-ka k--- n-o--ё b--k-ma-? A k- k--- n----- b-------- A k- k-t- n-o-j- b-n-o-a-? -------------------------- A ka kёtu ndonjё bankomat? 0
Hvor mange penge kan man hæve? S- --kё--und-------h-q---? S- l--- m--- t- t--------- S- l-k- m-n- t- t-r-e-ё-h- -------------------------- Sa lekё mund tё tёrheqёsh? 0
Hvilke kreditkort kan man bruge? Ç-a-- -ar---- ----i-i m-nd-t- -ёr--rёs-? Ç---- k------ k------ m--- t- p--------- Ç-a-ё k-r-a-h k-e-i-i m-n- t- p-r-o-ё-h- ---------------------------------------- Çfarё kartash krediti mund tё pёrdorёsh? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -