արտահայտությունների գիրք

hy երկրորդական նախադասություններ "թե" ով 1   »   ca Subordinades amb si

93 [իննսուներեք]

երկրորդական նախադասություններ "թե" ով 1

երկրորդական նախադասություններ "թե" ով 1

93 [noranta-tres]

Subordinades amb si

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Catalan Խաղալ Ավելին
Ես չգիտեմ, թե նա ինձ սիրում է: N--s---i--’esti--. N_ s_ s_ m________ N- s- s- m-e-t-m-. ------------------ No sé si m’estima. 0
Ես չգիտեմ, թե նա կվերադառնա: No--é--i-t----r-. N_ s_ s_ t_______ N- s- s- t-r-a-à- ----------------- No sé si tornarà. 0
Ես չգիտեմ, թե նա ինձ կզանգահարի: No -- -i-e--t--ca-à. N_ s_ s_ e_ t_______ N- s- s- e- t-u-a-à- -------------------- No sé si em trucarà. 0
Թե նա ինձ սիրու՞մ է: S---’e----a--No h- s-. S_ m________ N_ h_ s__ S- m-e-t-m-? N- h- s-. ---------------------- Si m’estima? No ho sé. 0
Թե նա կվերադառնա՞: Si----n--à?-N--ho s-. S_ t_______ N_ h_ s__ S- t-r-a-à- N- h- s-. --------------------- Si tornarà? No ho sé. 0
Թե նա ինձ կզանգահարի՞: S--e--t------------o-s-. S_ e_ t_______ N_ h_ s__ S- e- t-u-a-à- N- h- s-. ------------------------ Si em trucarà? No ho sé. 0
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա իմ մասին մտածում է: E- -r-gu-t- si ---sa-e- -i. E_ p_______ s_ p____ e_ m__ E- p-e-u-t- s- p-n-a e- m-. --------------------------- Em pregunto si pensa en mi. 0
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա մեկ ուրիշին ունի: Em-p-e-un-o ---e--té una----ra. E_ p_______ s_ e_ t_ u__ a_____ E- p-e-u-t- s- e- t- u-a a-t-a- ------------------------------- Em pregunto si en té una altra. 0
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա ստում է: Em -reg--t--s- -e-t--x. E_ p_______ s_ m_______ E- p-e-u-t- s- m-n-e-x- ----------------------- Em pregunto si menteix. 0
Թե նա իմ մասին մտածու՞մ է: N--s--si pe--a en---. N_ s_ s_ p____ e_ m__ N- s- s- p-n-a e- m-. --------------------- No sé si pensa en mi. 0
Թե նա նա մեկ ուրիշին ունի՞: No -é si-en t---n--a-tra. N_ s_ s_ e_ t_ u__ a_____ N- s- s- e- t- u-a a-t-a- ------------------------- No sé si en té una altra. 0
Թե նա ճշմարտությու՞նն է ասում: No ---s- --u-l- -eri-a-. N_ s_ s_ d__ l_ v_______ N- s- s- d-u l- v-r-t-t- ------------------------ No sé si diu la veritat. 0
Ես կասկածում եմ, թե նա ինձ իսկապես համակրում է: Du-to q-e --alment--i a-----. D____ q__ r_______ l_ a______ D-b-o q-e r-a-m-n- l- a-r-d-. ----------------------------- Dubto que realment li agradi. 0
Ես կասկածում եմ, թե նա է ինձ գրում: D-b---que--’--c-i---. D____ q__ m__________ D-b-o q-e m-e-c-i-u-. --------------------- Dubto que m’escrigui. 0
Ես կասկածում եմ, թե նա է իմ հետ կամուսնանա: Du-to---e-e--c-si--m----. D____ q__ e_ c___ a__ m__ D-b-o q-e e- c-s- a-b m-. ------------------------- Dubto que es casi amb mi. 0
Միգուցե նա ինձ իսկապես համակրու՞մ է: Si--i-agr---- -o -- s-. S_ l_ a______ N_ h_ s__ S- l- a-r-d-? N- h- s-. ----------------------- Si li agrado? No ho sé. 0
Միգուցե նա ինձ գրու՞մ է: Si-m---c-iu-à--No ho -é. S_ m__________ N_ h_ s__ S- m-e-c-i-r-? N- h- s-. ------------------------ Si m’escriurà? No ho sé. 0
Միգուցե նա է իմ հետ կամուսնանա՞: Si es --s-rà ----m---N- ho sé. S_ e_ c_____ a__ m__ N_ h_ s__ S- e- c-s-r- a-b m-? N- h- s-. ------------------------------ Si es casarà amb mi? No ho sé. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -