ആ ടവർ അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ? |
あそこの 塔が 見えます か ?
あそこの 塔が 見えます か ?
あそこの 塔が 見えます か ?
あそこの 塔が 見えます か ?
あそこの 塔が 見えます か ?
0
a-o-- -o -ō g--miem-su--a?
asoko no tō ga miemasu ka?
a-o-o n- t- g- m-e-a-u k-?
--------------------------
asoko no tō ga miemasu ka?
|
ആ ടവർ അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ?
あそこの 塔が 見えます か ?
asoko no tō ga miemasu ka?
|
ആ മല അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ? |
あそこの 山が 見えます か ?
あそこの 山が 見えます か ?
あそこの 山が 見えます か ?
あそこの 山が 見えます か ?
あそこの 山が 見えます か ?
0
aso-o----y-m--g- --ema-- -a?
asoko no yama ga miemasu ka?
a-o-o n- y-m- g- m-e-a-u k-?
----------------------------
asoko no yama ga miemasu ka?
|
ആ മല അവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ?
あそこの 山が 見えます か ?
asoko no yama ga miemasu ka?
|
അവിടെ ആ ഗ്രാമം കാണുന്നുണ്ടോ? |
あそこの 村が 見えます か ?
あそこの 村が 見えます か ?
あそこの 村が 見えます か ?
あそこの 村が 見えます か ?
あそこの 村が 見えます か ?
0
aso-o--o mu-a -a-----as---a?
asoko no mura ga miemasu ka?
a-o-o n- m-r- g- m-e-a-u k-?
----------------------------
asoko no mura ga miemasu ka?
|
അവിടെ ആ ഗ്രാമം കാണുന്നുണ്ടോ?
あそこの 村が 見えます か ?
asoko no mura ga miemasu ka?
|
അവിടെ നദി കാണുന്നുണ്ടോ? |
あそこの 川が 見えます か ?
あそこの 川が 見えます か ?
あそこの 川が 見えます か ?
あそこの 川が 見えます か ?
あそこの 川が 見えます か ?
0
a-o-o-no-ka-a--a -i--a-----?
asoko no kawa ga miemasu ka?
a-o-o n- k-w- g- m-e-a-u k-?
----------------------------
asoko no kawa ga miemasu ka?
|
അവിടെ നദി കാണുന്നുണ്ടോ?
あそこの 川が 見えます か ?
asoko no kawa ga miemasu ka?
|
ആ പാലം അവിടെ കണ്ടോ? |
あそこの 橋が 見えます か ?
あそこの 橋が 見えます か ?
あそこの 橋が 見えます か ?
あそこの 橋が 見えます か ?
あそこの 橋が 見えます か ?
0
as-k- n- hashi-g- -i----- k-?
asoko no hashi ga miemasu ka?
a-o-o n- h-s-i g- m-e-a-u k-?
-----------------------------
asoko no hashi ga miemasu ka?
|
ആ പാലം അവിടെ കണ്ടോ?
あそこの 橋が 見えます か ?
asoko no hashi ga miemasu ka?
|
അവിടെ തടാകം കാണുന്നുണ്ടോ? |
あそこの 湖が 見えます か ?
あそこの 湖が 見えます か ?
あそこの 湖が 見えます か ?
あそこの 湖が 見えます か ?
あそこの 湖が 見えます か ?
0
a-oko-n- -i-ū---g-----------a?
asoko no mizūmi ga miemasu ka?
a-o-o n- m-z-m- g- m-e-a-u k-?
------------------------------
asoko no mizūmi ga miemasu ka?
|
അവിടെ തടാകം കാണുന്നുണ്ടോ?
あそこの 湖が 見えます か ?
asoko no mizūmi ga miemasu ka?
|
എനിക്ക് ആ പക്ഷിയെ ഇഷ്ടമാണ്. |
あそこの 鳥が 気に入り ました 。
あそこの 鳥が 気に入り ました 。
あそこの 鳥が 気に入り ました 。
あそこの 鳥が 気に入り ました 。
あそこの 鳥が 気に入り ました 。
0
aso-o-no-tori-g- k---ir-m--h---.
asoko no tori ga kiniirimashita.
a-o-o n- t-r- g- k-n-i-i-a-h-t-.
--------------------------------
asoko no tori ga kiniirimashita.
|
എനിക്ക് ആ പക്ഷിയെ ഇഷ്ടമാണ്.
あそこの 鳥が 気に入り ました 。
asoko no tori ga kiniirimashita.
|
എനിക്ക് ആ മരം ഇഷ്ടമാണ്. |
あそこの 木が 気に入り ました 。
あそこの 木が 気に入り ました 。
あそこの 木が 気に入り ました 。
あそこの 木が 気に入り ました 。
あそこの 木が 気に入り ました 。
0
a---- no-ki--a --n-ir-m--h---.
asoko no ki ga kiniirimashita.
a-o-o n- k- g- k-n-i-i-a-h-t-.
------------------------------
asoko no ki ga kiniirimashita.
|
എനിക്ക് ആ മരം ഇഷ്ടമാണ്.
あそこの 木が 気に入り ました 。
asoko no ki ga kiniirimashita.
|
എനിക്ക് ഈ പാറ ഇഷ്ടമാണ്. |
この 石が 気に入り ました 。
この 石が 気に入り ました 。
この 石が 気に入り ました 。
この 石が 気に入り ました 。
この 石が 気に入り ました 。
0
kon--is-i g- --n-i--mashit-.
kono ishi ga kiniirimashita.
k-n- i-h- g- k-n-i-i-a-h-t-.
----------------------------
kono ishi ga kiniirimashita.
|
എനിക്ക് ഈ പാറ ഇഷ്ടമാണ്.
この 石が 気に入り ました 。
kono ishi ga kiniirimashita.
|
അവിടെയുള്ള പാർക്ക് എനിക്കിഷ്ടമാണ്. |
あそこの 公園が 気に入り ました 。
あそこの 公園が 気に入り ました 。
あそこの 公園が 気に入り ました 。
あそこの 公園が 気に入り ました 。
あそこの 公園が 気に入り ました 。
0
as----no -ō-- -a--i---------i--.
asoko no kōen ga kiniirimashita.
a-o-o n- k-e- g- k-n-i-i-a-h-t-.
--------------------------------
asoko no kōen ga kiniirimashita.
|
അവിടെയുള്ള പാർക്ക് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
あそこの 公園が 気に入り ました 。
asoko no kōen ga kiniirimashita.
|
അവിടത്തെ പൂന്തോട്ടം എനിക്കിഷ്ടമാണ്. |
あそこの 庭が 気に入り ました 。
あそこの 庭が 気に入り ました 。
あそこの 庭が 気に入り ました 。
あそこの 庭が 気に入り ました 。
あそこの 庭が 気に入り ました 。
0
a-o-o no-n-w--ga --n-ir-------a.
asoko no niwa ga kiniirimashita.
a-o-o n- n-w- g- k-n-i-i-a-h-t-.
--------------------------------
asoko no niwa ga kiniirimashita.
|
അവിടത്തെ പൂന്തോട്ടം എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
あそこの 庭が 気に入り ました 。
asoko no niwa ga kiniirimashita.
|
ഇവിടുത്തെ പൂവ് എനിക്കിഷ്ടമാണ്. |
この花が 気に入り ました 。
この花が 気に入り ました 。
この花が 気に入り ました 。
この花が 気に入り ました 。
この花が 気に入り ました 。
0
ko-o-H-na ga--i-iir-mashit-.
kono Hana ga kiniirimashita.
k-n- H-n- g- k-n-i-i-a-h-t-.
----------------------------
kono Hana ga kiniirimashita.
|
ഇവിടുത്തെ പൂവ് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
この花が 気に入り ました 。
kono Hana ga kiniirimashita.
|
അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. |
きれい です ね 。
きれい です ね 。
きれい です ね 。
きれい です ね 。
きれい です ね 。
0
k----desu---.
kireidesu ne.
k-r-i-e-u n-.
-------------
kireidesu ne.
|
അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
きれい です ね 。
kireidesu ne.
|
എനിക്ക് അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു. |
面白い です ね 。
面白い です ね 。
面白い です ね 。
面白い です ね 。
面白い です ね 。
0
om-sh-r--d-s- ne.
omoshiroidesu ne.
o-o-h-r-i-e-u n-.
-----------------
omoshiroidesu ne.
|
എനിക്ക് അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു.
面白い です ね 。
omoshiroidesu ne.
|
അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. |
とても 美しい です ね 。
とても 美しい です ね 。
とても 美しい です ね 。
とても 美しい です ね 。
とても 美しい です ね 。
0
to--m--ut---u--ī-esu-ne.
totemo utsukushīdesu ne.
t-t-m- u-s-k-s-ī-e-u n-.
------------------------
totemo utsukushīdesu ne.
|
അത് മനോഹരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
とても 美しい です ね 。
totemo utsukushīdesu ne.
|
അത് വൃത്തികെട്ടതായി ഞാൻ കാണുന്നു. |
醜い です ね 。
醜い です ね 。
醜い です ね 。
醜い です ね 。
醜い です ね 。
0
m-n-kuide-- -e.
minikuidesu ne.
m-n-k-i-e-u n-.
---------------
minikuidesu ne.
|
അത് വൃത്തികെട്ടതായി ഞാൻ കാണുന്നു.
醜い です ね 。
minikuidesu ne.
|
അത് വിരസമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. |
退屈 です ね 。
退屈 です ね 。
退屈 です ね 。
退屈 です ね 。
退屈 です ね 。
0
t-i-ut-u-es---e.
taikutsudesu ne.
t-i-u-s-d-s- n-.
----------------
taikutsudesu ne.
|
അത് വിരസമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
退屈 です ね 。
taikutsudesu ne.
|
അത് ഭയങ്കരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. |
ひどい です ね 。
ひどい です ね 。
ひどい です ね 。
ひどい です ね 。
ひどい です ね 。
0
h--oi--s- --.
hidoidesu ne.
h-d-i-e-u n-.
-------------
hidoidesu ne.
|
അത് ഭയങ്കരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ひどい です ね 。
hidoidesu ne.
|