արտահայտությունների գիրք

hy At the doctor   »   tr Doktorda

57 [հիսունյոթ]

At the doctor

At the doctor

57 [elli yedi]

Doktorda

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Turkish Խաղալ Ավելին
Ես ժամադրված եմ բժշկի հետ: Do-to-da--------m-va-. D------- r------- v--- D-k-o-d- r-n-e-u- v-r- ---------------------- Doktorda randevum var. 0
Ես ժամադրված եմ ժամը տասին: S-at-o--a-ran--vum -ar. S--- o--- r------- v--- S-a- o-d- r-n-e-u- v-r- ----------------------- Saat onda randevum var. 0
Ինչպե՞ս է Ձեր անունը: Adın-z---? A----- n-- A-ı-ı- n-? ---------- Adınız ne? 0
Խնդրում եմ սպասեք սպասասրահում: Lüt--n----lem--o--sı--a -------niz. L----- b------ o------- b---------- L-t-e- b-k-e-e o-a-ı-d- b-k-e-i-i-. ----------------------------------- Lütfen bekleme odasında bekleyiniz. 0
Բժիշկը կգա հիմա: Dok--r h---- g-li-or. D----- h---- g------- D-k-o- h-m-n g-l-y-r- --------------------- Doktor hemen geliyor. 0
Որտե՞ղ եք ապահովագրված: Ner--e ---o---lı--n--? N----- s-------------- N-r-d- s-g-r-a-ı-ı-ı-? ---------------------- Nerede sigortalısınız? 0
Ի՞նչ կարող եմ անել Ձեզ համար: Si-i- iç-- ne---p---l---m? S---- i--- n- y----------- S-z-n i-i- n- y-p-b-l-r-m- -------------------------- Sizin için ne yapabilirim? 0
Ցավեր ունե՞ք: A--ın----ar-m-? A------ v-- m-- A-r-n-z v-r m-? --------------- Ağrınız var mı? 0
Որտե՞ղ է ցավում: Ner--i-a-ıyor? N----- a------ N-r-s- a-ı-o-? -------------- Neresi acıyor? 0
Ես միշտ մեջքի ցավեր ունեմ: Devam-ı sı-t a-rım-v--. D------ s--- a---- v--- D-v-m-ı s-r- a-r-m v-r- ----------------------- Devamlı sırt ağrım var. 0
Ես գլխացավեր ունեմ: Sı--sı- b-- a-r-m-v--. S-- s-- b-- a---- v--- S-k s-k b-ş a-r-m v-r- ---------------------- Sık sık baş ağrım var. 0
Ես որովայնի ցավեր ունեմ: B-z----a--n a-rı- va-. B---- k---- a---- v--- B-z-n k-r-n a-r-m v-r- ---------------------- Bazen karın ağrım var. 0
Խնդրում եմ ազատեք մարմնի վերին մասը: L-t-en v-c---n--u- ü-t -ıs---ı --ın--! L----- v---------- ü-- k------ a------ L-t-e- v-c-d-n-z-n ü-t k-s-ı-ı a-ı-ı-! -------------------------------------- Lütfen vücudunuzun üst kısmını açınız! 0
Պառկեք անկողնու վրա: L-tfen sed-eye--zan-n-z! L----- s------ u-------- L-t-e- s-d-e-e u-a-ı-ı-! ------------------------ Lütfen sedyeye uzanınız! 0
Արյան ճնշումը նորմալ է: T---i--- n-rmal. T------- n------ T-n-i-o- n-r-a-. ---------------- Tansiyon normal. 0
Ես Ձեզ ներարկում եմ: S--e---- --ne -----a-ım. S--- b-- i--- y--------- S-z- b-r i-n- y-p-c-ğ-m- ------------------------ Size bir iğne yapacağım. 0
Ես Ձեզ հաբեր եմ նշանակում: S-z- -abl---vere-eğ--. S--- t----- v--------- S-z- t-b-e- v-r-c-ğ-m- ---------------------- Size tablet vereceğim. 0
Ես Ձեզ դեղատոմս եմ գրում դեղատան համար: Size ec--n--iç-n -i- ----te yaz-c--ı-. S--- e----- i--- b-- r----- y--------- S-z- e-z-n- i-i- b-r r-ç-t- y-z-c-ğ-m- -------------------------------------- Size eczane için bir reçete yazacağım. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -