तू खेळ खेळतोस का? / खेळतेस का?
Κ-νε-ς-αθ-η--σ--;
Κ_____ α_________
Κ-ν-ι- α-λ-τ-σ-ό-
-----------------
Κάνεις αθλητισμό;
0
Kán-i--athlē--s--?
K_____ a__________
K-n-i- a-h-ē-i-m-?
------------------
Káneis athlētismó?
तू खेळ खेळतोस का? / खेळतेस का?
Κάνεις αθλητισμό;
Káneis athlētismó?
हो, व्यायाम ही गोष्ट माझ्यासाठी अत्यावश्यक आहे.
Ναι, -ρέπε--ν- κινο---ι.
Ν___ π_____ ν_ κ________
Ν-ι- π-έ-ε- ν- κ-ν-ύ-α-.
------------------------
Ναι, πρέπει να κινούμαι.
0
N----p-épe- -- --no--a-.
N___ p_____ n_ k________
N-i- p-é-e- n- k-n-ú-a-.
------------------------
Nai, prépei na kinoúmai.
हो, व्यायाम ही गोष्ट माझ्यासाठी अत्यावश्यक आहे.
Ναι, πρέπει να κινούμαι.
Nai, prépei na kinoúmai.
मी एका क्रीडा संस्थेचा सदस्य / संस्थेची सदस्य आहे.
Πηγαί-- -ε --αν αθ-------σ--λ---.
Π______ σ_ έ___ α_______ σ_______
Π-γ-ί-ω σ- έ-α- α-λ-τ-κ- σ-λ-ο-ο-
---------------------------------
Πηγαίνω σε έναν αθλητικό σύλλογο.
0
Pē---n- -e ---n -t--ē--k- -ýll--o.
P______ s_ é___ a________ s_______
P-g-í-ō s- é-a- a-h-ē-i-ó s-l-o-o-
----------------------------------
Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.
मी एका क्रीडा संस्थेचा सदस्य / संस्थेची सदस्य आहे.
Πηγαίνω σε έναν αθλητικό σύλλογο.
Pēgaínō se énan athlētikó sýllogo.
आम्ही फुटबॉल खेळतो.
Π--ζ-υ-- --δόσ-αιρο.
Π_______ π__________
Π-ί-ο-μ- π-δ-σ-α-ρ-.
--------------------
Παίζουμε ποδόσφαιρο.
0
P---ou---p---sph--ro.
P_______ p___________
P-í-o-m- p-d-s-h-i-o-
---------------------
Paízoume podósphairo.
आम्ही फुटबॉल खेळतो.
Παίζουμε ποδόσφαιρο.
Paízoume podósphairo.
कधी कधी आम्ही पोहतो.
Κ-μ-ά φ--ά ---υ-πάμε.
Κ____ φ___ κ_________
Κ-μ-ά φ-ρ- κ-λ-μ-ά-ε-
---------------------
Καμιά φορά κολυμπάμε.
0
Kamiá -h-rá--o-------.
K____ p____ k_________
K-m-á p-o-á k-l-m-á-e-
----------------------
Kamiá phorá kolympáme.
कधी कधी आम्ही पोहतो.
Καμιά φορά κολυμπάμε.
Kamiá phorá kolympáme.
किंवा आम्ही सायकल चालवतो.
Ή κ--ο--ε-ποδήλα--.
Ή κ______ π________
Ή κ-ν-υ-ε π-δ-λ-τ-.
-------------------
Ή κάνουμε ποδήλατο.
0
Ḗ kánoum- ---ḗ-at-.
Ḗ k______ p________
Ḗ k-n-u-e p-d-l-t-.
-------------------
Ḗ kánoume podḗlato.
किंवा आम्ही सायकल चालवतो.
Ή κάνουμε ποδήλατο.
Ḗ kánoume podḗlato.
आमच्या शहरात एक फुटबॉलचे मैदान आहे.
Σ-η- -όλη -ας έ--υμ---ήπ--ο-π-δο-φα----.
Σ___ π___ μ__ έ_____ γ_____ π___________
Σ-η- π-λ- μ-ς έ-ο-μ- γ-π-δ- π-δ-σ-α-ρ-υ-
----------------------------------------
Στην πόλη μας έχουμε γήπεδο ποδοσφαίρου.
0
St-n pól- ----éc--u-e-----d- -o--s-h-í-o-.
S___ p___ m__ é______ g_____ p____________
S-ē- p-l- m-s é-h-u-e g-p-d- p-d-s-h-í-o-.
------------------------------------------
Stēn pólē mas échoume gḗpedo podosphaírou.
आमच्या शहरात एक फुटबॉलचे मैदान आहे.
Στην πόλη μας έχουμε γήπεδο ποδοσφαίρου.
Stēn pólē mas échoume gḗpedo podosphaírou.
साउनासह जलतरण तलावपण आहे.
Υπάρχει κα- μί- -ι---------άου--.
Υ______ κ__ μ__ π_____ μ_ σ______
Υ-ά-χ-ι κ-ι μ-α π-σ-ν- μ- σ-ο-ν-.
---------------------------------
Υπάρχει και μία πισίνα με σάουνα.
0
Y--rche--ka- m---pis--- m--s-oun-.
Y_______ k__ m__ p_____ m_ s______
Y-á-c-e- k-i m-a p-s-n- m- s-o-n-.
----------------------------------
Ypárchei kai mía pisína me sáouna.
साउनासह जलतरण तलावपण आहे.
Υπάρχει και μία πισίνα με σάουνα.
Ypárchei kai mía pisína me sáouna.
आणि गोल्फचे मैदान आहे.
Υπ-ρ-ει --- --π-δ- γ-ολφ.
Υ______ κ__ γ_____ γ_____
Υ-ά-χ-ι κ-ι γ-π-δ- γ-ο-φ-
-------------------------
Υπάρχει και γήπεδο γκολφ.
0
Ypá----i k---g-p-d- -k----.
Y_______ k__ g_____ n______
Y-á-c-e- k-i g-p-d- n-o-p-.
---------------------------
Ypárchei kai gḗpedo nkolph.
आणि गोल्फचे मैदान आहे.
Υπάρχει και γήπεδο γκολφ.
Ypárchei kai gḗpedo nkolph.
दूरदर्शनवर काय आहे?
Τι έχε- η----εόρ-ση;
Τ_ έ___ η τ_________
Τ- έ-ε- η τ-λ-ό-α-η-
--------------------
Τι έχει η τηλεόραση;
0
Ti é-h-i-ē tē-eó---ē?
T_ é____ ē t_________
T- é-h-i ē t-l-ó-a-ē-
---------------------
Ti échei ē tēleórasē?
दूरदर्शनवर काय आहे?
Τι έχει η τηλεόραση;
Ti échei ē tēleórasē?
आता फुटबॉल सामना चालू आहे.
Τ-ρα -χε- ---ν α--ν----δοσ-α-ρ--.
Τ___ έ___ έ___ α____ π___________
Τ-ρ- έ-ε- έ-α- α-ώ-α π-δ-σ-α-ρ-υ-
---------------------------------
Τώρα έχει έναν αγώνα ποδοσφαίρου.
0
Tṓr- éc-e- -nan----n- po-o----í-o-.
T___ é____ é___ a____ p____________
T-r- é-h-i é-a- a-ṓ-a p-d-s-h-í-o-.
-----------------------------------
Tṓra échei énan agṓna podosphaírou.
आता फुटबॉल सामना चालू आहे.
Τώρα έχει έναν αγώνα ποδοσφαίρου.
Tṓra échei énan agṓna podosphaírou.
जर्मन संघ इंग्लिश संघाविरुद्ध खेळत आहे.
Η--ερ-ανι-ή----δ--π--ζει-ε-αντ-ον τ----γ-λ--ή-.
Η γ________ ο____ π_____ ε_______ τ__ α________
Η γ-ρ-α-ι-ή ο-ά-α π-ί-ε- ε-α-τ-ο- τ-ς α-γ-ι-ή-.
-----------------------------------------------
Η γερμανική ομάδα παίζει εναντίον της αγγλικής.
0
Ē ---ma-----omá-- paízei-e--nt-o--tēs a-g-i-ḗ-.
Ē g________ o____ p_____ e_______ t__ a________
Ē g-r-a-i-ḗ o-á-a p-í-e- e-a-t-o- t-s a-g-i-ḗ-.
-----------------------------------------------
Ē germanikḗ omáda paízei enantíon tēs anglikḗs.
जर्मन संघ इंग्लिश संघाविरुद्ध खेळत आहे.
Η γερμανική ομάδα παίζει εναντίον της αγγλικής.
Ē germanikḗ omáda paízei enantíon tēs anglikḗs.
कोण जिंकत आहे?
Πο----κερ-ίζει;
Π____ κ________
Π-ι-ς κ-ρ-ί-ε-;
---------------
Ποιος κερδίζει;
0
P-ios-ke--í---?
P____ k________
P-i-s k-r-í-e-?
---------------
Poios kerdízei?
कोण जिंकत आहे?
Ποιος κερδίζει;
Poios kerdízei?
माहित नाही.
Δε--έχω----α.
Δ__ έ__ ι____
Δ-ν έ-ω ι-έ-.
-------------
Δεν έχω ιδέα.
0
D-- éc-- i--a.
D__ é___ i____
D-n é-h- i-é-.
--------------
Den échō idéa.
माहित नाही.
Δεν έχω ιδέα.
Den échō idéa.
सध्या दोन्ही संघ बरोबरीत आहे.
Αυτ- τ---τι-μ--ε-ν-ι-ισ-π-λ--.
Α___ τ_ σ_____ ε____ ι________
Α-τ- τ- σ-ι-μ- ε-ν-ι ι-ο-α-ί-.
------------------------------
Αυτή τη στιγμή είναι ισοπαλία.
0
Aut---ē---i--ḗ-eí-a--is---l-a.
A___ t_ s_____ e____ i________
A-t- t- s-i-m- e-n-i i-o-a-í-.
------------------------------
Autḗ tē stigmḗ eínai isopalía.
सध्या दोन्ही संघ बरोबरीत आहे.
Αυτή τη στιγμή είναι ισοπαλία.
Autḗ tē stigmḗ eínai isopalía.
रेफरी बेल्जियमचा आहे.
Ο διαιτητή- --ναι---ό -- --λγ--.
Ο δ________ ε____ α__ τ_ Β______
Ο δ-α-τ-τ-ς ε-ν-ι α-ό τ- Β-λ-ι-.
--------------------------------
Ο διαιτητής είναι από το Βέλγιο.
0
O-dia-tēt-s-eín-i--p- t-----g--.
O d________ e____ a__ t_ B______
O d-a-t-t-s e-n-i a-ó t- B-l-i-.
--------------------------------
O diaitētḗs eínai apó to Bélgio.
रेफरी बेल्जियमचा आहे.
Ο διαιτητής είναι από το Βέλγιο.
O diaitētḗs eínai apó to Bélgio.
आता पेनल्टी किक आहे.
Τώ-- εκτ-λείτ-ι π-ν-λ--.
Τ___ ε_________ π_______
Τ-ρ- ε-τ-λ-ί-α- π-ν-λ-ι-
------------------------
Τώρα εκτελείται πέναλτι.
0
Tṓr--e--e--ít---pé--lt-.
T___ e_________ p_______
T-r- e-t-l-í-a- p-n-l-i-
------------------------
Tṓra ekteleítai pénalti.
आता पेनल्टी किक आहे.
Τώρα εκτελείται πέναλτι.
Tṓra ekteleítai pénalti.
गोल! एक – शून्य!
Γκ-λ----α-μη-έ-!
Γ____ Έ_________
Γ-ο-! Έ-α-μ-δ-ν-
----------------
Γκολ! Ένα-μηδέν!
0
Nk-l- -----ē-én!
N____ É_________
N-o-! É-a-m-d-n-
----------------
Nkol! Éna-mēdén!
गोल! एक – शून्य!
Γκολ! Ένα-μηδέν!
Nkol! Éna-mēdén!