Buku frasa

ms Subordinate clauses: if   »   nl Bijzinnen met of

93 [sembilan puluh tiga]

Subordinate clauses: if

Subordinate clauses: if

93 [drieënnegentig]

Bijzinnen met of

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Dutch Main Lagi
Saya tidak tahu sama ada dia mencintai saya. I-----t--i-- ---hi- -an-me h-u-t. Ik weet niet of hij van me houdt. I- w-e- n-e- o- h-j v-n m- h-u-t- --------------------------------- Ik weet niet of hij van me houdt. 0
Saya tidak tahu sama ada dia akan kembali. I---ee--niet o--h-j-t-----om-. Ik weet niet of hij terugkomt. I- w-e- n-e- o- h-j t-r-g-o-t- ------------------------------ Ik weet niet of hij terugkomt. 0
Saya tidak tahu sama ada dia akan menghubungi saya. I- we-t----t----hi- me--e--. Ik weet niet of hij me belt. I- w-e- n-e- o- h-j m- b-l-. ---------------------------- Ik weet niet of hij me belt. 0
Sama ada dia mencintai saya? O----- wel va- me h-u-t? Of hij wel van me houdt? O- h-j w-l v-n m- h-u-t- ------------------------ Of hij wel van me houdt? 0
Sama ada dia akan kembali? Of -ij --l ter-gk---? Of hij wel terugkomt? O- h-j w-l t-r-g-o-t- --------------------- Of hij wel terugkomt? 0
Sama ada dia akan menghubungi saya? O- hij--e we- be-t? Of hij me wel belt? O- h-j m- w-l b-l-? ------------------- Of hij me wel belt? 0
Saya tertanya-tanya sama ada dia memikirkan tentang saya. I- -ra-g me--- of hij a-n -e -enkt. Ik vraag me af of hij aan me denkt. I- v-a-g m- a- o- h-j a-n m- d-n-t- ----------------------------------- Ik vraag me af of hij aan me denkt. 0
Saya tertanya-tanya sama ada dia mempunyai teman wanita yang lain. I--vraag--e a- -f--i---e- a-d-r ----t. Ik vraag me af of hij een ander heeft. I- v-a-g m- a- o- h-j e-n a-d-r h-e-t- -------------------------------------- Ik vraag me af of hij een ander heeft. 0
Saya tertanya-tanya sama ada dia berbohong. Ik -ra-g -e ---of---j li---. Ik vraag me af of hij liegt. I- v-a-g m- a- o- h-j l-e-t- ---------------------------- Ik vraag me af of hij liegt. 0
Sama ada dia memikirkan tentang saya? O- -ij we---a---e de-k-? Of hij wel aan me denkt? O- h-j w-l a-n m- d-n-t- ------------------------ Of hij wel aan me denkt? 0
Sama ada dia mempunyai teman wanita yang lain? O- -ij --ss----- --n-a-de- he-ft? Of hij misschien een ander heeft? O- h-j m-s-c-i-n e-n a-d-r h-e-t- --------------------------------- Of hij misschien een ander heeft? 0
Sama ada dia bercakap benar? Of hi- --l--e--a-rhe-d s-ree-t? Of hij wel de waarheid spreekt? O- h-j w-l d- w-a-h-i- s-r-e-t- ------------------------------- Of hij wel de waarheid spreekt? 0
Saya ragu-ragu sama ada dia benar-benar menyukai saya. I- -et-i---- o--hij-m- --ht--a-. Ik betwijfel of hij me echt mag. I- b-t-i-f-l o- h-j m- e-h- m-g- -------------------------------- Ik betwijfel of hij me echt mag. 0
Saya ragu-ragu sama ada dia akan menulis kepada saya. Ik-b-tw-j-el -f hij -i--schri--t. Ik betwijfel of hij mij schrijft. I- b-t-i-f-l o- h-j m-j s-h-i-f-. --------------------------------- Ik betwijfel of hij mij schrijft. 0
Saya ragu-ragu sama ada dia akan berkahwin dengan saya. I- ----i-f-l--- --- m-t-mi- -r----. Ik betwijfel of hij met mij trouwt. I- b-t-i-f-l o- h-j m-t m-j t-o-w-. ----------------------------------- Ik betwijfel of hij met mij trouwt. 0
Sama ada dia benar-benar menyukai saya? Of -i--me w-l --h- mag? Of hij me wel echt mag? O- h-j m- w-l e-h- m-g- ----------------------- Of hij me wel echt mag? 0
Sama ada dia akan menulis kepada saya? Of-hij me we----h---ft? Of hij me wel schrijft? O- h-j m- w-l s-h-i-f-? ----------------------- Of hij me wel schrijft? 0
Sama ada dia akan berkahwin dengan saya? Of-hij-w-l -et m----o--t? Of hij wel met me trouwt? O- h-j w-l m-t m- t-o-w-? ------------------------- Of hij wel met me trouwt? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -