արտահայտությունների գիրք

hy asking for something   »   ca demanar alguna cosa

74 [յոթանասունչորս]

asking for something

asking for something

74 [setanta-quatre]

demanar alguna cosa

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Կարո՞ղ եք մազերս կտրել: E--po---e--t--lar---- c--e---? E- p------ t----- e-- c------- E- p-d-í-u t-l-a- e-s c-b-l-s- ------------------------------ Em podríeu tallar els cabells? 0
Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ: No------ c---, -- -- --au. N- g---- c---- s- u- p---- N- g-i-e c-r-, s- u- p-a-. -------------------------- No gaire curt, si us plau. 0
Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ: U---m----mé- -urt, s---- --a-. U-- m--- m-- c---- s- u- p---- U-a m-c- m-s c-r-, s- u- p-a-. ------------------------------ Una mica més curt, si us plau. 0
Կարո՞ղ եք նկարները մշակել: E---o-r-e--reve--r les---t--? E- p------ r------ l-- f----- E- p-d-í-u r-v-l-r l-s f-t-s- ----------------------------- Em podríeu revelar les fotos? 0
Նկարները CD-ի մեջ են: L-----t-s só- en -- CD. L-- f---- s-- e- e- C-- L-s f-t-s s-n e- e- C-. ----------------------- Les fotos són en el CD. 0
Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են: L-----tos só--a-l---à----. L-- f---- s-- a l- c------ L-s f-t-s s-n a l- c-m-r-. -------------------------- Les fotos són a la càmera. 0
Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել: E--p-dr-eu-re----r--l-----o--e? E- p------ r------ e- r-------- E- p-d-í-u r-p-r-r e- r-l-o-g-? ------------------------------- Em podríeu reparar el rellotge? 0
Ապակին կոտրված է: El--id---s-ha-t-e-cat. E- v---- s--- t------- E- v-d-e s-h- t-e-c-t- ---------------------- El vidre s’ha trencat. 0
Մարտկոցը նստել է: La -ate----e-----es-ar---ada. L- b------ e--- d------------ L- b-t-r-a e-t- d-s-a-r-g-d-. ----------------------------- La bateria està descarregada. 0
Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել: E- po---e- -l---a---a-ca--s-? E- p------ p------ l- c------ E- p-d-í-u p-a-x-r l- c-m-s-? ----------------------------- Em podríeu planxar la camisa? 0
Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել: Em--odr--- nete-ar---s--a-tal-n-? E- p------ n------ e-- p--------- E- p-d-í-u n-t-j-r e-s p-n-a-o-s- --------------------------------- Em podríeu netejar els pantalons? 0
Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել: E- --dr----a-r--l-r -e- -a--tes? E- p------ a------- l-- s------- E- p-d-í-u a-r-g-a- l-s s-b-t-s- -------------------------------- Em podríeu arreglar les sabates? 0
Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ: E--p--r-a donar --c? E- p----- d---- f--- E- p-d-i- d-n-r f-c- -------------------- Em podria donar foc? 0
Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք: Q-- ten-- l-u---s o--n--nc--e-or? Q-- t---- l------ o u- e--------- Q-e t-n-u l-u-i-s o u- e-c-n-d-r- --------------------------------- Que teniu llumins o un encenedor? 0
Մոխրաման ունե՞ք: Q-- -e-iu-u---e-dr--? Q-- t---- u- c------- Q-e t-n-u u- c-n-r-r- --------------------- Que teniu un cendrer? 0
Սիգար ծխու՞մ եք: Fuma--u--s --st-? F--- p---- v----- F-m- p-r-s v-s-è- ----------------- Fuma puros vostè? 0
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: F-ma -iga--e-----s--? F--- c-------- v----- F-m- c-g-r-e-s v-s-è- --------------------- Fuma cigarrets vostè? 0
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: F-ma a-b p--- ---tè? F--- a-- p--- v----- F-m- a-b p-p- v-s-è- -------------------- Fuma amb pipa vostè? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -