Сүйлөшмө

ky Questions – Past tense 1   »   fr Questions – Passé 1

85 [сексен беш]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [quatre-vingt-cinq]

Questions – Passé 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча французча Ойноо Дагы
Канча ичтиңиз? C-----n en ---z--o-s bu ? C------ e- a-------- b- ? C-m-i-n e- a-e---o-s b- ? ------------------------- Combien en avez-vous bu ? 0
Канча иштедиңиз? C-mbi-n--’--ur---a----vou- t--va-l-é ? C------ d------- a-------- t-------- ? C-m-i-n d-h-u-e- a-e---o-s t-a-a-l-é ? -------------------------------------- Combien d’heures avez-vous travaillé ? 0
Канча жаздыңыз? A--z--o-s--ea-c--p---r-t-? A-------- b------- é---- ? A-e---o-s b-a-c-u- é-r-t ? -------------------------- Avez-vous beaucoup écrit ? 0
Кандай уктадыңыз? Co--ent-avez-vo-s --rmi-? C------ a-------- d---- ? C-m-e-t a-e---o-s d-r-i ? ------------------------- Comment avez-vous dormi ? 0
Экзаменден кантип өттүңүз? Co--e-- -vez-vo-s pa--é -’e---e--? C------ a-------- p---- l------- ? C-m-e-t a-e---o-s p-s-é l-e-a-e- ? ---------------------------------- Comment avez-vous passé l’examen ? 0
Жолду кантип таптыңыз? C-m---t--ve---ous-t--u-- -- c----- ? C------ a-------- t----- l- c----- ? C-m-e-t a-e---o-s t-o-v- l- c-e-i- ? ------------------------------------ Comment avez-vous trouvé le chemin ? 0
Ким менен сүйлөштүңүз? Av-- q-- avez-v--s-par---? A--- q-- a-------- p---- ? A-e- q-i a-e---o-s p-r-é ? -------------------------- Avec qui avez-vous parlé ? 0
Ким менен тааныштыңыз? Av-- -ui a-e---o-s--ris u- --ndez-v-us ? A--- q-- a-------- p--- u- r---------- ? A-e- q-i a-e---o-s p-i- u- r-n-e---o-s ? ---------------------------------------- Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? 0
Туулган күнүңүздү ким менен белгиледиңиз? Av-------a--- v--s--êté---tre -----er----e-? A--- q-- a--- v--- f--- v---- a----------- ? A-e- q-i a-e- v-u- f-t- v-t-e a-n-v-r-a-r- ? -------------------------------------------- Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? 0
Кайда жүрдүңүз? O- ê--s-vo-s -l-é--? O- ê-------- a---- ? O- ê-e---o-s a-l-s ? -------------------- Où êtes-vous allés ? 0
Сиз кайда жашадыңыз? O- av---vo-s ha--té ? O- a-------- h----- ? O- a-e---o-s h-b-t- ? --------------------- Où avez-vous habité ? 0
Сиз кайда иштедиңиз? Où avez-vou- t-a-ai--é-? O- a-------- t-------- ? O- a-e---o-s t-a-a-l-é ? ------------------------ Où avez-vous travaillé ? 0
Сиз эмнени сунуштадыңыз? Qu’ave--vo-- --c-mm-ndé-? Q----------- r--------- ? Q-’-v-z-v-u- r-c-m-a-d- ? ------------------------- Qu’avez-vous recommandé ? 0
Сиз эмне жедиңиз? Qu’a------us--an-- ? Q----------- m---- ? Q-’-v-z-v-u- m-n-é ? -------------------- Qu’avez-vous mangé ? 0
Сиз эмне үйрөндүңүз? Qu-ave---o-----p-is-? Q----------- a----- ? Q-’-v-z-v-u- a-p-i- ? --------------------- Qu’avez-vous appris ? 0
Сиз канчалык ылдам айдадыңыз? À qu-lle--i-e-s--a-----ous-con-u-- ? À q----- v------ a-------- c------ ? À q-e-l- v-t-s-e a-e---o-s c-n-u-t ? ------------------------------------ À quelle vitesse avez-vous conduit ? 0
Сиз канча убакыт учтуңуз? C--bie---e t-mps -v-z-vous--o---? C------ d- t---- a-------- v--- ? C-m-i-n d- t-m-s a-e---o-s v-l- ? --------------------------------- Combien de temps avez-vous volé ? 0
Сиз канча бийикке секирдиңиз? À---el-----uteu- -v-z--ous--a--é-? À q----- h------ a-------- s---- ? À q-e-l- h-u-e-r a-e---o-s s-u-é ? ---------------------------------- À quelle hauteur avez-vous sauté ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -