திங்கட்கிழமை
пон--е---к
п---------
п-н-д-л-и-
----------
понеделник
0
p-n-ed---nik
p-----------
p-n-e-y-l-i-
------------
ponyedyelnik
திங்கட்கிழமை
понеделник
ponyedyelnik
செவ்வாய்க்கிழமை
в-о---к
в------
в-о-н-к
-------
вторник
0
vt--n-k
v------
v-o-n-k
-------
vtornik
செவ்வாய்க்கிழமை
вторник
vtornik
புதன் கிழமை
ср-да
с----
с-е-а
-----
среда
0
srye-a
s-----
s-y-d-
------
sryeda
வியாழக்கிழமை
четв-ток
ч-------
ч-т-р-о-
--------
четврток
0
c-y-----ok
c---------
c-y-t-r-o-
----------
chyetvrtok
வியாழக்கிழமை
четврток
chyetvrtok
வெள்ளிக்கிழமை
п-т-к
п----
п-т-к
-----
петок
0
pye--k
p-----
p-e-o-
------
pyetok
வெள்ளிக்கிழமை
петок
pyetok
சனிக்கிழமை
сабота
с-----
с-б-т-
------
сабота
0
sa-ota
s-----
s-b-t-
------
sabota
ஞாயிற்றுக்கிழமை
не-е-а
н-----
н-д-л-
------
недела
0
ny--ye-a
n-------
n-e-y-l-
--------
nyedyela
ஞாயிற்றுக்கிழமை
недела
nyedyela
வாரம்
с--ми-а
с------
с-д-и-а
-------
седмица
0
syed-it-a
s--------
s-e-m-t-a
---------
syedmitza
திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை
о- п-н----ни- до-н-де-а
о- п--------- д- н-----
о- п-н-д-л-и- д- н-д-л-
-----------------------
од понеделник до недела
0
od p---ed--ln-k-do ----ye-a
o- p----------- d- n-------
o- p-n-e-y-l-i- d- n-e-y-l-
---------------------------
od ponyedyelnik do nyedyela
திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை
од понеделник до недела
od ponyedyelnik do nyedyela
வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை.
Први-- де----п-нед-лник.
П----- д-- е п----------
П-в-о- д-н е п-н-д-л-и-.
------------------------
Првиот ден е понеделник.
0
Pr--o- d--- y--p-ny-dyel-ik.
P----- d--- y- p------------
P-v-o- d-e- y- p-n-e-y-l-i-.
----------------------------
Prviot dyen ye ponyedyelnik.
வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை.
Првиот ден е понеделник.
Prviot dyen ye ponyedyelnik.
இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை.
В--р-о- д-- --вторни-.
В------ д-- е в-------
В-о-и-т д-н е в-о-н-к-
----------------------
Вториот ден е вторник.
0
Vt-r--t--ye- ye-v--r--k.
V------ d--- y- v-------
V-o-i-t d-e- y- v-o-n-k-
------------------------
Vtoriot dyen ye vtornik.
இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை.
Вториот ден е вторник.
Vtoriot dyen ye vtornik.
மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை.
Т-ет-от-д-н-е -р-д-.
Т------ д-- е с-----
Т-е-и-т д-н е с-е-а-
--------------------
Третиот ден е среда.
0
T-y---ot----n-ye---yeda.
T------- d--- y- s------
T-y-t-o- d-e- y- s-y-d-.
------------------------
Tryetiot dyen ye sryeda.
மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை.
Третиот ден е среда.
Tryetiot dyen ye sryeda.
நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை.
Четв----т--ен е-че-в--ок.
Ч-------- д-- е ч--------
Ч-т-р-и-т д-н е ч-т-р-о-.
-------------------------
Четвртиот ден е четврток.
0
C-ye-----o- ------- -h---vrto-.
C---------- d--- y- c----------
C-y-t-r-i-t d-e- y- c-y-t-r-o-.
-------------------------------
Chyetvrtiot dyen ye chyetvrtok.
நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை.
Четвртиот ден е четврток.
Chyetvrtiot dyen ye chyetvrtok.
ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை .
Пе---от д-- --петок.
П------ д-- е п-----
П-т-и-т д-н е п-т-к-
--------------------
Петтиот ден е петок.
0
Pyettio- --e- ye----t--.
P------- d--- y- p------
P-e-t-o- d-e- y- p-e-o-.
------------------------
Pyettiot dyen ye pyetok.
ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை .
Петтиот ден е петок.
Pyettiot dyen ye pyetok.
ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை .
Ш---ио--д-- --са-ота.
Ш------ д-- е с------
Ш-с-и-т д-н е с-б-т-.
---------------------
Шестиот ден е сабота.
0
Shye--iot-dye- -----b--a.
S-------- d--- y- s------
S-y-s-i-t d-e- y- s-b-t-.
-------------------------
Shyestiot dyen ye sabota.
ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை .
Шестиот ден е сабота.
Shyestiot dyen ye sabota.
ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை .
Се-мио----н-е не--л-.
С------ д-- е н------
С-д-и-т д-н е н-д-л-.
---------------------
Седмиот ден е недела.
0
S---mi-- d-en--e-n----e-a.
S------- d--- y- n--------
S-e-m-o- d-e- y- n-e-y-l-.
--------------------------
Syedmiot dyen ye nyedyela.
ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை .
Седмиот ден е недела.
Syedmiot dyen ye nyedyela.
ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன.
С-дм---т---м- -е-ум де--.
С-------- и-- с---- д----
С-д-и-а-а и-а с-д-м д-н-.
-------------------------
Седмицата има седум дена.
0
Sy-d-i------i-a-s--d--- d-e-a.
S---------- i-- s------ d-----
S-e-m-t-a-a i-a s-e-o-m d-e-a-
------------------------------
Syedmitzata ima syedoom dyena.
ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன.
Седмицата има седум дена.
Syedmitzata ima syedoom dyena.
நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம்.
Н-е р----име с------т --на.
Н-- р------- с--- п-- д----
Н-е р-б-т-м- с-м- п-т д-н-.
---------------------------
Ние работиме само пет дена.
0
N--e-rabo-i----sa-- p-e--dy-na.
N--- r-------- s--- p--- d-----
N-y- r-b-t-m-e s-m- p-e- d-e-a-
-------------------------------
Niye rabotimye samo pyet dyena.
நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம்.
Ние работиме само пет дена.
Niye rabotimye samo pyet dyena.