Разговорник

mk Денови во седмицата   »   ta ஒரு வாரத்தின் கிழமைகள்

9 [девет]

Денови во седмицата

Денови во седмицата

9 [ஒன்பது]

9 [Oṉpatu]

ஒரு வாரத்தின் கிழமைகள்

[oru vārattiṉ kiḻamaikaḷ]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски тамилски Пушти Повеќе
понеделник த--்-ட-----ை த----------- த-ங-க-்-ி-ம- ------------ திங்கட்கிழமை 0
t--kaṭ----m-i t------------ t-ṅ-a-k-ḻ-m-i ------------- tiṅkaṭkiḻamai
вторник ச--்வாய்க்---மை ச-------------- ச-வ-வ-ய-க-க-ழ-ை --------------- செவ்வாய்க்கிழமை 0
cevv--k-iḻam-i c------------- c-v-ā-k-i-a-a- -------------- cevvāykkiḻamai
среда புத------மை ப---- க---- ப-த-் க-ழ-ை ----------- புதன் கிழமை 0
putaṉ-k--a--i p---- k------ p-t-ṉ k-ḻ-m-i ------------- putaṉ kiḻamai
четврток வ-யாழக-க--மை வ----------- வ-ய-ழ-்-ி-ம- ------------ வியாழக்கிழமை 0
v-yāḻ---iḻ---i v------------- v-y-ḻ-k-i-a-a- -------------- viyāḻakkiḻamai
петок வ-----க--ிழமை வ------------ வ-ள-ள-க-க-ழ-ை ------------- வெள்ளிக்கிழமை 0
ve-ḷi---ḻa--i v------------ v-ḷ-i-k-ḻ-m-i ------------- veḷḷikkiḻamai
сабота ச---்க-ழ-ை ச--------- ச-ி-்-ி-ம- ---------- சனிக்கிழமை 0
c-ṉi-k---mai c----------- c-ṉ-k-i-a-a- ------------ caṉikkiḻamai
недела ஞா-ிற-றுக்-ிழமை ஞ-------------- ஞ-ய-ற-ற-க-க-ழ-ை --------------- ஞாயிற்றுக்கிழமை 0
ñāy--ṟuk-iḻam-i ñ-------------- ñ-y-ṟ-u-k-ḻ-m-i --------------- ñāyiṟṟukkiḻamai
седмица வ--ம் வ---- வ-ர-் ----- வாரம் 0
vā-am v---- v-r-m ----- vāram
од понеделник до недела தி----ிரு-்த--ஞ--ி-ு--ை த------------ ஞ-------- த-ங-க-ி-ு-்-ு ஞ-ய-ற-வ-ை ----------------------- திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை 0
tiṅ---irunt----y--u-a--i t----------- ñ---------- t-ṅ-a-i-u-t- ñ-y-ṟ-v-r-i ------------------------ tiṅkaḷiruntu ñāyiṟuvarai
Првиот ден е понеделник. வ---்த-ன- ம---் ----் த-ங்--்-ி--ை. வ-------- ம---- த---- த------------ வ-ர-்-ி-் ம-த-் த-ன-் த-ங-க-்-ி-ம-. ----------------------------------- வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை. 0
vār-t----m-t---ti-a- --ṅk-ṭki-ama-. v------- m---- t---- t------------- v-r-t-i- m-t-l t-ṉ-m t-ṅ-a-k-ḻ-m-i- ----------------------------------- vārattiṉ mutal tiṉam tiṅkaṭkiḻamai.
Вториот ден е вторник. இ-----வது தி--் ச--்------க--மை. இ-------- த---- ச--------------- இ-ண-ட-வ-ு த-ன-் ச-வ-வ-ய-க-க-ழ-ை- -------------------------------- இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை. 0
Ira-ṭāv-t--ti-a----vvāy---ḻ--ai. I--------- t---- c-------------- I-a-ṭ-v-t- t-ṉ-m c-v-ā-k-i-a-a-. -------------------------------- Iraṇṭāvatu tiṉam cevvāykkiḻamai.
Третиот ден е среда. மூன்-ாவ---தி-ம்--ுதன்-----. ம-------- த---- ப---------- ம-ன-ற-வ-ு த-ன-் ப-த-்-ி-ம-. --------------------------- மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை. 0
Mū-ṟ-v-t--tiṉa--pu---kiḻa-a-. M-------- t---- p------------ M-ṉ-ā-a-u t-ṉ-m p-t-ṉ-i-a-a-. ----------------------------- Mūṉṟāvatu tiṉam putaṉkiḻamai.
Четвртиот ден е четврток. நான---வ-ு தினம் வ-ய-ழ----ழமை. ந-------- த---- வ------------ ந-ன-க-வ-ு த-ன-் வ-ய-ழ-்-ி-ம-. ----------------------------- நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை. 0
N-ṉkā---- -i-a- -i----k-i-a---. N-------- t---- v-------------- N-ṉ-ā-a-u t-ṉ-m v-y-ḻ-k-i-a-a-. ------------------------------- Nāṉkāvatu tiṉam viyāḻakkiḻamai.
Петтиот ден е петок. ஐ--த-வ----ின-் -ெ-்-ி-்-ி-மை-. ஐ------- த---- வ------------ . ஐ-்-ா-த- த-ன-் வ-ள-ள-க-க-ழ-ை . ------------------------------ ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை . 0
A-n-āv----t---m--eḷ-ikk-ḻa---. A-------- t---- v------------- A-n-ā-a-u t-ṉ-m v-ḷ-i-k-ḻ-m-i- ------------------------------ Aintāvatu tiṉam veḷḷikkiḻamai.
Шестиот ден е сабота. ஆற--து--ின-் -னி-்க---- . ஆ----- த---- ச--------- . ஆ-ா-த- த-ன-் ச-ி-்-ி-ம- . ------------------------- ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை . 0
Ā-ā-a-u-t-ṉa- ------iḻa---. Ā------ t---- c------------ Ā-ā-a-u t-ṉ-m c-ṉ-k-i-a-a-. --------------------------- Āṟāvatu tiṉam caṉikkiḻamai.
Седмиот ден е недела. ஏ--வது -ி--்-ஞா-ிற-றுகி-மை . ஏ----- த---- ஞ------------ . ஏ-ா-த- த-ன-் ஞ-ய-ற-ற-க-ழ-ை . ---------------------------- ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை . 0
Ēḻ-va---tiṉ-- ñ------k-ḻ----. Ē------ t---- ñ-------------- Ē-ā-a-u t-ṉ-m ñ-y-ṟ-u-i-a-a-. ----------------------------- Ēḻāvatu tiṉam ñāyiṟṟukiḻamai.
Седмицата има седум дена. ஒரு--ா----ி-்--ழ--த-னங-கள் -----. ஒ-- வ-------- ஏ-- த------- உ----- ஒ-ு வ-ர-்-ி-் ஏ-ு த-ன-்-ள- உ-்-ன- --------------------------------- ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன. 0
O--------t-l ēḻ---iṉ--k-ḷ -ḷ-aṉa. O-- v------- ē-- t------- u------ O-u v-r-t-i- ē-u t-ṉ-ṅ-a- u-ḷ-ṉ-. --------------------------------- Oru vārattil ēḻu tiṉaṅkaḷ uḷḷaṉa.
Ние работиме само пет дена. ந--் ஒர- --ர-்தி-- ஐ-்த---ினங-க-் -ட்டும--வ-லை---ய்கி--ற--். ந--- ஒ-- வ-------- ஐ---- த------- ம------ வ--- ச------------ ந-ம- ஒ-ு வ-ர-்-ி-் ஐ-்-ு த-ன-்-ள- ம-்-ு-ே வ-ல- ச-ய-க-ன-ற-ம-. ------------------------------------------------------------ நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம். 0
Nām or---ā--t--- ai-t- ---------ma-ṭ-mē --l-i-c-y--ṉ-ōm. N-- o-- v------- a---- t------- m------ v---- c--------- N-m o-u v-r-t-i- a-n-u t-ṉ-ṅ-a- m-ṭ-u-ē v-l-i c-y-i-ṟ-m- -------------------------------------------------------- Nām oru vārattil aintu tiṉaṅkaḷ maṭṭumē vēlai ceykiṉṟōm.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -