արտահայտությունների գիրք

hy Subordinate clauses: that 2   »   cs Vedlejší věty s že 2

92 [իննսուներկու]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [devadesát dva]

Vedlejší věty s že 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Czech Խաղալ Ավելին
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու խռմփացնում ես: R--č--uj- mě, ž--c-r-p-š. R-------- m-- ž- c------- R-z-i-u-e m-, ž- c-r-p-š- ------------------------- Rozčiluje mě, že chrápeš. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան շատ գարեջուր ես խմում: Ro--il-j--m------p-ješ-toli---i-a. R-------- m-- ž- p---- t---- p---- R-z-i-u-e m-, ž- p-j-š t-l-k p-v-. ---------------------------------- Rozčiluje mě, že piješ tolik piva. 0
Դա ինձ բարկացնում է, որ դու այդքան ուշ ես գալիս: R--čil----m-,----jdeš -ak p-zd-. R-------- m-- ž- j--- t-- p----- R-z-i-u-e m-, ž- j-e- t-k p-z-ě- -------------------------------- Rozčiluje mě, že jdeš tak pozdě. 0
Ես կարծում եմ, որ նրան բժիշկ է հարկավոր: M---ím- -e-potřebuj--l--a--. M------ ž- p-------- l------ M-s-í-, ž- p-t-e-u-e l-k-ř-. ---------------------------- Myslím, že potřebuje lékaře. 0
Ես կարծում եմ, որ նա հիվանդ է: My-l-m--ž- je-------ý. M------ ž- j- n------- M-s-í-, ž- j- n-m-c-ý- ---------------------- Myslím, že je nemocný. 0
Ես կարծում եմ, որ նա այժմ քնում է: M-s-ím------e-----. M------ ž- t-- s--- M-s-í-, ž- t-ď s-í- ------------------- Myslím, že teď spí. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա մեր աղջկա հետ կամուսնանա: Do-f--e,-ž---e--ž-n- - ---í-d----u. D------- ž- s- o---- s n--- d------ D-u-á-e- ž- s- o-e-í s n-š- d-e-o-. ----------------------------------- Doufáme, že se ožení s naší dcerou. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա շատ փող ունի: Do-----, ----á h-dně---n--. D------- ž- m- h---- p----- D-u-á-e- ž- m- h-d-ě p-n-z- --------------------------- Doufáme, že má hodně peněz. 0
Մենք հուսով էնք, որ նա միլլիոնատեր է: Do---me- že-j- -il--nář. D------- ž- j- m-------- D-u-á-e- ž- j- m-l-o-á-. ------------------------ Doufáme, že je milionář. 0
Ես լսել եմ, որ նրա կինը վթարի է ենթարկվել: S-yšel---------a j-e-, -- ----- ž--- --la--ra-. S----- / s------ j---- ž- t---- ž--- m--- ú---- S-y-e- / s-y-e-a j-e-, ž- t-o-e ž-n- m-l- ú-a-. ----------------------------------------------- Slyšel / slyšela jsem, že tvoje žena měla úraz. 0
Ես լսել եմ, որ նա հիվանդանոցում է: S--š---- ------a -s-m, -e--e-í v -e-----ci. S----- / s------ j---- ž- l--- v n--------- S-y-e- / s-y-e-a j-e-, ž- l-ž- v n-m-c-i-i- ------------------------------------------- Slyšel / slyšela jsem, že leží v nemocnici. 0
Ես լսել եմ, որ քո մեքենան լիովին փչացել է: Sl--el --sly-el---s-m--že tv--au-o -e-ú-l---r---ité. S----- / s------ j---- ž- t-- a--- j- ú---- r------- S-y-e- / s-y-e-a j-e-, ž- t-é a-t- j- ú-l-ě r-z-i-é- ---------------------------------------------------- Slyšel / slyšela jsem, že tvé auto je úplně rozbité. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք եկել եք: T-ší-m-, ----st- p-iše- - -řišla. T--- m-- ž- j--- p----- / p------ T-š- m-, ž- j-t- p-i-e- / p-i-l-. --------------------------------- Těší mě, že jste přišel / přišla. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք հետաքրքրություն ունեք: Tě-í --, -e ---e -á--m. T--- m-- ž- m--- z----- T-š- m-, ž- m-t- z-j-m- ----------------------- Těší mě, že máte zájem. 0
Ես ուրախ եմ, որ Դուք այդ տունը գնել եք ցանկանում: T--í-mě, ž- c----- ---p-t--------. T--- m-- ž- c----- k----- t-- d--- T-š- m-, ž- c-c-t- k-u-i- t-n d-m- ---------------------------------- Těší mě, že chcete koupit ten dům. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ վերջին ավտոբուսը արդեն մեկնել է: O-ávám-se, ---po-led-í -ut-bu---ž--e-. O----- s-- ž- p------- a------ u- j--- O-á-á- s-, ž- p-s-e-n- a-t-b-s u- j-l- -------------------------------------- Obávám se, že poslední autobus už jel. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ մենք տաքսի պետք է վերցնենք: Obá-á- -e- -- s- ---e---m-s-t -zít-t-x-. O----- s-- ž- s- b----- m---- v--- t---- O-á-á- s-, ž- s- b-d-m- m-s-t v-í- t-x-. ---------------------------------------- Obávám se, že si budeme muset vzít taxi. 0
Ես մտավախություն ունեմ, որ իմ մոտ ոչ մի փող չկա: O--v-m se,-ž- - sebe --m---ž--né ---íze. O----- s-- ž- u s--- n---- ž---- p------ O-á-á- s-, ž- u s-b- n-m-m ž-d-é p-n-z-. ---------------------------------------- Obávám se, že u sebe nemám žádné peníze. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -