արտահայտությունների գիրք

hy Subordinate clauses: that 2   »   fr Subordonnées avec que 2

92 [իննսուներկու]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [quatre-vingt-douze]

Subordonnées avec que 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու խռմփացնում ես: C-l- -e-fâc---que--u-r---l--. C--- m- f---- q-- t- r------- C-l- m- f-c-e q-e t- r-n-l-s- ----------------------------- Cela me fâche que tu ronfles. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան շատ գարեջուր ես խմում: C--- me fâc------ -u--oi-e--au-ant ---bi-r-. C--- m- f---- q-- t- b----- a----- d- b----- C-l- m- f-c-e q-e t- b-i-e- a-t-n- d- b-è-e- -------------------------------------------- Cela me fâche que tu boives autant de bière. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան ուշ ես գալիս: C-l--me -âch----- -u-ar-i-e---- t--d. C--- m- f---- q-- t- a------ s- t---- C-l- m- f-c-e q-e t- a-r-v-s s- t-r-. ------------------------------------- Cela me fâche que tu arrives si tard. 0
Ես կարծում եմ, որ նրան բժիշկ է հարկավոր: Je----is q-’-l---b--o---d--n--édec--. J- c---- q---- a b----- d--- m------- J- c-o-s q-’-l a b-s-i- d-u- m-d-c-n- ------------------------------------- Je crois qu’il a besoin d’un médecin. 0
Ես կարծում եմ, որ նա հիվանդ է: Je c-o-s-q-’-l e-t-malade. J- c---- q---- e-- m------ J- c-o-s q-’-l e-t m-l-d-. -------------------------- Je crois qu’il est malade. 0
Ես կարծում եմ, որ նա այժմ քնում է: J---roi- qu’---es--e- t-ain-d--dorm-r. J- c---- q---- e-- e- t---- d- d------ J- c-o-s q-’-l e-t e- t-a-n d- d-r-i-. -------------------------------------- Je crois qu’il est en train de dormir. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա մեր աղջկա հետ կամուսնանա: N--- -s--r-n- -ue-no-r--fil-e-s- mari--a. N--- e------- q-- n---- f---- s- m------- N-u- e-p-r-n- q-e n-t-e f-l-e s- m-r-e-a- ----------------------------------------- Nous espérons que notre fille se mariera. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա շատ փող ունի: N-us -sp-r-ns --’-- --b-a-co-----ar-ent. N--- e------- q---- a b------- d-------- N-u- e-p-r-n- q-’-l a b-a-c-u- d-a-g-n-. ---------------------------------------- Nous espérons qu’il a beaucoup d’argent. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա միլլիոնատեր է: Nou------ro-s qu’-- e---m-l-i-n-air-. N--- e------- q---- e-- m------------ N-u- e-p-r-n- q-’-l e-t m-l-i-n-a-r-. ------------------------------------- Nous espérons qu’il est millionnaire. 0
Ես լսել եմ, որ նրա կինը վթարի է ենթարկվել: J’a------n-- -u---a-f-m---av-it--u-un ac---e--. J--- e------ q-- t- f---- a---- e- u- a-------- J-a- e-t-n-u q-e t- f-m-e a-a-t e- u- a-c-d-n-. ----------------------------------------------- J’ai entendu que ta femme avait eu un accident. 0
Ես լսել եմ, որ նա հիվանդանոցում է: J’-i -n--n-u qu---le est-- -’h-p--al. J--- e------ q------ e-- à l--------- J-a- e-t-n-u q-’-l-e e-t à l-h-p-t-l- ------------------------------------- J’ai entendu qu’elle est à l’hôpital. 0
Ես լսել եմ, որ քո մեքենան լիովին փչացել է: J-a- ---en----u--ta-v--ture-e-t-c--pl-----nt-d-tr-ite. J--- e------ q-- t- v------ e-- c----------- d-------- J-a- e-t-n-u q-e t- v-i-u-e e-t c-m-l-t-m-n- d-t-u-t-. ------------------------------------------------------ J’ai entendu que ta voiture est complètement détruite. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք եկել եք: Je m-----ouis q------- s--ez-v-nu. J- m- r------ q-- v--- s---- v---- J- m- r-j-u-s q-e v-u- s-y-z v-n-. ---------------------------------- Je me réjouis que vous soyez venu. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք հետաքրքրություն ունեք: Je -- --jo------e -----soye--i--é---sé. J- m- r------ q-- v--- s---- i--------- J- m- r-j-u-s q-e v-u- s-y-z i-t-r-s-é- --------------------------------------- Je me réjouis que vous soyez intéressé. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք այդ տունը գնել եք ցանկանում: J---e réjoui- --e v-u- -o--ie--a----er-la-m-i---. J- m- r------ q-- v--- v------ a------ l- m------ J- m- r-j-u-s q-e v-u- v-u-i-z a-h-t-r l- m-i-o-. ------------------------------------------------- Je me réjouis que vous vouliez acheter la maison. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ վերջին ավտոբուսը արդեն մեկնել է: Je-cra-ns qu- l--d-rn-e----s n- -o-t -------r-i. J- c----- q-- l- d------ b-- n- s--- d--- p----- J- c-a-n- q-e l- d-r-i-r b-s n- s-i- d-j- p-r-i- ------------------------------------------------ Je crains que le dernier bus ne soit déjà parti. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ մենք տաքսի պետք է վերցնենք: J- cr---s -----ou--ne p-is---n--p---dre-u- -a--. J- c----- q-- n--- n- p-------- p------ u- t---- J- c-a-n- q-e n-u- n- p-i-s-o-s p-e-d-e u- t-x-. ------------------------------------------------ Je crains que nous ne puissions prendre un taxi. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ իմ մոտ ոչ մի փող չկա: J- -r-i-- -e-n- p---av----d-a--en---ur m-i. J- c----- d- n- p-- a---- d------- s-- m--- J- c-a-n- d- n- p-s a-o-r d-a-g-n- s-r m-i- ------------------------------------------- Je crains de ne pas avoir d’argent sur moi. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -