Sie hat einen Hund.
Ащ (--ылъ--г-)-хь--и-.
А- (---------- х-- и--
А- (-з-л-ф-г-) х-э и-.
----------------------
Ащ (бзылъфыгъ) хьэ иI.
0
A--------lf-g-----e -I.
A--- (-------- h--- i--
A-h- (-z-l-y-) h-j- i-.
-----------------------
Ashh (bzylfyg) h'je iI.
Sie hat einen Hund.
Ащ (бзылъфыгъ) хьэ иI.
Ashh (bzylfyg) h'je iI.
Der Hund ist groß.
Х-эр--ны.
Х--- и---
Х-э- и-ы-
---------
Хьэр ины.
0
H'-er i--.
H---- i---
H-j-r i-y-
----------
H'jer iny.
Der Hund ist groß.
Хьэр ины.
H'jer iny.
Sie hat einen großen Hund.
Ащ-(---лъ--гъ----- и- -I.
А- (---------- х-- и- и--
А- (-з-л-ф-г-) х-э и- и-.
-------------------------
Ащ (бзылъфыгъ) хьэ ин иI.
0
A--- (--y--y-)--'-- ---iI.
A--- (-------- h--- i- i--
A-h- (-z-l-y-) h-j- i- i-.
--------------------------
Ashh (bzylfyg) h'je in iI.
Sie hat einen großen Hund.
Ащ (бзылъфыгъ) хьэ ин иI.
Ashh (bzylfyg) h'je in iI.
Sie hat ein Haus.
Ащ----ыл----ъ- ун- -I.
А- (---------- у-- и--
А- (-з-л-ф-г-) у-э и-.
----------------------
Ащ (бзылъфыгъ) унэ иI.
0
A-h--(bz-l--g)-u--e-i-.
A--- (-------- u--- i--
A-h- (-z-l-y-) u-j- i-.
-----------------------
Ashh (bzylfyg) unje iI.
Sie hat ein Haus.
Ащ (бзылъфыгъ) унэ иI.
Ashh (bzylfyg) unje iI.
Das Haus ist klein.
Унэ- цI-кIу.
У--- ц------
У-э- ц-ы-I-.
------------
Унэр цIыкIу.
0
Unj-- cIy---.
U---- c------
U-j-r c-y-I-.
-------------
Unjer cIykIu.
Das Haus ist klein.
Унэр цIыкIу.
Unjer cIykIu.
Sie hat ein kleines Haus.
А--(-зы----гъ--унэ --ы-I- и-.
А- (---------- у-- ц----- и--
А- (-з-л-ф-г-) у-э ц-ы-I- и-.
-----------------------------
Ащ (бзылъфыгъ) унэ цIыкIу иI.
0
As-h-(--ylf-g) -n-- cI-kI----.
A--- (-------- u--- c----- i--
A-h- (-z-l-y-) u-j- c-y-I- i-.
------------------------------
Ashh (bzylfyg) unje cIykIu iI.
Sie hat ein kleines Haus.
Ащ (бзылъфыгъ) унэ цIыкIу иI.
Ashh (bzylfyg) unje cIykIu iI.
Er wohnt in einem Hotel.
Ар--х-у----г-)-хьа-I-щы---с.
А- (---------- х-------- и--
А- (-ъ-л-ф-г-) х-а-I-щ-м и-.
----------------------------
Ар (хъулъфыгъ) хьакIэщым ис.
0
A--(hul-yg)---ak--e-hh-- is.
A- (------- h----------- i--
A- (-u-f-g- h-a-I-e-h-y- i-.
----------------------------
Ar (hulfyg) h'akIjeshhym is.
Er wohnt in einem Hotel.
Ар (хъулъфыгъ) хьакIэщым ис.
Ar (hulfyg) h'akIjeshhym is.
Das Hotel ist billig.
Хь---эщ-- л-ап-эп.
Х-------- л-------
Х-а-I-щ-р л-а-I-п-
------------------
ХьакIэщыр лъапIэп.
0
H'ak-j-s-h-- lap---p.
H----------- l-------
H-a-I-e-h-y- l-p-j-p-
---------------------
H'akIjeshhyr lapIjep.
Das Hotel ist billig.
ХьакIэщыр лъапIэп.
H'akIjeshhyr lapIjep.
Er wohnt in einem billigen Hotel.
А---х-ул-----)-хьакIэщ ----апIэ- -с.
А- (---------- х------ м-------- и--
А- (-ъ-л-ф-г-) х-а-I-щ м-л-а-I-м и-.
------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) хьакIэщ мылъапIэм ис.
0
A---hu-f--) h----je-h- -yl---j-- --.
A- (------- h--------- m-------- i--
A- (-u-f-g- h-a-I-e-h- m-l-p-j-m i-.
------------------------------------
Ar (hulfyg) h'akIjeshh mylapIjem is.
Er wohnt in einem billigen Hotel.
Ар (хъулъфыгъ) хьакIэщ мылъапIэм ис.
Ar (hulfyg) h'akIjeshh mylapIjem is.
Er hat ein Auto.
Ащ-(хъ---фыгъ--ма---э ---)-иI.
А- (---------- м----- (--- и--
А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н- (-у- и-.
------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) машинэ (ку) иI.
0
As---(hul---) m--hi-j--(------.
A--- (------- m------- (--- i--
A-h- (-u-f-g- m-s-i-j- (-u- i-.
-------------------------------
Ashh (hulfyg) mashinje (ku) iI.
Er hat ein Auto.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэ (ку) иI.
Ashh (hulfyg) mashinje (ku) iI.
Das Auto ist teuer.
М-шинэр (-ур)-----Iэ.
М------ (---- л------
М-ш-н-р (-у-) л-а-I-.
---------------------
Машинэр (кур) лъапIэ.
0
Ma----je--(k--)-l----e.
M-------- (---- l------
M-s-i-j-r (-u-) l-p-j-.
-----------------------
Mashinjer (kur) lapIje.
Das Auto ist teuer.
Машинэр (кур) лъапIэ.
Mashinjer (kur) lapIje.
Er hat ein teures Auto.
А--(х--лъфыгъ) маш-н- --у) --а--- --.
А- (---------- м----- (--- л----- и--
А- (-ъ-л-ф-г-) м-ш-н- (-у- л-а-I- и-.
-------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) машинэ (ку) лъапIэ иI.
0
A-h- (--lf--)--a--inje -ku)-la-Ij- -I.
A--- (------- m------- (--- l----- i--
A-h- (-u-f-g- m-s-i-j- (-u- l-p-j- i-.
--------------------------------------
Ashh (hulfyg) mashinje (ku) lapIje iI.
Er hat ein teures Auto.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэ (ку) лъапIэ иI.
Ashh (hulfyg) mashinje (ku) lapIje iI.
Er liest einen Roman.
Ар-(-------г---р-м-ным ед--.
А- (---------- р------ е----
А- (-ъ-л-ф-г-) р-м-н-м е-ж-.
----------------------------
Ар (хъулъфыгъ) романым еджэ.
0
Ar-(hulfyg)----an-m -d----.
A- (------- r------ e------
A- (-u-f-g- r-m-n-m e-z-j-.
---------------------------
Ar (hulfyg) romanym edzhje.
Er liest einen Roman.
Ар (хъулъфыгъ) романым еджэ.
Ar (hulfyg) romanym edzhje.
Der Roman ist langweilig.
Р-м---р-з-щы--о.
Р------ з-------
Р-м-н-р з-щ-г-о-
----------------
Романыр зэщыгъо.
0
Roman-- -je-h--go.
R------ z---------
R-m-n-r z-e-h-y-o-
------------------
Romanyr zjeshhygo.
Der Roman ist langweilig.
Романыр зэщыгъо.
Romanyr zjeshhygo.
Er liest einen langweiligen Roman.
А--(х-улъ-ыгъ) --ман---щ----м ед--.
А- (---------- р---- з------- е----
А- (-ъ-л-ф-г-) р-м-н з-щ-г-о- е-ж-.
-----------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) роман зэщыгъом еджэ.
0
A- --ul-yg- -om-n zje-h-ygo- ed-hj-.
A- (------- r---- z--------- e------
A- (-u-f-g- r-m-n z-e-h-y-o- e-z-j-.
------------------------------------
Ar (hulfyg) roman zjeshhygom edzhje.
Er liest einen langweiligen Roman.
Ар (хъулъфыгъ) роман зэщыгъом еджэ.
Ar (hulfyg) roman zjeshhygom edzhje.
Sie sieht einen Film.
Ар -б-ы----г---ф--ьм-м еп--ы.
А- (---------- ф------ е-----
А- (-з-л-ф-г-) ф-л-м-м е-л-ы-
-----------------------------
Ар (бзылъфыгъ) фильмэм еплъы.
0
A- (bz-lfyg) ---'m-e- e-l-.
A- (-------- f------- e----
A- (-z-l-y-) f-l-m-e- e-l-.
---------------------------
Ar (bzylfyg) fil'mjem eply.
Sie sieht einen Film.
Ар (бзылъфыгъ) фильмэм еплъы.
Ar (bzylfyg) fil'mjem eply.
Der Film ist spannend.
Филь--м------пещ-.
Ф------ у---------
Ф-л-м-м у-ы-э-е-э-
------------------
Фильмэм узыIэпещэ.
0
Fil'm--m-u-y---peshhj-.
F------- u-------------
F-l-m-e- u-y-j-p-s-h-e-
-----------------------
Fil'mjem uzyIjepeshhje.
Der Film ist spannend.
Фильмэм узыIэпещэ.
Fil'mjem uzyIjepeshhje.
Sie sieht einen spannenden Film.
А- --зы-ъфыг-)---ы-э--з---рэ-фильм-м-еп-ъы.
А- (---------- у------------ ф------ е-----
А- (-з-л-ф-г-) у-ы-э-ы-ы-э-э ф-л-м-м е-л-ы-
-------------------------------------------
Ар (бзылъфыгъ) узыIэпызыщэрэ фильмэм еплъы.
0
A- (bzyl----------ep---s--j-r-e ---------epl-.
A- (-------- u----------------- f------- e----
A- (-z-l-y-) u-y-j-p-z-s-h-e-j- f-l-m-e- e-l-.
----------------------------------------------
Ar (bzylfyg) uzyIjepyzyshhjerje fil'mjem eply.
Sie sieht einen spannenden Film.
Ар (бзылъфыгъ) узыIэпызыщэрэ фильмэм еплъы.
Ar (bzylfyg) uzyIjepyzyshhjerje fil'mjem eply.