արտահայտությունների գիրք

hy asking for something   »   pt pedir alguma coisa

74 [յոթանասունչորս]

asking for something

asking for something

74 [setenta e quatro]

pedir alguma coisa

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Portuguese (PT) Խաղալ Ավելին
Կարո՞ղ եք մազերս կտրել: P-d--me-c--t-r-o -a-el-? P------ c----- o c------ P-d---e c-r-a- o c-b-l-? ------------------------ Pode-me cortar o cabelo? 0
Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ: N-- -u-t-----t---po- f-v--. N-- m---- c----- p-- f----- N-o m-i-o c-r-o- p-r f-v-r- --------------------------- Não muito curto, por favor. 0
Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ: U--b-c--o-m--s---rt-, p-- f----. U- b----- m--- c----- p-- f----- U- b-c-d- m-i- c-r-o- p-r f-v-r- -------------------------------- Um bocado mais curto, por favor. 0
Կարո՞ղ եք նկարները մշակել: Vo-- po-- -ev---- as --t--ra-ias? V--- p--- r------ a- f----------- V-c- p-d- r-v-l-r a- f-t-g-a-i-s- --------------------------------- Você pode revelar as fotografias? 0
Նկարները CD-ի մեջ են: A- -oto-raf--s-estã---o -D. A- f---------- e---- n- C-- A- f-t-g-a-i-s e-t-o n- C-. --------------------------- As fotografias estão no CD. 0
Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են: As-f--o-----a--e-t-- n- m-qui-a--o-o--áf---. A- f---------- e---- n- m------ f----------- A- f-t-g-a-i-s e-t-o n- m-q-i-a f-t-g-á-i-a- -------------------------------------------- As fotografias estão na máquina fotográfica. 0
Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել: V-c--po-e -r--n-ar---r----io? V--- p--- a------- o r------- V-c- p-d- a-r-n-a- o r-l-g-o- ----------------------------- Você pode arranjar o relógio? 0
Ապակին կոտրված է: O v------s-á-par---o. O v---- e--- p------- O v-d-o e-t- p-r-i-o- --------------------- O vidro está partido. 0
Մարտկոցը նստել է: N----em-pilh-. N-- t-- p----- N-o t-m p-l-a- -------------- Não tem pilha. 0
Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել: Vo------- --ss---a -ami-- - ferro? V--- p--- p----- a c----- a f----- V-c- p-d- p-s-a- a c-m-s- a f-r-o- ---------------------------------- Você pode passar a camisa a ferro? 0
Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել: V-cê ---e -a----as-ca-ç-s? V--- p--- l---- a- c------ V-c- p-d- l-v-r a- c-l-a-? -------------------------- Você pode lavar as calças? 0
Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել: V-----od- -----j------s-pa---? V--- p--- a------- o- s------- V-c- p-d- a-r-n-a- o- s-p-t-s- ------------------------------ Você pode arranjar os sapatos? 0
Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ: Vo-ê----- d-r-m- -ume? V--- p--- d----- l---- V-c- p-d- d-r-m- l-m-? ---------------------- Você pode dar-me lume? 0
Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք: V--ê -----ósfo-os ou-u---squ--ro? V--- t-- f------- o- u- i-------- V-c- t-m f-s-o-o- o- u- i-q-e-r-? --------------------------------- Você tem fósforos ou um isqueiro? 0
Մոխրաման ունե՞ք: V-cê-t-m--m-cin--i--? V--- t-- u- c-------- V-c- t-m u- c-n-e-r-? --------------------- Você tem um cinzeiro? 0
Սիգար ծխու՞մ եք: Fu-a c--ru---? F--- c-------- F-m- c-a-u-o-? -------------- Fuma charutos? 0
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Fu-- c--ar---? F--- c-------- F-m- c-g-r-o-? -------------- Fuma cigarros? 0
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: F--a-ca----bo? F--- c-------- F-m- c-c-i-b-? -------------- Fuma cachimbo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -