നിങ്ങൾ സ്പോർട്സ് ചെയ്യാറുണ്ടോ? |
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
何か スポーツを します か ?
0
na--k--s----su-o -h-m--u--a?
nanika supōtsu o shimasu ka?
n-n-k- s-p-t-u o s-i-a-u k-?
----------------------------
nanika supōtsu o shimasu ka?
|
നിങ്ങൾ സ്പോർട്സ് ചെയ്യാറുണ്ടോ?
何か スポーツを します か ?
nanika supōtsu o shimasu ka?
|
അതെ, എനിക്ക് നീങ്ങണം. |
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
0
e--,---- --ug-kas---k-cha.
e e,-tai o ugokasanakucha.
e e---a- o u-o-a-a-a-u-h-.
--------------------------
e e,-tai o ugokasanakucha.
|
അതെ, എനിക്ക് നീങ്ങണം.
ええ 、 体を 動かさなくちゃ 。
e e,-tai o ugokasanakucha.
|
ഞാൻ ഒരു സ്പോർട്സ് ക്ലബ്ബിൽ പോകുന്നു. |
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
スポーツクラブに 行ってます 。
0
su-ō------a-- n- itte----.
supōtsukurabu ni ittemasu.
s-p-t-u-u-a-u n- i-t-m-s-.
--------------------------
supōtsukurabu ni ittemasu.
|
ഞാൻ ഒരു സ്പോർട്സ് ക്ലബ്ബിൽ പോകുന്നു.
スポーツクラブに 行ってます 。
supōtsukurabu ni ittemasu.
|
ഞങ്ങൾ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നു. |
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
私達は サッカーを します 。
0
w--a---t-c-i -a-------o---i--su.
watashitachi wa sakkā o shimasu.
w-t-s-i-a-h- w- s-k-ā o s-i-a-u-
--------------------------------
watashitachi wa sakkā o shimasu.
|
ഞങ്ങൾ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നു.
私達は サッカーを します 。
watashitachi wa sakkā o shimasu.
|
ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നീന്തുന്നു. |
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
時々 泳ぎにも 行きます 。
0
to-idoki---og- ni-m----im-s-.
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
t-k-d-k- o-o-i n- m- i-i-a-u-
-----------------------------
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
|
ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നീന്തുന്നു.
時々 泳ぎにも 行きます 。
tokidoki oyogi ni mo ikimasu.
|
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു. |
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
サイクリングを することも あります 。
0
s-ik--i-g--o --r---o-o mo-ari----.
saikuringu o suru koto mo arimasu.
s-i-u-i-g- o s-r- k-t- m- a-i-a-u-
----------------------------------
saikuringu o suru koto mo arimasu.
|
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
サイクリングを することも あります 。
saikuringu o suru koto mo arimasu.
|
ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ ഒരു ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയമുണ്ട്. |
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
0
wat--hi--chi no ----i----w-- ---kā-utaji-m- -a a------.
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
w-t-s-i-a-h- n- m-c-i n- w-, s-k-ā-u-a-i-m- g- a-i-a-u-
-------------------------------------------------------
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
|
ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ ഒരു ഫുട്ബോൾ സ്റ്റേഡിയമുണ്ട്.
私達の 町には 、 サッカースタジアムが あります 。
watashitachi no machi ni wa, sakkāsutajiamu ga arimasu.
|
നീരാവിക്കുളത്തോടുകൂടിയ ഒരു നീന്തൽക്കുളവുമുണ്ട്. |
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
サウナ付きの プールも あります 。
0
sa-----suk- -- --r--m--ar--as-.
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
s-u-a-t-u-i n- p-r- m- a-i-a-u-
-------------------------------
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
|
നീരാവിക്കുളത്തോടുകൂടിയ ഒരു നീന്തൽക്കുളവുമുണ്ട്.
サウナ付きの プールも あります 。
sauna-tsuki no pūru mo arimasu.
|
ഒപ്പം ഒരു ഗോൾഫ് കോഴ്സും ഉണ്ട്. |
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
ゴルフ場も あります 。
0
gorufuba m-----m--u.
gorufuba mo arimasu.
g-r-f-b- m- a-i-a-u-
--------------------
gorufuba mo arimasu.
|
ഒപ്പം ഒരു ഗോൾഫ് കോഴ്സും ഉണ്ട്.
ゴルフ場も あります 。
gorufuba mo arimasu.
|
ടിവിയില് എന്താണ്? |
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
テレビでは 何を やって いますか ?
0
t-re--d--w- nani-- y--t--i-as- --?
terebide wa nani o yatte imasu ka?
t-r-b-d- w- n-n- o y-t-e i-a-u k-?
----------------------------------
terebide wa nani o yatte imasu ka?
|
ടിവിയില് എന്താണ്?
テレビでは 何を やって いますか ?
terebide wa nani o yatte imasu ka?
|
ഇപ്പോൾ ഒരു ഫുട്ബോൾ കളിയുണ്ട്. |
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
ちょうど サッカーを やって います 。
0
c--d- sakk- o --tte-i---u.
chōdo sakkā o yatte imasu.
c-ō-o s-k-ā o y-t-e i-a-u-
--------------------------
chōdo sakkā o yatte imasu.
|
ഇപ്പോൾ ഒരു ഫുട്ബോൾ കളിയുണ്ട്.
ちょうど サッカーを やって います 。
chōdo sakkā o yatte imasu.
|
ഇംഗ്ലീഷുകാർക്കെതിരെയാണ് ജർമ്മൻ ടീം കളിക്കുന്നത്. |
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
ドイツ対 イギリス です 。
0
doit-- t-- --iri-u----.
doitsu tai Igirisudesu.
d-i-s- t-i I-i-i-u-e-u-
-----------------------
doitsu tai Igirisudesu.
|
ഇംഗ്ലീഷുകാർക്കെതിരെയാണ് ജർമ്മൻ ടീം കളിക്കുന്നത്.
ドイツ対 イギリス です 。
doitsu tai Igirisudesu.
|
ആരാണ് വിജയിക്കുന്നത്? |
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
どっちが 勝って います か ?
0
d----- -- ka--e --a-u --?
dotchi ga katte imasu ka?
d-t-h- g- k-t-e i-a-u k-?
-------------------------
dotchi ga katte imasu ka?
|
ആരാണ് വിജയിക്കുന്നത്?
どっちが 勝って います か ?
dotchi ga katte imasu ka?
|
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല. |
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
わかりません 。
0
wak-r-m-se-.
wakarimasen.
w-k-r-m-s-n-
------------
wakarimasen.
|
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.
わかりません 。
wakarimasen.
|
തൽക്കാലം സമനിലയാണ്. |
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
今は まだ 勝負が ついて いません 。
0
ima--a mad- --ō-u -- t-u-te i-a---.
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
i-a w- m-d- s-ō-u g- t-u-t- i-a-e-.
-----------------------------------
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
|
തൽക്കാലം സമനിലയാണ്.
今は まだ 勝負が ついて いません 。
ima wa mada shōbu ga tsuite imasen.
|
റഫറി ബെൽജിയത്തിൽ നിന്നാണ്. |
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
審判は ベルギー人 です 。
0
shi-pa- -a be-ug--hi---e-u.
shinpan wa berugī hitodesu.
s-i-p-n w- b-r-g- h-t-d-s-.
---------------------------
shinpan wa berugī hitodesu.
|
റഫറി ബെൽജിയത്തിൽ നിന്നാണ്.
審判は ベルギー人 です 。
shinpan wa berugī hitodesu.
|
ഇപ്പോൾ ശിക്ഷയുണ്ട്. |
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
今から 、 ペナルティーキック です 。
0
ima--ara, p---r-tīk-k--de-u.
ima kara, penarutīkikkudesu.
i-a k-r-, p-n-r-t-k-k-u-e-u-
----------------------------
ima kara, penarutīkikkudesu.
|
ഇപ്പോൾ ശിക്ഷയുണ്ട്.
今から 、 ペナルティーキック です 。
ima kara, penarutīkikkudesu.
|
ലക്ഷ്യം! ഒന്ന് മുതൽ പൂജ്യം വരെ! |
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
入った ! 1対0 だ !
0
ha----! --T-i 0--!
haitta! 1 Tai 0da!
h-i-t-! 1 T-i 0-a-
------------------
haitta! 1 Tai 0da!
|
ലക്ഷ്യം! ഒന്ന് മുതൽ പൂജ്യം വരെ!
入った ! 1対0 だ !
haitta! 1 Tai 0da!
|