Saya ingin membuka rekening.
أري- أ- -ف-ح-----اً.
---- أ- أ--- ح-------
-ر-د أ- أ-ت- ح-ا-ا-.-
----------------------
أريد أن أفتح حساباً.
0
ar-- 'an '----h-hsa-aa-.
a--- '-- '----- h-------
a-i- '-n '-f-a- h-a-a-n-
------------------------
arid 'an 'aftah hsabaan.
Saya ingin membuka rekening.
أريد أن أفتح حساباً.
arid 'an 'aftah hsabaan.
Ini paspor saya.
إ-ي----ا- سفري.
---- ج--- س-----
-ل-ك ج-ا- س-ر-.-
-----------------
إليك جواز سفري.
0
'--lik ---az sa-r-.
'----- j---- s-----
'-i-i- j-w-z s-f-i-
-------------------
'iilik jawaz safri.
Ini paspor saya.
إليك جواز سفري.
'iilik jawaz safri.
Dan ini alamat saya.
--ذ- ه- عن---ي-
---- ه- ع-------
-ه-ا ه- ع-و-ن-.-
-----------------
وهذا هو عنواني.
0
w-a-----u-eunwa--.
w----- h- e-------
w-a-h- h- e-n-a-i-
------------------
whadha hu eunwani.
Dan ini alamat saya.
وهذا هو عنواني.
whadha hu eunwani.
Saya ingin menyetor uang ke rekening saya.
أر-د--- أ-دع--قو-ا--ف- --ا--.
---- أ- أ--- ن----- ف- ح------
-ر-د أ- أ-د- ن-و-ا- ف- ح-ا-ي-
-------------------------------
أريد أن أودع نقوداً في حسابي.
0
a------- '-wda- nqwdaa- f--h-s-b-.
a--- '-- '----- n------ f- h------
a-i- '-n '-w-a- n-w-a-n f- h-s-b-.
----------------------------------
arid 'an 'awdae nqwdaan fi hasabi.
Saya ingin menyetor uang ke rekening saya.
أريد أن أودع نقوداً في حسابي.
arid 'an 'awdae nqwdaan fi hasabi.
Saya ingin menarik uang dari rekening saya.
أ--د أ- أس-ب---و--ً--ن-ح--بي.
---- أ- أ--- ن----- م- ح------
-ر-د أ- أ-ح- ن-و-ا- م- ح-ا-ي-
-------------------------------
أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.
0
a-i- --- '-s-a- n---a----i--ha--b-.
a--- '-- '----- n------ m-- h------
a-i- '-n '-s-a- n-w-a-n m-n h-s-b-.
-----------------------------------
arid 'an 'ashab nqwdaan min hasabi.
Saya ingin menarik uang dari rekening saya.
أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.
arid 'an 'ashab nqwdaan min hasabi.
Saya ingin mencetak rekening koran saya.
--ي--أن-أ-تل- -ي--ا-ي-ا-مص-----
---- أ- أ---- ب------ ا---------
-ر-د أ- أ-ت-م ب-ا-ا-ي ا-م-ر-ي-.-
---------------------------------
أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.
0
ar----------t--i---i--ati al-------a-a.
a--- '-- '------- b------ a------------
a-i- '-n '-s-a-i- b-a-a-i a-m-s-a-i-t-.
---------------------------------------
arid 'an 'astalim bianati almasrafiata.
Saya ingin mencetak rekening koran saya.
أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.
arid 'an 'astalim bianati almasrafiata.
Saya ingin menguangkan cek perjalanan.
-ر-د -- أصر- شيك-ً-س---ي--.
---- أ- أ--- ش---- س--------
-ر-د أ- أ-ر- ش-ك-ً س-ا-ي-ً-
-----------------------------
أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.
0
ar-d 'an---sr-- -h-ka-----a-y-a-.
a--- '-- '----- s------ s--------
a-i- '-n '-s-a- s-y-a-n s-a-y-a-.
---------------------------------
arid 'an 'asraf shykaan syahyaan.
Saya ingin menguangkan cek perjalanan.
أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.
arid 'an 'asraf shykaan syahyaan.
Seberapa besar iurannya?
كم ه--ال--و- ؟
-- ه- ا----- ؟-
-م ه- ا-ر-و- ؟-
----------------
كم هي الرسوم ؟
0
k--h- --ru-um ?
k- h- a------ ?
k- h- a-r-s-m ?
---------------
km hi alrusum ?
Seberapa besar iurannya?
كم هي الرسوم ؟
km hi alrusum ?
Di mana saya harus menandatanganinya?
أين ------
--- أ--- ؟-
-ي- أ-ق- ؟-
------------
أين أوقع ؟
0
ay--'-w--e-?
a-- '----- ?
a-n '-w-a- ?
------------
ayn 'awqae ?
Di mana saya harus menandatanganinya?
أين أوقع ؟
ayn 'awqae ?
Saya sedang menunggu kiriman dari Jerman.
إن---نت-ر-----ة--ن--ل-ا--ا-
--- أ---- ح---- م- أ--------
-ن- أ-ت-ر ح-ا-ة م- أ-م-ن-ا-
-----------------------------
إني أنتظر حوالة من ألمانيا.
0
'i--i --n-azir-haw-l---n --n -al-ani-.
'---- '------- h-------- m-- '--------
'-i-i '-n-a-i- h-w-l-t-n m-n '-l-a-i-.
--------------------------------------
'iini 'antazir hawalatan min 'almania.
Saya sedang menunggu kiriman dari Jerman.
إني أنتظر حوالة من ألمانيا.
'iini 'antazir hawalatan min 'almania.
Ini nomor rekening saya.
----ه-------س-ب--
--- ه- ر-- ح------
-ذ- ه- ر-م ح-ا-ي-
-------------------
هذا هو رقم حسابي.
0
h--------aqm -a-a-ia.
h--- h- r--- h-------
h-h- h- r-q- h-s-b-a-
---------------------
hdha hu raqm hasabia.
Ini nomor rekening saya.
هذا هو رقم حسابي.
hdha hu raqm hasabia.
Apakah uangnya sudah datang?
-ل وص-ت-ال-ق-- -
-- و--- ا----- ؟-
-ل و-ل- ا-ن-و- ؟-
------------------
هل وصلت النقود ؟
0
h--w--a----al----d-?
h- w------ a------ ?
h- w-s-l-t a-n-q-d ?
--------------------
hl wasalat alnuqud ?
Apakah uangnya sudah datang?
هل وصلت النقود ؟
hl wasalat alnuqud ?
Saya ingin menukar uang ini.
أ--د--ن -ب-ل ه-----نقو--
---- أ- أ--- ه-- ا-------
-ر-د أ- أ-د- ه-ه ا-ن-و-.-
--------------------------
أريد أن أبدل هذه النقود.
0
a-i- 'an--ab-da- ha-h-h--l--q--.
a--- '-- '------ h----- a-------
a-i- '-n '-b-d-l h-d-i- a-n-q-d-
--------------------------------
arid 'an 'abadal hadhih alnuqud.
Saya ingin menukar uang ini.
أريد أن أبدل هذه النقود.
arid 'an 'abadal hadhih alnuqud.
Saya membutuhkan dolar AS.
-ن- بح-جة إل--د--ار -مير-ي-
--- ب---- إ-- د---- أ-------
-ن- ب-ا-ة إ-ى د-ل-ر أ-ي-ك-.-
-----------------------------
إني بحاجة إلى دولار أميركي.
0
'i-ni -i--j-t --ilaa-d---r 'a-i-ki.
'---- b------ '----- d---- '-------
'-i-i b-h-j-t '-i-a- d-l-r '-m-r-i-
-----------------------------------
'iini bihajat 'iilaa dular 'amirki.
Saya membutuhkan dolar AS.
إني بحاجة إلى دولار أميركي.
'iini bihajat 'iilaa dular 'amirki.
Tolong berikan saya lembaran uang kecil.
-- -ض--- -عط-ي--و-ا-اً--ق-ية صغ-ر--
-- ف---- إ---- أ------ ن---- ص------
-ن ف-ل-، إ-ط-ي أ-ر-ق-ً ن-د-ة ص-ي-ة-
-------------------------------------
من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.
0
m- -i-a-i-- '-ie-i---aw-a--an---q-i-t---g-ir--a-.
m- f------- '------- a------- n------ s----------
m- f-d-l-k- '-i-t-n- a-r-q-a- n-q-i-t s-g-i-a-a-.
-------------------------------------------------
mn fidalik, 'iietini awraqaan naqdiat saghiratan.
Tolong berikan saya lembaran uang kecil.
من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.
mn fidalik, 'iietini awraqaan naqdiat saghiratan.
Apakah di sini ada mesin ATM?
-ين-هو-أ--ب صر-ف ----؟
--- ه- أ--- ص--- آ-- ؟-
-ي- ه- أ-ر- ص-ا- آ-ي ؟-
------------------------
أين هو أقرب صراف آلي ؟
0
a-n--u --q-ab --ra- al--?
a-- h- '----- s---- a-- ?
a-n h- '-q-a- s-r-f a-i ?
-------------------------
ayn hu 'aqrab siraf ali ?
Apakah di sini ada mesin ATM?
أين هو أقرب صراف آلي ؟
ayn hu 'aqrab siraf ali ?
Berapa jumlah uang yang dapat ditarik?
-م---م------ذ----كن سح---؟
-- ا----- ا--- ي--- س--- ؟-
-م ا-م-ل- ا-ذ- ي-ك- س-ب- ؟-
----------------------------
كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟
0
km-al---l--h -ld-y--------hb---?
k- a-------- a---- y--- s----- ?
k- a-m-b-a-h a-d-y y-k- s-h-u- ?
--------------------------------
km almablagh aldhy ymkn sahbuh ?
Berapa jumlah uang yang dapat ditarik?
كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟
km almablagh aldhy ymkn sahbuh ?
Kartu kredit mana yang dapat dipergunakan?
---هي -لبط-قات --ا-تم-نية---ت- --ك- --ت--اله-؟
-- ه- ا------- ا--------- ا--- ي--- ا----------
-ا ه- ا-ب-ا-ا- ا-ا-ت-ا-ي- ا-ت- ي-ك- ا-ت-م-ل-ا-
------------------------------------------------
ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟
0
m--h- al-itaq-t --aitim-niat-a------kn ---t---al--?
m- h- a-------- a----------- a--- y--- a-----------
m- h- a-b-t-q-t a-a-t-m-n-a- a-t- y-k- a-s-i-m-l-a-
---------------------------------------------------
ma hi albitaqat alaitimaniat alty ymkn aistiemalha?
Kartu kredit mana yang dapat dipergunakan?
ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟
ma hi albitaqat alaitimaniat alty ymkn aistiemalha?