արտահայտությունների գիրք

hy At the doctor   »   af By die dokter

57 [հիսունյոթ]

At the doctor

At the doctor

57 [sewe en vyftig]

By die dokter

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Afrikaans Խաղալ Ավելին
Ես ժամադրված եմ բժշկի հետ: E-------n-a-s---ak -y --e-d--te-. E- h-- ’- a------- b- d-- d------ E- h-t ’- a-s-r-a- b- d-e d-k-e-. --------------------------------- Ek het ’n afspraak by die dokter. 0
Ես ժամադրված եմ ժամը տասին: Ek het -i- -fspra-k-om t--n ---. E- h-- d-- a------- o- t--- u--- E- h-t d-e a-s-r-a- o- t-e- u-r- -------------------------------- Ek het die afspraak om tien uur. 0
Ինչպե՞ս է Ձեր անունը: Wat is - na--? W-- i- u n---- W-t i- u n-a-? -------------- Wat is u naam? 0
Խնդրում եմ սպասեք սպասասրահում: K----ir-u---la---’n si--le- i---i- ------er. K-- v-- u s----- ’- s------ i- d-- w-------- K-y v-r u s-l-n- ’- s-t-l-k i- d-e w-g-a-e-. -------------------------------------------- Kry vir u solank ’n sitplek in die wagkamer. 0
Բժիշկը կգա հիմա: Di- -okte---o----nneko-t. D-- d----- k-- b--------- D-e d-k-e- k-m b-n-e-o-t- ------------------------- Die dokter kom binnekort. 0
Որտե՞ղ եք ապահովագրված: W-a--is - --rsek--? W--- i- u v-------- W-a- i- u v-r-e-e-? ------------------- Waar is u verseker? 0
Ի՞նչ կարող եմ անել Ձեզ համար: W-- kan--k v-r ----e-? W-- k-- e- v-- u d---- W-t k-n e- v-r u d-e-? ---------------------- Wat kan ek vir u doen? 0
Ցավեր ունե՞ք: H-t ---y-? H-- u p--- H-t u p-n- ---------- Het u pyn? 0
Որտե՞ղ է ցավում: W-a- is --- s---? W--- i- d-- s---- W-a- i- d-t s-e-? ----------------- Waar is dit seer? 0
Ես միշտ մեջքի ցավեր ունեմ: E---et -l-y- r--p--. E- h-- a---- r------ E- h-t a-t-d r-g-y-. -------------------- Ek het altyd rugpyn. 0
Ես գլխացավեր ունեմ: E- -et ----el------p-n. E- h-- d------ h------- E- h-t d-k-e-s h-o-p-n- ----------------------- Ek het dikwels hoofpyn. 0
Ես որովայնի ցավեր ունեմ: E- -e- -oms ma---y-. E- h-- s--- m------- E- h-t s-m- m-a-p-n- -------------------- Ek het soms maagpyn. 0
Խնդրում եմ ազատեք մարմնի վերին մասը: Trek a-------f-u h--p ui-. T--- a-------- u h--- u--- T-e- a-s-b-i-f u h-m- u-t- -------------------------- Trek asseblief u hemp uit. 0
Պառկեք անկողնու վրա: L--asse-lie--op--ie-o-de-soekt-f--. L- a-------- o- d-- o-------------- L- a-s-b-i-f o- d-e o-d-r-o-k-a-e-. ----------------------------------- Lê asseblief op die ondersoektafel. 0
Արյան ճնշումը նորմալ է: U bl---d-u- i---n d-- h-a-. U b-------- i- i- d-- h---- U b-o-d-r-k i- i- d-e h-a-. --------------------------- U bloeddruk is in die haak. 0
Ես Ձեզ ներարկում եմ: Ek g--n----- -nspui-ing g--. E- g--- u ’- i--------- g--- E- g-a- u ’- i-s-u-t-n- g-e- ---------------------------- Ek gaan u ’n inspuiting gee. 0
Ես Ձեզ հաբեր եմ նշանակում: Ek -a-- --t--l---e----. E- g--- u t------- g--- E- g-a- u t-b-e-t- g-e- ----------------------- Ek gaan u tablette gee. 0
Ես Ձեզ դեղատոմս եմ գրում դեղատան համար: E---aa- u----voorskrif---r-d-----t--k----. E- g--- u ’- v-------- v-- d-- a----- g--- E- g-a- u ’- v-o-s-r-f v-r d-e a-t-e- g-e- ------------------------------------------ Ek gaan u ’n voorskrif vir die apteek gee. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -