திங்கட்கிழமை
по--д----к
п_________
п-н-д-л-и-
----------
понеделник
0
p-n------nik
p___________
p-n-e-y-l-i-
------------
ponyedyelnik
திங்கட்கிழமை
понеделник
ponyedyelnik
செவ்வாய்க்கிழமை
вто---к
в______
в-о-н-к
-------
вторник
0
vto---k
v______
v-o-n-k
-------
vtornik
செவ்வாய்க்கிழமை
вторник
vtornik
புதன் கிழமை
с--да
с____
с-е-а
-----
среда
0
sr-e-a
s_____
s-y-d-
------
sryeda
வியாழக்கிழமை
че----ок
ч_______
ч-т-р-о-
--------
четврток
0
ch-e-v-t-k
c_________
c-y-t-r-o-
----------
chyetvrtok
வியாழக்கிழமை
четврток
chyetvrtok
வெள்ளிக்கிழமை
п-ток
п____
п-т-к
-----
петок
0
p-e-ok
p_____
p-e-o-
------
pyetok
வெள்ளிக்கிழமை
петок
pyetok
சனிக்கிழமை
са--та
с_____
с-б-т-
------
сабота
0
sab--a
s_____
s-b-t-
------
sabota
ஞாயிற்றுக்கிழமை
нед-ла
н_____
н-д-л-
------
недела
0
nyed--la
n_______
n-e-y-l-
--------
nyedyela
ஞாயிற்றுக்கிழமை
недела
nyedyela
வாரம்
се-ми-а
с______
с-д-и-а
-------
седмица
0
sy-d-it-a
s________
s-e-m-t-a
---------
syedmitza
திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை
од-по-едел--к д- н-д-ла
о_ п_________ д_ н_____
о- п-н-д-л-и- д- н-д-л-
-----------------------
од понеделник до недела
0
od--o-y-dy---i- -- -----e-a
o_ p___________ d_ n_______
o- p-n-e-y-l-i- d- n-e-y-l-
---------------------------
od ponyedyelnik do nyedyela
திங்களிருந்து ஞாயிறுவரை
од понеделник до недела
od ponyedyelnik do nyedyela
வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை.
П----т --н-е--о---елни-.
П_____ д__ е п__________
П-в-о- д-н е п-н-д-л-и-.
------------------------
Првиот ден е понеделник.
0
P-vio- -yen -e -on-edy---i-.
P_____ d___ y_ p____________
P-v-o- d-e- y- p-n-e-y-l-i-.
----------------------------
Prviot dyen ye ponyedyelnik.
வாரத்தின் முதல் தினம் திங்கட்கிழமை.
Првиот ден е понеделник.
Prviot dyen ye ponyedyelnik.
இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை.
Вт-------е- - ----н--.
В______ д__ е в_______
В-о-и-т д-н е в-о-н-к-
----------------------
Вториот ден е вторник.
0
V-o--o- -yen----vto-ni-.
V______ d___ y_ v_______
V-o-i-t d-e- y- v-o-n-k-
------------------------
Vtoriot dyen ye vtornik.
இரண்டாவது தினம் செவ்வாய்க்கிழமை.
Вториот ден е вторник.
Vtoriot dyen ye vtornik.
மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை.
Т-е---т д-- - --еда.
Т______ д__ е с_____
Т-е-и-т д-н е с-е-а-
--------------------
Третиот ден е среда.
0
T-y--i---d--n ye-sr--da.
T_______ d___ y_ s______
T-y-t-o- d-e- y- s-y-d-.
------------------------
Tryetiot dyen ye sryeda.
மூன்றாவது தினம் புதன்கிழமை.
Третиот ден е среда.
Tryetiot dyen ye sryeda.
நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை.
Чет---ио- д-н - --тврт--.
Ч________ д__ е ч________
Ч-т-р-и-т д-н е ч-т-р-о-.
-------------------------
Четвртиот ден е четврток.
0
Ch---v--io- -yen----ch-e--r-ok.
C__________ d___ y_ c__________
C-y-t-r-i-t d-e- y- c-y-t-r-o-.
-------------------------------
Chyetvrtiot dyen ye chyetvrtok.
நான்காவது தினம் வியாழக்கிழமை.
Четвртиот ден е четврток.
Chyetvrtiot dyen ye chyetvrtok.
ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை .
П-тт-о--д-н е петок.
П______ д__ е п_____
П-т-и-т д-н е п-т-к-
--------------------
Петтиот ден е петок.
0
Py-t--o- --e---e-p-et--.
P_______ d___ y_ p______
P-e-t-o- d-e- y- p-e-o-.
------------------------
Pyettiot dyen ye pyetok.
ஐந்தாவது தினம் வெள்ளிக்கிழமை .
Петтиот ден е петок.
Pyettiot dyen ye pyetok.
ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை .
Ш-ст-от --- -----о--.
Ш______ д__ е с______
Ш-с-и-т д-н е с-б-т-.
---------------------
Шестиот ден е сабота.
0
S--es-i-t--y-n -- sab-ta.
S________ d___ y_ s______
S-y-s-i-t d-e- y- s-b-t-.
-------------------------
Shyestiot dyen ye sabota.
ஆறாவது தினம் சனிக்கிழமை .
Шестиот ден е сабота.
Shyestiot dyen ye sabota.
ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை .
С-д-иот---н-е-не-е-а.
С______ д__ е н______
С-д-и-т д-н е н-д-л-.
---------------------
Седмиот ден е недела.
0
S--------d-en----n-e-y---.
S_______ d___ y_ n________
S-e-m-o- d-e- y- n-e-y-l-.
--------------------------
Syedmiot dyen ye nyedyela.
ஏழாவது தினம் ஞாயிற்றுகிழமை .
Седмиот ден е недела.
Syedmiot dyen ye nyedyela.
ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன.
С-дми---а-има-с--у--дена.
С________ и__ с____ д____
С-д-и-а-а и-а с-д-м д-н-.
-------------------------
Седмицата има седум дена.
0
Sye----z-t----a -y-d-om--ye--.
S__________ i__ s______ d_____
S-e-m-t-a-a i-a s-e-o-m d-e-a-
------------------------------
Syedmitzata ima syedoom dyena.
ஒரு வாரத்தில் ஏழு தினங்கள் உள்ளன.
Седмицата има седум дена.
Syedmitzata ima syedoom dyena.
நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம்.
Н-- р-б--и-- са-- -ет-д--а.
Н__ р_______ с___ п__ д____
Н-е р-б-т-м- с-м- п-т д-н-.
---------------------------
Ние работиме само пет дена.
0
N-ye----o-i-ye--a-o----t--yen-.
N___ r________ s___ p___ d_____
N-y- r-b-t-m-e s-m- p-e- d-e-a-
-------------------------------
Niye rabotimye samo pyet dyena.
நாம் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து தினங்கள் மட்டுமே வேலை செய்கின்றோம்.
Ние работиме само пет дена.
Niye rabotimye samo pyet dyena.