私は 紅茶を 飲みます 。 |
ผ-- / ดิ-ัน- -ื่-ช- -ร-บ / --ะ
ผ-- / ด----- ด----- ค--- / ค--
ผ-♂ / ด-ฉ-น- ด-่-ช- ค-ั- / ค-ะ
------------------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มชา ครับ / ค่ะ
0
p-̌m--i--c---n-d---m--ha----́--k-̂
p---------------------------------
p-̌---i---h-̌---e-u---h---r-́---a-
----------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dèum-cha-kráp-kâ
|
私は 紅茶を 飲みます 。
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มชา ครับ / ค่ะ
pǒm-dì-chǎn-dèum-cha-kráp-kâ
|
私は コーヒーを 飲みます 。 |
ผม♂ - --------ื่ม-า-ฟ คร-- / ค่ะ
ผ-- / ด----- ด------- ค--- / ค--
ผ-♂ / ด-ฉ-น- ด-่-ก-แ- ค-ั- / ค-ะ
--------------------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มกาแฟ ครับ / ค่ะ
0
pǒ--di-----̌n---̀----a-fæ-kra-p-kâ
p-----------------------------------
p-̌---i---h-̌---e-u---a-f---r-́---a-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dèum-ga-fæ-kráp-kâ
|
私は コーヒーを 飲みます 。
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มกาแฟ ครับ / ค่ะ
pǒm-dì-chǎn-dèum-ga-fæ-kráp-kâ
|
私は ミネラルウォーターを 飲みます 。 |
ผ-----ด--ั-♀ -ื--น้ำ--่ ---บ-/ -่ะ
ผ-- / ด----- ด--------- ค--- / ค--
ผ-♂ / ด-ฉ-น- ด-่-น-ำ-ร- ค-ั- / ค-ะ
----------------------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มน้ำแร่ ครับ / ค่ะ
0
po-m---̀--------è---n-----æ̂-k-a---kâ
p--------------------------------------
p-̌---i---h-̌---e-u---a-m-r-̂-k-a-p-k-̂
---------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dèum-nám-ræ̂-kráp-kâ
|
私は ミネラルウォーターを 飲みます 。
ผม♂ / ดิฉัน♀ ดื่มน้ำแร่ ครับ / ค่ะ
pǒm-dì-chǎn-dèum-nám-ræ̂-kráp-kâ
|
あなたは レモンティーを 飲む ? |
ค-- ด--มชา-ส่มะนาวไหม-ค-ั- /--ะ?
ค-- ด---------------- ค--- / ค--
ค-ณ ด-่-ช-ใ-่-ะ-า-ไ-ม ค-ั- / ค-?
--------------------------------
คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ?
0
k--n----um-ch--s-̀--m-́-na--m-̌--krá---á
k-----------------------------------------
k-o---e-u---h---a-i-m-́-n-o-m-̌---r-́---a-
------------------------------------------
koon-dèum-cha-sài-má-nao-mǎi-kráp-ká
|
あなたは レモンティーを 飲む ?
คุณ ดื่มชาใส่มะนาวไหม ครับ / คะ?
koon-dèum-cha-sài-má-nao-mǎi-kráp-ká
|
あなたは コーヒーに 砂糖を 入れて 飲む ? |
ค-- ด-่มก--ฟ-ส่--ำต-ลไ-ม-ครั--/--ะ?
ค-- ด------------------- ค--- / ค--
ค-ณ ด-่-ก-แ-ใ-่-้-ต-ล-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------------------
คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ?
0
koon---̀-m-ga-----a-i-n--m--h-n-m-̌i-k-áp--á
k---------------------------------------------
k-o---e-u---a-f---a-i-n-́---h-n-m-̌---r-́---a-
----------------------------------------------
koon-dèum-ga-fæ-sài-nám-dhan-mǎi-kráp-ká
|
あなたは コーヒーに 砂糖を 入れて 飲む ?
คุณ ดื่มกาแฟใส่น้ำตาลไหม ครับ / คะ?
koon-dèum-ga-fæ-sài-nám-dhan-mǎi-kráp-ká
|
あなたは 水に 氷を 入れて 飲む ? |
ค-- -ื่มน้---่น้--ข็ง--ม คร-บ ---ะ?
ค-- ด------------------- ค--- / ค--
ค-ณ ด-่-น-ำ-ส-น-ำ-ข-ง-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------------------
คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ?
0
k-o---è--------s--i-n-́m---̌n--mǎ---ra-p--á
k---------------------------------------------
k-o---e-u---a-m-s-̀---a-m-k-̌-g-m-̌---r-́---a-
----------------------------------------------
koon-dèum-nám-sài-nám-kæ̌ng-mǎi-kráp-ká
|
あなたは 水に 氷を 入れて 飲む ?
คุณ ดื่มน้ำใส่น้ำแข็งไหม ครับ / คะ?
koon-dèum-nám-sài-nám-kæ̌ng-mǎi-kráp-ká
|
ここで パーティーが あります 。 |
ม--า----้ยง--่-ี่
ม----------------
ม-ง-น-ล-้-ง-ี-น-่
-----------------
มีงานเลี้ยงที่นี่
0
mee-n--n-lí------̂e-ne-e
m------------------------
m-e-n-a---i-a-g-t-̂---e-e
-------------------------
mee-ngan-líang-têe-nêe
|
ここで パーティーが あります 。
มีงานเลี้ยงที่นี่
mee-ngan-líang-têe-nêe
|
人々は シャンペンを 飲んで います 。 |
คน-ำ--ง---่-แ-ม--ญ
ค------ ด---------
ค-ก-ล-ง ด-่-แ-ม-ป-
------------------
คนกำลัง ดื่มแชมเปญ
0
kon-ga----------u---hæ-----yn
k----------------------------
k-n-g-m-l-n---e-u---h-m-b-a-n
-----------------------------
kon-gam-lang-dèum-chæm-bhayn
|
人々は シャンペンを 飲んで います 。
คนกำลัง ดื่มแชมเปญ
kon-gam-lang-dèum-chæm-bhayn
|
人々は ワインと ビールを 飲んで います 。 |
คนกำ-ังดื--ไ-น--ล-เ----์
ค-----------------------
ค-ก-ล-ง-ื-ม-ว-์-ล-เ-ี-ร-
------------------------
คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์
0
k----a--l-n--d--um-w-------b-a
k-----------------------------
k-n-g-m-l-n---e-u---a---æ---i-
------------------------------
kon-gam-lang-dèum-wai-lǽ-bia
|
人々は ワインと ビールを 飲んで います 。
คนกำลังดื่มไวน์และเบียร์
kon-gam-lang-dèum-wai-lǽ-bia
|
あなたは アルコールを 飲みます か ? |
ค-ณ----มเครื------ม-อล-อฮ-ล--ห---รั--/ -ะ?
ค-- ด-------------------------- ค--- / ค--
ค-ณ ด-่-เ-ร-่-ง-ื-ม-อ-ก-ฮ-ล-ไ-ม ค-ั- / ค-?
------------------------------------------
คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ?
0
koon-d--um-k--̂ua-----̀um-æ--g-w---w-m-̌---ra-----́
k--------------------------------------------------
k-o---e-u---r-̂-a-g-d-̀-m-æ---a---a---a-i-k-a-p-k-́
---------------------------------------------------
koon-dèum-krêuang-dèum-æn-gaw-haw-mǎi-kráp-ká
|
あなたは アルコールを 飲みます か ?
คุณ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไหม ครับ / คะ?
koon-dèum-krêuang-dèum-æn-gaw-haw-mǎi-kráp-ká
|
あなたは ウィスキーを 飲みます か ? |
คุ--ดื--วิส-ี้--- ค-ับ /-ค-?
ค-- ด------------ ค--- / ค--
ค-ณ ด-่-ว-ส-ี-ไ-ม ค-ั- / ค-?
----------------------------
คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ?
0
k----d-̀--------g--e---̌i--ra-p--á
k----------------------------------
k-o---e-u---i-t-g-̂---a-i-k-a-p-k-́
-----------------------------------
koon-dèum-wít-gêe-mǎi-kráp-ká
|
あなたは ウィスキーを 飲みます か ?
คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ?
koon-dèum-wít-gêe-mǎi-kráp-ká
|
あなたは ラム酒いり コーラを 飲みます か ? |
คุณ -ื---ค-ก-ส่--ล้-ร-มไหม---ั- / ค-?
ค-- ด--------------------- ค--- / ค--
ค-ณ ด-่-โ-้-ใ-่-ห-้-ร-ม-ห- ค-ั- / ค-?
-------------------------------------
คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ?
0
k-on-dèum----k---̀i-la----a-----i----́p-ká
k-------------------------------------------
k-o---e-u---o-k-s-̀---a-o-r-m-m-̌---r-́---a-
--------------------------------------------
koon-dèum-kók-sài-lâo-ram-mǎi-kráp-ká
|
あなたは ラム酒いり コーラを 飲みます か ?
คุณ ดื่มโค้กใส่เหล้ารัมไหม ครับ / คะ?
koon-dèum-kók-sài-lâo-ram-mǎi-kráp-ká
|
私は シャンペンは 好きでは ありません 。 |
ผม♂ / --ฉัน----่--บ--มเปญ
ผ-- / ด----- ไ-----------
ผ-♂ / ด-ฉ-น- ไ-่-อ-แ-ม-ป-
-------------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ
0
p--m---̀--hǎn-m--i-châwp--h-m----yn
p------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---h-m-b-a-n
-------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-chæm-bhayn
|
私は シャンペンは 好きでは ありません 。
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-chæm-bhayn
|
私は ワインは 好きでは ありません 。 |
ผม- /-ด--ัน♀-ไม--อบไ-น์
ผ-- / ด----- ไ---------
ผ-♂ / ด-ฉ-น- ไ-่-อ-ไ-น-
-----------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์
0
p-̌m--ì-ch-̌n----i-ch-̂-p--ai
p-----------------------------
p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---a-
------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-wai
|
私は ワインは 好きでは ありません 。
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-wai
|
私は ビールは 好きでは ありません 。 |
ผ-- - ---ัน♀ ไ---อ-เ---ร์
ผ-- / ด----- ไ-----------
ผ-♂ / ด-ฉ-น- ไ-่-อ-เ-ี-ร-
-------------------------
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์
0
p-̌m-dì--h-̌n--â--cha-w----a
p-----------------------------
p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---i-
------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-bia
|
私は ビールは 好きでは ありません 。
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-bia
|
赤ちゃんは ミルクが 好きです 。 |
เ-็ก----ชอ-ด--มนม
เ----------------
เ-็-ท-ร-ช-บ-ื-ม-ม
-----------------
เด็กทารกชอบดื่มนม
0
d-̀k-t----ò---̀--de--m--om
d--------------------------
d-̀---a---o-t-o-p-d-̀-m-n-m
---------------------------
dèk-tan-gòt-òp-dèum-nom
|
赤ちゃんは ミルクが 好きです 。
เด็กทารกชอบดื่มนม
dèk-tan-gòt-òp-dèum-nom
|
子供は ココアと りんごジュースが 好きです 。 |
เด็กช-บดื่ม-ก--้แ-ะ-้ำแ-ปเ---ล
เ-----------------------------
เ-็-ช-บ-ื-ม-ก-ก-แ-ะ-้-แ-ป-ป-้-
------------------------------
เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล
0
d--k--h--wp-d-̀----oh-g-----ǽ--------p-b-e---n
d----------------------------------------------
d-̀---h-̂-p-d-̀-m-g-h-g-̂---æ---a-m-æ-p-b-e-r-n
-----------------------------------------------
dèk-châwp-dèum-goh-gôh-lǽ-nám-æ̀p-bhêr̶n
|
子供は ココアと りんごジュースが 好きです 。
เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล
dèk-châwp-dèum-goh-gôh-lǽ-nám-æ̀p-bhêr̶n
|
女性は オレンジジュースと グレープフルーツジュースが 好きです 。 |
ผู-ห----อบดื---้ำ-้มและน้ำ-กร---ุ๊ต
ผ----------------------------------
ผ-้-ญ-ง-อ-ด-่-น-ำ-้-แ-ะ-้-เ-ร-ฟ-ุ-ต
-----------------------------------
ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต
0
po---yi-ng---a-------u-------s-̂m-l-́--á--gr-̀yf-fro-ot
p-------------------------------------------------------
p-̂---i-n---h-̂-p-d-̀-m-n-́---o-m-l-́-n-́---r-̀-f-f-o-o-
--------------------------------------------------------
pôo-yǐng-châwp-dèum-nám-sôm-lǽ-nám-gràyf-fróot
|
女性は オレンジジュースと グレープフルーツジュースが 好きです 。
ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต
pôo-yǐng-châwp-dèum-nám-sôm-lǽ-nám-gràyf-fróot
|