ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ വരയ്ക്കുന്നു.
男性の 絵を 描きます 。
男性の 絵を 描きます 。
男性の 絵を 描きます 。
男性の 絵を 描きます 。
男性の 絵を 描きます 。
0
d---ei--- e - -ak-ma-u.
dansei no e o kakimasu.
d-n-e- n- e o k-k-m-s-.
-----------------------
dansei no e o kakimasu.
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ വരയ്ക്കുന്നു.
男性の 絵を 描きます 。
dansei no e o kakimasu.
ആദ്യം തല.
まず 頭 。
まず 頭 。
まず 頭 。
まず 頭 。
まず 頭 。
0
ma-------a.
mazu atama.
m-z- a-a-a-
-----------
mazu atama.
ആദ്യം തല.
まず 頭 。
mazu atama.
മനുഷ്യൻ ഒരു തൊപ്പി ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.
男性は 帽子を かぶって います 。
男性は 帽子を かぶって います 。
男性は 帽子を かぶって います 。
男性は 帽子を かぶって います 。
男性は 帽子を かぶって います 。
0
dan-e- -a b-sh--o k-b-t-e -ma--.
dansei wa bōshi o kabutte imasu.
d-n-e- w- b-s-i o k-b-t-e i-a-u-
--------------------------------
dansei wa bōshi o kabutte imasu.
മനുഷ്യൻ ഒരു തൊപ്പി ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.
男性は 帽子を かぶって います 。
dansei wa bōshi o kabutte imasu.
മുടി കാണാൻ പറ്റില്ല.
髪の毛は 見えません 。
髪の毛は 見えません 。
髪の毛は 見えません 。
髪の毛は 見えません 。
髪の毛は 見えません 。
0
k-mi--ke--a---e-a-en.
kaminoke wa miemasen.
k-m-n-k- w- m-e-a-e-.
---------------------
kaminoke wa miemasen.
മുടി കാണാൻ പറ്റില്ല.
髪の毛は 見えません 。
kaminoke wa miemasen.
ചെവിയും കാണില്ല.
耳も 見えません 。
耳も 見えません 。
耳も 見えません 。
耳も 見えません 。
耳も 見えません 。
0
m-m- mo ---m--en.
mimi mo miemasen.
m-m- m- m-e-a-e-.
-----------------
mimi mo miemasen.
ചെവിയും കാണില്ല.
耳も 見えません 。
mimi mo miemasen.
പിൻഭാഗവും കാണാൻ കഴിയില്ല.
背中も 見えません 。
背中も 見えません 。
背中も 見えません 。
背中も 見えません 。
背中も 見えません 。
0
se-a-a -o mi-masen.
senaka mo miemasen.
s-n-k- m- m-e-a-e-.
-------------------
senaka mo miemasen.
പിൻഭാഗവും കാണാൻ കഴിയില്ല.
背中も 見えません 。
senaka mo miemasen.
ഞാൻ കണ്ണും വായയും വരയ്ക്കുന്നു.
目と 口を 描きます 。
目と 口を 描きます 。
目と 口を 描きます 。
目と 口を 描きます 。
目と 口を 描きます 。
0
m--to--u--i o ---i----.
me to kuchi o kakimasu.
m- t- k-c-i o k-k-m-s-.
-----------------------
me to kuchi o kakimasu.
ഞാൻ കണ്ണും വായയും വരയ്ക്കുന്നു.
目と 口を 描きます 。
me to kuchi o kakimasu.
മനുഷ്യൻ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
男性は 踊りながら 笑って います 。
男性は 踊りながら 笑って います 。
男性は 踊りながら 笑って います 。
男性は 踊りながら 笑って います 。
男性は 踊りながら 笑って います 。
0
d-n-ei wa o-o-in----- waratt- i-a--.
dansei wa odorinagara waratte imasu.
d-n-e- w- o-o-i-a-a-a w-r-t-e i-a-u-
------------------------------------
dansei wa odorinagara waratte imasu.
മനുഷ്യൻ നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
男性は 踊りながら 笑って います 。
dansei wa odorinagara waratte imasu.
മനുഷ്യന് നീളമുള്ള മൂക്കുണ്ട്.
男性の 鼻は 長い です 。
男性の 鼻は 長い です 。
男性の 鼻は 長い です 。
男性の 鼻は 長い です 。
男性の 鼻は 長い です 。
0
d--s------------a----aid--u.
dansei no hana wa nagaidesu.
d-n-e- n- h-n- w- n-g-i-e-u-
----------------------------
dansei no hana wa nagaidesu.
മനുഷ്യന് നീളമുള്ള മൂക്കുണ്ട്.
男性の 鼻は 長い です 。
dansei no hana wa nagaidesu.
അവൻ കൈകളിൽ ഒരു വടി വഹിക്കുന്നു.
手に 杖を 持って います 。
手に 杖を 持って います 。
手に 杖を 持って います 。
手に 杖を 持って います 。
手に 杖を 持って います 。
0
t---- ---e-- -o-te-i---u.
te ni tsue o motte imasu.
t- n- t-u- o m-t-e i-a-u-
-------------------------
te ni tsue o motte imasu.
അവൻ കൈകളിൽ ഒരു വടി വഹിക്കുന്നു.
手に 杖を 持って います 。
te ni tsue o motte imasu.
കഴുത്തിൽ സ്കാർഫും ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
首に ショールを 巻いて います 。
首に ショールを 巻いて います 。
首に ショールを 巻いて います 。
首に ショールを 巻いて います 。
首に ショールを 巻いて います 。
0
ku---ni s-----o m---e i-as-.
kubi ni shōru o maite imasu.
k-b- n- s-ō-u o m-i-e i-a-u-
----------------------------
kubi ni shōru o maite imasu.
കഴുത്തിൽ സ്കാർഫും ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
首に ショールを 巻いて います 。
kubi ni shōru o maite imasu.
ശീതകാലമാണ്, തണുപ്പാണ്.
冬 なので 寒い です 。
冬 なので 寒い です 。
冬 なので 寒い です 。
冬 なので 寒い です 。
冬 なので 寒い です 。
0
fu--nanode---m-ide--.
fuyunanode samuidesu.
f-y-n-n-d- s-m-i-e-u-
---------------------
fuyunanode samuidesu.
ശീതകാലമാണ്, തണുപ്പാണ്.
冬 なので 寒い です 。
fuyunanode samuidesu.
കൈകൾ ശക്തമാണ്.
腕は たくましい です 。
腕は たくましい です 。
腕は たくましい です 。
腕は たくましい です 。
腕は たくましい です 。
0
u-- -- -aku---hī----.
ude wa takumashīdesu.
u-e w- t-k-m-s-ī-e-u-
---------------------
ude wa takumashīdesu.
കൈകൾ ശക്തമാണ്.
腕は たくましい です 。
ude wa takumashīdesu.
കാലുകൾക്കും ബലമുണ്ട്.
脚も たくましい です 。
脚も たくましい です 。
脚も たくましい です 。
脚も たくましい です 。
脚も たくましい です 。
0
as---mo -a-uma---des-.
ashi mo takumashīdesu.
a-h- m- t-k-m-s-ī-e-u-
----------------------
ashi mo takumashīdesu.
കാലുകൾക്കും ബലമുണ്ട്.
脚も たくましい です 。
ashi mo takumashīdesu.
മനുഷ്യൻ മഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
男性は 雪で 出来て います 。
男性は 雪で 出来て います 。
男性は 雪で 出来て います 。
男性は 雪で 出来て います 。
男性は 雪で 出来て います 。
0
d-ns----- yuki -e-d---te -----.
dansei wa yuki de dekite imasu.
d-n-e- w- y-k- d- d-k-t- i-a-u-
-------------------------------
dansei wa yuki de dekite imasu.
മനുഷ്യൻ മഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
男性は 雪で 出来て います 。
dansei wa yuki de dekite imasu.
അവൻ പാന്റും കോട്ടും ധരിക്കില്ല.
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
0
ka-e--a -u--n mo --to----k-te---as-n.
kare wa zubon mo kōto mo kite imasen.
k-r- w- z-b-n m- k-t- m- k-t- i-a-e-.
-------------------------------------
kare wa zubon mo kōto mo kite imasen.
അവൻ പാന്റും കോട്ടും ധരിക്കില്ല.
彼は ズボンも コートも 着て いません 。
kare wa zubon mo kōto mo kite imasen.
എന്നാൽ മനുഷ്യന് തണുപ്പില്ല.
でも 男性は 震えて いません 。
でも 男性は 震えて いません 。
でも 男性は 震えて いません 。
でも 男性は 震えて いません 。
でも 男性は 震えて いません 。
0
d--- -an-e- w--f--u--e ---sen.
demo dansei wa furuete imasen.
d-m- d-n-e- w- f-r-e-e i-a-e-.
------------------------------
demo dansei wa furuete imasen.
എന്നാൽ മനുഷ്യന് തണുപ്പില്ല.
でも 男性は 震えて いません 。
demo dansei wa furuete imasen.
അവൻ ഒരു മഞ്ഞുമനുഷ്യനാണ്.
彼は 雪だるま です 。
彼は 雪だるま です 。
彼は 雪だるま です 。
彼は 雪だるま です 。
彼は 雪だるま です 。
0
k--- w----k--a-u-a--s-.
kare wa yukidarumadesu.
k-r- w- y-k-d-r-m-d-s-.
-----------------------
kare wa yukidarumadesu.
അവൻ ഒരു മഞ്ഞുമനുഷ്യനാണ്.
彼は 雪だるま です 。
kare wa yukidarumadesu.