શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu giving reasons 2   »   de etwas begründen 2

76 [સિત્તેર]

giving reasons 2

giving reasons 2

76 [sechsundsiebzig]

etwas begründen 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati German રમ વધુ
તમે કેમ ન આવ્યા? W-r-m---st -----ch--gekomm-n? Warum bist du nicht gekommen? W-r-m b-s- d- n-c-t g-k-m-e-? ----------------------------- Warum bist du nicht gekommen? 0
હુ બીમાર હ્તો. I-- w----ra-k. Ich war krank. I-h w-r k-a-k- -------------- Ich war krank. 0
હું બીમાર હોવાથી આવ્યો ન હતો. I-h -i- -ich--gek-mme---we-l ----k---- -ar. Ich bin nicht gekommen, weil ich krank war. I-h b-n n-c-t g-k-m-e-, w-i- i-h k-a-k w-r- ------------------------------------------- Ich bin nicht gekommen, weil ich krank war. 0
તેણી કેમ ન આવી? Waru- --t s-- n-c-- g-k-m-en? Warum ist sie nicht gekommen? W-r-m i-t s-e n-c-t g-k-m-e-? ----------------------------- Warum ist sie nicht gekommen? 0
તે થાકી ગયો હતો. S-e -ar m-d-. Sie war müde. S-e w-r m-d-. ------------- Sie war müde. 0
તેણી થાકેલી હોવાથી તે આવી ન હતી. Sie---- -ich--g-komm--- -----s---m--- war. Sie ist nicht gekommen, weil sie müde war. S-e i-t n-c-t g-k-m-e-, w-i- s-e m-d- w-r- ------------------------------------------ Sie ist nicht gekommen, weil sie müde war. 0
તે કેમ ન આવ્યો? W--um -s--er ni------k-m--n? Warum ist er nicht gekommen? W-r-m i-t e- n-c-t g-k-m-e-? ---------------------------- Warum ist er nicht gekommen? 0
તેની કોઈ ઈચ્છા નહોતી. Er h-----ke----Lu--. Er hatte keine Lust. E- h-t-e k-i-e L-s-. -------------------- Er hatte keine Lust. 0
તે આવ્યો ન હતો કારણ કે તેને એવું લાગ્યું ન હતું. E--i-- ---h- gek--me-,--e-l -- k---- -ust hat-e. Er ist nicht gekommen, weil er keine Lust hatte. E- i-t n-c-t g-k-m-e-, w-i- e- k-i-e L-s- h-t-e- ------------------------------------------------ Er ist nicht gekommen, weil er keine Lust hatte. 0
તમે કેમ ન આવ્યા? Wa--m-sei---h---ich- -eko--en? Warum seid ihr nicht gekommen? W-r-m s-i- i-r n-c-t g-k-m-e-? ------------------------------ Warum seid ihr nicht gekommen? 0
અમારી કાર તૂટી ગઈ છે. Un--r Au-- -st--a--tt. Unser Auto ist kaputt. U-s-r A-t- i-t k-p-t-. ---------------------- Unser Auto ist kaputt. 0
અમે આવ્યા નથી કારણ કે અમારી કાર તૂટી ગઈ હતી. Wi- -in---i-ht--eko-m--, -e---u-s-- Au-o kapu-t--st. Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist. W-r s-n- n-c-t g-k-m-e-, w-i- u-s-r A-t- k-p-t- i-t- ---------------------------------------------------- Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist. 0
લોકો કેમ ન આવ્યા? Waru--sind -ie-Le--e --c-t ----m---? Warum sind die Leute nicht gekommen? W-r-m s-n- d-e L-u-e n-c-t g-k-m-e-? ------------------------------------ Warum sind die Leute nicht gekommen? 0
તમે ટ્રેન ચૂકી ગયા છો. S-e h-b-n--en-Z-g-------st. Sie haben den Zug verpasst. S-e h-b-n d-n Z-g v-r-a-s-. --------------------------- Sie haben den Zug verpasst. 0
તેઓ આવ્યા ન હતા કારણ કે તેઓ ટ્રેન ચૂકી ગયા હતા. S-- sind---c-t-g--omm----we-l--i--d----u- --rp---- ha-e-. Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben. S-e s-n- n-c-t g-k-m-e-, w-i- s-e d-n Z-g v-r-a-s- h-b-n- --------------------------------------------------------- Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben. 0
તમે કેમ ન આવ્યા? Wa--m bi----- ni-ht-g-k--m-n? Warum bist du nicht gekommen? W-r-m b-s- d- n-c-t g-k-m-e-? ----------------------------- Warum bist du nicht gekommen? 0
મને મંજૂરી ન હતી. I-h-d--ft- ni--t. Ich durfte nicht. I-h d-r-t- n-c-t- ----------------- Ich durfte nicht. 0
હું આવ્યો ન હતો કારણ કે મને મંજૂરી ન હતી. I-- bi- n-ch- g-ko--en- w-il-ich -i----d--f-e. Ich bin nicht gekommen, weil ich nicht durfte. I-h b-n n-c-t g-k-m-e-, w-i- i-h n-c-t d-r-t-. ---------------------------------------------- Ich bin nicht gekommen, weil ich nicht durfte. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -