Разговорник

mk Денови во седмицата   »   el Ημέρες της εβδομάδας

9 [девет]

Денови во седмицата

Денови во седмицата

9 [εννέα]

9 [ennéa]

Ημέρες της εβδομάδας

[Ēméres tēs ebdomádas]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски грчки Пушти Повеќе
понеделник η------ρα η Δ------ η Δ-υ-έ-α --------- η Δευτέρα 0
ē -e-t-ra ē D------ ē D-u-é-a --------- ē Deutéra
вторник η Τρ--η η Τ---- η Τ-ί-η ------- η Τρίτη 0
ē---í-ē ē T---- ē T-í-ē ------- ē Trítē
среда η Τε-ά-τη η Τ------ η Τ-τ-ρ-η --------- η Τετάρτη 0
ē Te---tē ē T------ ē T-t-r-ē --------- ē Tetártē
четврток η -έ--τη η Π----- η Π-μ-τ- -------- η Πέμπτη 0
ē Pé-ptē ē P----- ē P-m-t- -------- ē Pémptē
петок η Π-ρ-σκευή η Π-------- η Π-ρ-σ-ε-ή ----------- η Παρασκευή 0
ē--a-a--euḗ ē P-------- ē P-r-s-e-ḗ ----------- ē Paraskeuḗ
сабота τ- ---βα-ο τ- Σ------ τ- Σ-β-α-ο ---------- το Σάββατο 0
t----bb--o t- S------ t- S-b-a-o ---------- to Sábbato
недела η-Κ-ριακή η Κ------ η Κ-ρ-α-ή --------- η Κυριακή 0
ē ---i-kḗ ē K------ ē K-r-a-ḗ --------- ē Kyriakḗ
седмица η----ο-ά-α η ε------- η ε-δ-μ-δ- ---------- η εβδομάδα 0
ē ------da ē e------- ē e-d-m-d- ---------- ē ebdomáda
од понеделник до недела α-ό--ε--έρα-έ-ς Κυ---κή α-- Δ------ έ-- Κ------ α-ό Δ-υ-έ-α έ-ς Κ-ρ-α-ή ----------------------- από Δευτέρα έως Κυριακή 0
apó----t--a é-s Ky-ia-ḗ a-- D------ é-- K------ a-ó D-u-é-a é-s K-r-a-ḗ ----------------------- apó Deutéra éōs Kyriakḗ
Првиот ден е понеделник. Η---ώτη-μέρα ε-να- --Δευτέ--. Η π---- μ--- ε---- η Δ------- Η π-ώ-η μ-ρ- ε-ν-ι η Δ-υ-έ-α- ----------------------------- Η πρώτη μέρα είναι η Δευτέρα. 0
Ē --ṓ-ē ---- e-n-- ē ----ér-. Ē p---- m--- e---- ē D------- Ē p-ṓ-ē m-r- e-n-i ē D-u-é-a- ----------------------------- Ē prṓtē méra eínai ē Deutéra.
Вториот ден е вторник. Η-δε--ε-- --ρα-είναι-----ίτ-. Η δ------ μ--- ε---- η Τ----- Η δ-ύ-ε-η μ-ρ- ε-ν-ι η Τ-ί-η- ----------------------------- Η δεύτερη μέρα είναι η Τρίτη. 0
Ē deút-rē mé-- eí-a- ē-----ē. Ē d------ m--- e---- ē T----- Ē d-ú-e-ē m-r- e-n-i ē T-í-ē- ----------------------------- Ē deúterē méra eínai ē Trítē.
Третиот ден е среда. Η -ρ--η--έ-- ---αι η-Τετά-τ-. Η τ---- μ--- ε---- η Τ------- Η τ-ί-η μ-ρ- ε-ν-ι η Τ-τ-ρ-η- ----------------------------- Η τρίτη μέρα είναι η Τετάρτη. 0
Ē --ít---ér------i-- T--á--ē. Ē t---- m--- e---- ē T------- Ē t-í-ē m-r- e-n-i ē T-t-r-ē- ----------------------------- Ē trítē méra eínai ē Tetártē.
Четвртиот ден е четврток. Η τ-ταρτ---έρ- είναι η--έμ--η. Η τ------ μ--- ε---- η Π------ Η τ-τ-ρ-η μ-ρ- ε-ν-ι η Π-μ-τ-. ------------------------------ Η τέταρτη μέρα είναι η Πέμπτη. 0
Ē té-a-t---é-a eí--i-ē---mpt-. Ē t------ m--- e---- ē P------ Ē t-t-r-ē m-r- e-n-i ē P-m-t-. ------------------------------ Ē tétartē méra eínai ē Pémptē.
Петтиот ден е петок. Η--έ---η -έ-- --ν-ι-η----ασκευ-. Η π----- μ--- ε---- η Π--------- Η π-μ-τ- μ-ρ- ε-ν-ι η Π-ρ-σ-ε-ή- -------------------------------- Η πέμπτη μέρα είναι η Παρασκευή. 0
Ē------ē--é-a e--a-----a-askeu-. Ē p----- m--- e---- ē P--------- Ē p-m-t- m-r- e-n-i ē P-r-s-e-ḗ- -------------------------------- Ē pémptē méra eínai ē Paraskeuḗ.
Шестиот ден е сабота. Η-έ-----έρ--ε-ν-- τ- ------ο. Η έ--- μ--- ε---- τ- Σ------- Η έ-τ- μ-ρ- ε-ν-ι τ- Σ-β-α-ο- ----------------------------- Η έκτη μέρα είναι το Σάββατο. 0
Ē--k-ē m-r--eína--to --b-ato. Ē é--- m--- e---- t- S------- Ē é-t- m-r- e-n-i t- S-b-a-o- ----------------------------- Ē éktē méra eínai to Sábbato.
Седмиот ден е недела. Η έ-δο-η μ-ρ- -ίν-- η --ρ-ακ-. Η έ----- μ--- ε---- η Κ------- Η έ-δ-μ- μ-ρ- ε-ν-ι η Κ-ρ-α-ή- ------------------------------ Η έβδομη μέρα είναι η Κυριακή. 0
Ē -----ē-mér--e--a--ē-Ky-i--ḗ. Ē é----- m--- e---- ē K------- Ē é-d-m- m-r- e-n-i ē K-r-a-ḗ- ------------------------------ Ē ébdomē méra eínai ē Kyriakḗ.
Седмицата има седум дена. Η -β---άδ- έχ---επ---η-έρες. Η ε------- έ--- ε--- η------ Η ε-δ-μ-δ- έ-ε- ε-τ- η-έ-ε-. ---------------------------- Η εβδομάδα έχει επτά ημέρες. 0
Ē e--om-d- é---- e--------e-. Ē e------- é---- e--- ē------ Ē e-d-m-d- é-h-i e-t- ē-é-e-. ----------------------------- Ē ebdomáda échei eptá ēméres.
Ние работиме само пет дена. Δ-υλ--ο--ε-μό-ο--έντ--ημέ---. Δ--------- μ--- π---- η------ Δ-υ-ε-ο-μ- μ-ν- π-ν-ε η-έ-ε-. ----------------------------- Δουλεύουμε μόνο πέντε ημέρες. 0
Do-le--u---món- pé-t--ēmér-s. D--------- m--- p---- ē------ D-u-e-o-m- m-n- p-n-e ē-é-e-. ----------------------------- Douleúoume móno pénte ēméres.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -