സ്വയം സുഖകരമാക്കുക!
楽に して ください !
楽に して ください !
楽に して ください !
楽に して ください !
楽に して ください !
0
ra-u ni shite--uda---!
raku ni shite kudasai!
r-k- n- s-i-e k-d-s-i-
----------------------
raku ni shite kudasai!
സ്വയം സുഖകരമാക്കുക!
楽に して ください !
raku ni shite kudasai!
നീ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ!
自宅の つもりで 、 ゆっくり して ください !
自宅の つもりで 、 ゆっくり して ください !
自宅の つもりで 、 ゆっくり して ください !
自宅の つもりで 、 ゆっくり して ください !
自宅の つもりで 、 ゆっくり して ください !
0
jit-ku -o------r----,-----ur----i-e---das-i!
jitaku no tsumori de, yukkuri shite kudasai!
j-t-k- n- t-u-o-i d-, y-k-u-i s-i-e k-d-s-i-
--------------------------------------------
jitaku no tsumori de, yukkuri shite kudasai!
നീ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ!
自宅の つもりで 、 ゆっくり して ください !
jitaku no tsumori de, yukkuri shite kudasai!
എന്ത് കുടിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
飲み物は 何に します か ?
飲み物は 何に します か ?
飲み物は 何に します か ?
飲み物は 何に します か ?
飲み物は 何に します か ?
0
n-mi------- n-n---- sh------k-?
nomimono wa nani ni shimasu ka?
n-m-m-n- w- n-n- n- s-i-a-u k-?
-------------------------------
nomimono wa nani ni shimasu ka?
എന്ത് കുടിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
飲み物は 何に します か ?
nomimono wa nani ni shimasu ka?
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം ഇഷ്ടമാണോ?
音楽は 好き です か ?
音楽は 好き です か ?
音楽は 好き です か ?
音楽は 好き です か ?
音楽は 好き です か ?
0
o-------a ---idesu---?
ongaku wa sukidesu ka?
o-g-k- w- s-k-d-s- k-?
----------------------
ongaku wa sukidesu ka?
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം ഇഷ്ടമാണോ?
音楽は 好き です か ?
ongaku wa sukidesu ka?
എനിക്ക് ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം ഇഷ്ടമാണ്.
私は クラシックが 好き です 。
私は クラシックが 好き です 。
私は クラシックが 好き です 。
私は クラシックが 好き です 。
私は クラシックが 好き です 。
0
wat---- w- ku-ashik-u-g- s------u.
watashi wa kurashikku ga sukidesu.
w-t-s-i w- k-r-s-i-k- g- s-k-d-s-.
----------------------------------
watashi wa kurashikku ga sukidesu.
എനിക്ക് ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം ഇഷ്ടമാണ്.
私は クラシックが 好き です 。
watashi wa kurashikku ga sukidesu.
ഇതാ എന്റെ സിഡികൾ.
これが 私の CD です 。
これが 私の CD です 。
これが 私の CD です 。
これが 私の CD です 。
これが 私の CD です 。
0
ko-- -a w--a-hi ----Dd-s-.
kore ga watashi no CDdesu.
k-r- g- w-t-s-i n- C-d-s-.
--------------------------
kore ga watashi no CDdesu.
ഇതാ എന്റെ സിഡികൾ.
これが 私の CD です 。
kore ga watashi no CDdesu.
നിങ്ങൾ ഒരു ഉപകരണം വായിക്കുന്നുണ്ടോ?
何か 楽器を 演奏 します か ?
何か 楽器を 演奏 します か ?
何か 楽器を 演奏 します か ?
何か 楽器を 演奏 します か ?
何か 楽器を 演奏 します か ?
0
nanika--a--i o------s------ k-?
nanika gakki o ensō shimasu ka?
n-n-k- g-k-i o e-s- s-i-a-u k-?
-------------------------------
nanika gakki o ensō shimasu ka?
നിങ്ങൾ ഒരു ഉപകരണം വായിക്കുന്നുണ്ടോ?
何か 楽器を 演奏 します か ?
nanika gakki o ensō shimasu ka?
ഇതാ എന്റെ ഗിറ്റാർ.
これが 私の ギター です 。
これが 私の ギター です 。
これが 私の ギター です 。
これが 私の ギター です 。
これが 私の ギター です 。
0
k-r- ga-w-t-shi n- g-tā----.
kore ga watashi no gitādesu.
k-r- g- w-t-s-i n- g-t-d-s-.
----------------------------
kore ga watashi no gitādesu.
ഇതാ എന്റെ ഗിറ്റാർ.
これが 私の ギター です 。
kore ga watashi no gitādesu.
നിങ്ങൾക്ക് പാടാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
歌うのは 好き です か ?
歌うのは 好き です か ?
歌うのは 好き です か ?
歌うのは 好き です か ?
歌うのは 好き です か ?
0
uta- -- wa---k-des- ka?
utau no wa sukidesu ka?
u-a- n- w- s-k-d-s- k-?
-----------------------
utau no wa sukidesu ka?
നിങ്ങൾക്ക് പാടാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
歌うのは 好き です か ?
utau no wa sukidesu ka?
നിനക്ക് കുട്ടികൾ ഉണ്ടോ?
お子さんは います か ?
お子さんは います か ?
お子さんは います か ?
お子さんは います か ?
お子さんは います か ?
0
o-o-a---a i---u--a?
okosan wa imasu ka?
o-o-a- w- i-a-u k-?
-------------------
okosan wa imasu ka?
നിനക്ക് കുട്ടികൾ ഉണ്ടോ?
お子さんは います か ?
okosan wa imasu ka?
നിങ്ങൾക്ക് പട്ടിയുണ്ടോ?
犬を 飼って います か ?
犬を 飼って います か ?
犬を 飼って います か ?
犬を 飼って います か ?
犬を 飼って います か ?
0
inu-- k-t-- -m-s--k-?
inu o katte imasu ka?
i-u o k-t-e i-a-u k-?
---------------------
inu o katte imasu ka?
നിങ്ങൾക്ക് പട്ടിയുണ്ടോ?
犬を 飼って います か ?
inu o katte imasu ka?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂച്ചയുണ്ടോ?
猫を 飼って います か ?
猫を 飼って います か ?
猫を 飼って います か ?
猫を 飼って います か ?
猫を 飼って います か ?
0
ne-o - katt- ---s- -a?
neko o katte imasu ka?
n-k- o k-t-e i-a-u k-?
----------------------
neko o katte imasu ka?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂച്ചയുണ്ടോ?
猫を 飼って います か ?
neko o katte imasu ka?
ഇതാ എന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ.
これは 私の 本 です 。
これは 私の 本 です 。
これは 私の 本 です 。
これは 私の 本 です 。
これは 私の 本 です 。
0
ko----- w------ n- -o-de--.
kore wa watashi no hondesu.
k-r- w- w-t-s-i n- h-n-e-u-
---------------------------
kore wa watashi no hondesu.
ഇതാ എന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ.
これは 私の 本 です 。
kore wa watashi no hondesu.
ഞാനിപ്പോൾ ഈ പുസ്തകം വായിക്കുകയാണ്.
今 、 この 本を 読んで います 。
今 、 この 本を 読んで います 。
今 、 この 本を 読んで います 。
今 、 この 本を 読んで います 。
今 、 この 本を 読んで います 。
0
i--,-kono-p-- o -on-----a--.
ima, kono-pon o yonde imasu.
i-a- k-n---o- o y-n-e i-a-u-
----------------------------
ima, kono-pon o yonde imasu.
ഞാനിപ്പോൾ ഈ പുസ്തകം വായിക്കുകയാണ്.
今 、 この 本を 読んで います 。
ima, kono-pon o yonde imasu.
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വായിക്കാൻ ഇഷ്ടം?
好きな 読み物は 何です か ?
好きな 読み物は 何です か ?
好きな 読み物は 何です か ?
好きな 読み物は 何です か ?
好きな 読み物は 何です か ?
0
su--na---mim-n- wa na-i--s- -a?
sukina yomimono wa nanidesu ka?
s-k-n- y-m-m-n- w- n-n-d-s- k-?
-------------------------------
sukina yomimono wa nanidesu ka?
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വായിക്കാൻ ഇഷ്ടം?
好きな 読み物は 何です か ?
sukina yomimono wa nanidesu ka?
കച്ചേരിക്ക് പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
コンサートに 行くのは 好き です か ?
コンサートに 行くのは 好き です か ?
コンサートに 行くのは 好き です か ?
コンサートに 行くのは 好き です か ?
コンサートに 行くのは 好き です か ?
0
k---ā-------k- no-wa ----d-su -a?
konsāto ni iku no wa sukidesu ka?
k-n-ā-o n- i-u n- w- s-k-d-s- k-?
---------------------------------
konsāto ni iku no wa sukidesu ka?
കച്ചേരിക്ക് പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
コンサートに 行くのは 好き です か ?
konsāto ni iku no wa sukidesu ka?
നിങ്ങൾക്ക് തിയേറ്ററിൽ പോകുന്നത് ഇഷ്ടമാണോ?
劇場に 行くのは 好き です か ?
劇場に 行くのは 好き です か ?
劇場に 行くのは 好き です か ?
劇場に 行くのは 好き です か ?
劇場に 行くのは 好き です か ?
0
g---jō ----k- -- -- --kid--u-ka?
gekijō ni iku no wa sukidesu ka?
g-k-j- n- i-u n- w- s-k-d-s- k-?
--------------------------------
gekijō ni iku no wa sukidesu ka?
നിങ്ങൾക്ക് തിയേറ്ററിൽ പോകുന്നത് ഇഷ്ടമാണോ?
劇場に 行くのは 好き です か ?
gekijō ni iku no wa sukidesu ka?
ഓപ്പറയിൽ പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
オペラを 観るのは 好き です か ?
オペラを 観るのは 好き です か ?
オペラを 観るのは 好き です か ?
オペラを 観るのは 好き です か ?
オペラを 観るのは 好き です か ?
0
o---a-- -i-- -o wa-su---es- k-?
opera o miru no wa sukidesu ka?
o-e-a o m-r- n- w- s-k-d-s- k-?
-------------------------------
opera o miru no wa sukidesu ka?
ഓപ്പറയിൽ പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
オペラを 観るのは 好き です か ?
opera o miru no wa sukidesu ka?