बस थांबा कुठे आहे?
Πο---ίναι-η --ά----ου λ-ωφορε--υ;
Π-- ε---- η σ---- τ-- λ----------
Π-ύ ε-ν-ι η σ-ά-η τ-υ λ-ω-ο-ε-ο-;
---------------------------------
Πού είναι η στάση του λεωφορείου;
0
Po----n-- ē st-s- t-u---ōphoreíou?
P-- e---- ē s---- t-- l-----------
P-ú e-n-i ē s-á-ē t-u l-ō-h-r-í-u-
----------------------------------
Poú eínai ē stásē tou leōphoreíou?
बस थांबा कुठे आहे?
Πού είναι η στάση του λεωφορείου;
Poú eínai ē stásē tou leōphoreíou?
कोणती बस शहरात जाते?
Π-ιο--εωφ----- πάει -τ------ρ-;
Π--- λ-------- π--- σ-- κ------
Π-ι- λ-ω-ο-ε-ο π-ε- σ-ο κ-ν-ρ-;
-------------------------------
Ποιο λεωφορείο πάει στο κέντρο;
0
Po-o-l-ō--ore------- sto -é-t-o?
P--- l--------- p--- s-- k------
P-i- l-ō-h-r-í- p-e- s-o k-n-r-?
--------------------------------
Poio leōphoreío páei sto kéntro?
कोणती बस शहरात जाते?
Ποιο λεωφορείο πάει στο κέντρο;
Poio leōphoreío páei sto kéntro?
मी कोणती बस पकडली पाहिजे?
Π-ια -ρ------ρέ--ι-να --ρω;
Π--- γ----- π----- ν- π----
Π-ι- γ-α-μ- π-έ-ε- ν- π-ρ-;
---------------------------
Ποια γραμμή πρέπει να πάρω;
0
P--a --a--ḗ -r---i-n--p---?
P--- g----- p----- n- p----
P-i- g-a-m- p-é-e- n- p-r-?
---------------------------
Poia grammḗ prépei na párō?
मी कोणती बस पकडली पाहिजे?
Ποια γραμμή πρέπει να πάρω;
Poia grammḗ prépei na párō?
मला बस बदली करावी लागेल का?
Π--πε--να κάνω μετεπ----α--;
Π----- ν- κ--- μ------------
Π-έ-ε- ν- κ-ν- μ-τ-π-β-β-σ-;
----------------------------
Πρέπει να κάνω μετεπιβίβαση;
0
Pr--ei-na---n- --t--i-íb--ē?
P----- n- k--- m------------
P-é-e- n- k-n- m-t-p-b-b-s-?
----------------------------
Prépei na kánō metepibíbasē?
मला बस बदली करावी लागेल का?
Πρέπει να κάνω μετεπιβίβαση;
Prépei na kánō metepibíbasē?
कोणत्या थांब्यावर मला बस बदली करावी लागेल?
Πού-πρέπ-ι--- --ν- με-επ--ί---η;
Π-- π----- ν- κ--- μ------------
Π-ύ π-έ-ε- ν- κ-ν- μ-τ-π-β-β-σ-;
--------------------------------
Πού πρέπει να κάνω μετεπιβίβαση;
0
P-ú ----e- na----ō-m-----b-b--ē?
P-- p----- n- k--- m------------
P-ú p-é-e- n- k-n- m-t-p-b-b-s-?
--------------------------------
Poú prépei na kánō metepibíbasē?
कोणत्या थांब्यावर मला बस बदली करावी लागेल?
Πού πρέπει να κάνω μετεπιβίβαση;
Poú prépei na kánō metepibíbasē?
तिकीटाला किती पैसे पडतात?
Πό-ο--ο-τ-ζ-ι --α--ι--τ-ρ--;
Π--- κ------- έ-- ε---------
Π-σ- κ-σ-ί-ε- έ-α ε-σ-τ-ρ-ο-
----------------------------
Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο;
0
Pós- k-st--e- én- -is-t--io?
P--- k------- é-- e---------
P-s- k-s-í-e- é-a e-s-t-r-o-
----------------------------
Póso kostízei éna eisitḗrio?
तिकीटाला किती पैसे पडतात?
Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο;
Póso kostízei éna eisitḗrio?
शहरात पोहोचेपर्यंत किती थांबे आहेत?
Πόσες-στ---ι- -ίν-ι-μ-χ-ι -ο---ν-ρο;
Π---- σ------ ε---- μ---- τ- κ------
Π-σ-ς σ-ά-ε-ς ε-ν-ι μ-χ-ι τ- κ-ν-ρ-;
------------------------------------
Πόσες στάσεις είναι μέχρι το κέντρο;
0
P-----st-se-- ---a---éc--i-----é--r-?
P---- s------ e---- m----- t- k------
P-s-s s-á-e-s e-n-i m-c-r- t- k-n-r-?
-------------------------------------
Póses stáseis eínai méchri to kéntro?
शहरात पोहोचेपर्यंत किती थांबे आहेत?
Πόσες στάσεις είναι μέχρι το κέντρο;
Póses stáseis eínai méchri to kéntro?
आपण इथे उतरले पाहिजे.
Π--πει--α--α-έβ----ε--.
Π----- ν- κ------- ε---
Π-έ-ε- ν- κ-τ-β-τ- ε-ώ-
-----------------------
Πρέπει να κατέβετε εδώ.
0
P-------a -at-b-------.
P----- n- k------- e---
P-é-e- n- k-t-b-t- e-ṓ-
-----------------------
Prépei na katébete edṓ.
आपण इथे उतरले पाहिजे.
Πρέπει να κατέβετε εδώ.
Prépei na katébete edṓ.
आपण (बसच्या) मागच्या दाराने उतरावे.
Π-έ--- ν- ------τ- -----η- π-σ- πόρτα.
Π----- ν- κ------- α-- τ-- π--- π-----
Π-έ-ε- ν- κ-τ-β-τ- α-ό τ-ν π-σ- π-ρ-α-
--------------------------------------
Πρέπει να κατέβετε από την πίσω πόρτα.
0
Pr---i ---k-t-be-----ó--ē-----ō-pó-t-.
P----- n- k------- a-- t-- p--- p-----
P-é-e- n- k-t-b-t- a-ó t-n p-s- p-r-a-
--------------------------------------
Prépei na katébete apó tēn písō pórta.
आपण (बसच्या) मागच्या दाराने उतरावे.
Πρέπει να κατέβετε από την πίσω πόρτα.
Prépei na katébete apó tēn písō pórta.
पुढची भुयारी ट्रेन ५ मिनिटांत आहे.
Ο-ε---ενο- --ρμ-ς---- μ-τ-ό ----τ-ι--- 5 -----.
Ο ε------- σ----- τ-- μ---- έ------ σ- 5 λ-----
Ο ε-ό-ε-ο- σ-ρ-ό- τ-υ μ-τ-ό έ-χ-τ-ι σ- 5 λ-π-ά-
-----------------------------------------------
Ο επόμενος συρμός του μετρό έρχεται σε 5 λεπτά.
0
O------n-- syr-ó---ou metr--érc-e--- s--5-l----.
O e------- s----- t-- m---- é------- s- 5 l-----
O e-ó-e-o- s-r-ó- t-u m-t-ó é-c-e-a- s- 5 l-p-á-
------------------------------------------------
O epómenos syrmós tou metró érchetai se 5 leptá.
पुढची भुयारी ट्रेन ५ मिनिटांत आहे.
Ο επόμενος συρμός του μετρό έρχεται σε 5 λεπτά.
O epómenos syrmós tou metró érchetai se 5 leptá.
पुढची ट्राम १० मिनिटांत आहे.
Τ- επόμε-- τρ---έ-χε--- -ε-10-λ-π-ά.
Τ- ε------ τ--- έ------ σ- 1- λ-----
Τ- ε-ό-ε-ο τ-α- έ-χ-τ-ι σ- 1- λ-π-ά-
------------------------------------
Το επόμενο τραμ έρχεται σε 10 λεπτά.
0
T--epómen--t--m---c-e-a--se-1- ---t-.
T- e------ t--- é------- s- 1- l-----
T- e-ó-e-o t-a- é-c-e-a- s- 1- l-p-á-
-------------------------------------
To epómeno tram érchetai se 10 leptá.
पुढची ट्राम १० मिनिटांत आहे.
Το επόμενο τραμ έρχεται σε 10 λεπτά.
To epómeno tram érchetai se 10 leptá.
पुढची बस १५ मिनिटांत आहे.
Το επόμε-ο-λεω-ο-ε-ο----ε--ι -ε--5-λ-π-ά.
Τ- ε------ λ-------- έ------ σ- 1- λ-----
Τ- ε-ό-ε-ο λ-ω-ο-ε-ο έ-χ-τ-ι σ- 1- λ-π-ά-
-----------------------------------------
Το επόμενο λεωφορείο έρχεται σε 15 λεπτά.
0
T--ep-------eō--o-e-o ér-h------e 15 -ep-á.
T- e------ l--------- é------- s- 1- l-----
T- e-ó-e-o l-ō-h-r-í- é-c-e-a- s- 1- l-p-á-
-------------------------------------------
To epómeno leōphoreío érchetai se 15 leptá.
पुढची बस १५ मिनिटांत आहे.
Το επόμενο λεωφορείο έρχεται σε 15 λεπτά.
To epómeno leōphoreío érchetai se 15 leptá.
शेवटची भुयारी ट्रेन किती वाजता सुटते?
Πό-ε--να-ω------τ--ευ-α--- ---μό---------ρό;
Π--- α------- ο τ--------- σ----- τ-- μ-----
Π-τ- α-α-ω-ε- ο τ-λ-υ-α-ο- σ-ρ-ό- τ-υ μ-τ-ό-
--------------------------------------------
Πότε αναχωρεί ο τελευταίος συρμός του μετρό;
0
P-te ---c--re- o--eleut-í-- s-r--s t-u -e-ró?
P--- a-------- o t--------- s----- t-- m-----
P-t- a-a-h-r-í o t-l-u-a-o- s-r-ó- t-u m-t-ó-
---------------------------------------------
Póte anachōreí o teleutaíos syrmós tou metró?
शेवटची भुयारी ट्रेन किती वाजता सुटते?
Πότε αναχωρεί ο τελευταίος συρμός του μετρό;
Póte anachōreí o teleutaíos syrmós tou metró?
शेवटची ट्राम कधी आहे?
Πότ- α-α-ωρ-- τ- τ-λ-υτα-ο --α-;
Π--- α------- τ- τ-------- τ----
Π-τ- α-α-ω-ε- τ- τ-λ-υ-α-ο τ-α-;
--------------------------------
Πότε αναχωρεί το τελευταίο τραμ;
0
Pó-e ---c---e- -o--eleut-ío tra-?
P--- a-------- t- t-------- t----
P-t- a-a-h-r-í t- t-l-u-a-o t-a-?
---------------------------------
Póte anachōreí to teleutaío tram?
शेवटची ट्राम कधी आहे?
Πότε αναχωρεί το τελευταίο τραμ;
Póte anachōreí to teleutaío tram?
शेवटची बस कधी आहे?
Π-τε -ν----ε---ο-τε------ο λ---ορείο;
Π--- α------- τ- τ-------- λ---------
Π-τ- α-α-ω-ε- τ- τ-λ-υ-α-ο λ-ω-ο-ε-ο-
-------------------------------------
Πότε αναχωρεί το τελευταίο λεωφορείο;
0
Pót--anac---e- t---e----a-o le-p-----o?
P--- a-------- t- t-------- l----------
P-t- a-a-h-r-í t- t-l-u-a-o l-ō-h-r-í-?
---------------------------------------
Póte anachōreí to teleutaío leōphoreío?
शेवटची बस कधी आहे?
Πότε αναχωρεί το τελευταίο λεωφορείο;
Póte anachōreí to teleutaío leōphoreío?
आपल्याजवळ तिकीट आहे का?
Έ-ε---ε-σ-τ---ο;
Έ---- ε---------
Έ-ε-ε ε-σ-τ-ρ-ο-
----------------
Έχετε εισιτήριο;
0
É-h-t- ---it-r-o?
É----- e---------
É-h-t- e-s-t-r-o-
-----------------
Échete eisitḗrio?
आपल्याजवळ तिकीट आहे का?
Έχετε εισιτήριο;
Échete eisitḗrio?
तिकीट? – नाही, माझ्याजवळ नाही.
Ε-σιτ-ρι---- -χι,-δ-ν έχ-.
Ε--------- – Ό--- δ-- έ---
Ε-σ-τ-ρ-ο- – Ό-ι- δ-ν έ-ω-
--------------------------
Εισιτήριο; – Όχι, δεν έχω.
0
E--it----?-------, de--é-h-.
E--------- – Ó---- d-- é----
E-s-t-r-o- – Ó-h-, d-n é-h-.
----------------------------
Eisitḗrio? – Óchi, den échō.
तिकीट? – नाही, माझ्याजवळ नाही.
Εισιτήριο; – Όχι, δεν έχω.
Eisitḗrio? – Óchi, den échō.
तर आपल्याला दंड भरावा लागेल.
Τ-τ- π----ι να π-ηρ--ετε --όσ----.
Τ--- π----- ν- π-------- π--------
Τ-τ- π-έ-ε- ν- π-η-ώ-ε-ε π-ό-τ-μ-.
----------------------------------
Τότε πρέπει να πληρώσετε πρόστιμο.
0
Tóte pré--- -a-p--r-se-- --ósti-o.
T--- p----- n- p-------- p--------
T-t- p-é-e- n- p-ē-ṓ-e-e p-ó-t-m-.
----------------------------------
Tóte prépei na plērṓsete próstimo.
तर आपल्याला दंड भरावा लागेल.
Τότε πρέπει να πληρώσετε πρόστιμο.
Tóte prépei na plērṓsete próstimo.