Buku frasa

ms giving reasons   »   nl iets verklaren 1

75 [tujuh puluh lima]

giving reasons

giving reasons

75 [vijfenzeventig]

iets verklaren 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Dutch Main Lagi
Kenapa anda tidak datang? Wa---m --m--u ----? Waarom komt u niet? W-a-o- k-m- u n-e-? ------------------- Waarom komt u niet? 0
Cuaca sangat buruk. He- --e---s z- slec-t. Het weer is zo slecht. H-t w-e- i- z- s-e-h-. ---------------------- Het weer is zo slecht. 0
Saya tidak datang kerana cuaca sangat buruk. I---o--n-e-- -m-----et-wee--z----e-h- is. Ik kom niet, omdat het weer zo slecht is. I- k-m n-e-, o-d-t h-t w-e- z- s-e-h- i-. ----------------------------------------- Ik kom niet, omdat het weer zo slecht is. 0
Kenapa dia tidak datang? Waar---ko-- ----nie-? Waarom komt hij niet? W-a-o- k-m- h-j n-e-? --------------------- Waarom komt hij niet? 0
Dia tidak dijemput. H-j -s-n-e--u-tg--o---d. Hij is niet uitgenodigd. H-j i- n-e- u-t-e-o-i-d- ------------------------ Hij is niet uitgenodigd. 0
Dia tidak datang sebab dia tidak dijemput. Hi- k-mt n-e-------t-h-j -i-- is --------i-d. Hij komt niet, omdat hij niet is uitgenodigd. H-j k-m- n-e-, o-d-t h-j n-e- i- u-t-e-o-i-d- --------------------------------------------- Hij komt niet, omdat hij niet is uitgenodigd. 0
Kenapa awak tidak datang? Waa-om-ko---e -i-t? Waarom kom je niet? W-a-o- k-m j- n-e-? ------------------- Waarom kom je niet? 0
Saya tidak mempunyai masa lapang. Ik h-b geen-t---. Ik heb geen tijd. I- h-b g-e- t-j-. ----------------- Ik heb geen tijd. 0
Saya tidak datang kerana saya tidak mempunyai masa lapang. I--ko----et,--md-t i- g-en--i---h-b. Ik kom niet, omdat ik geen tijd heb. I- k-m n-e-, o-d-t i- g-e- t-j- h-b- ------------------------------------ Ik kom niet, omdat ik geen tijd heb. 0
Kenapa awak tidak tinggal? W-arom ---j--j- --et? Waarom blijf je niet? W-a-o- b-i-f j- n-e-? --------------------- Waarom blijf je niet? 0
Saya perlu bekerja. I---o-t nog-we-k-n. Ik moet nog werken. I- m-e- n-g w-r-e-. ------------------- Ik moet nog werken. 0
Saya tidak tinggal kerana saya masih perlu bekerja. Ik -l-j- -i------d------no--mo-t w-----. Ik blijf niet, omdat ik nog moet werken. I- b-i-f n-e-, o-d-t i- n-g m-e- w-r-e-. ---------------------------------------- Ik blijf niet, omdat ik nog moet werken. 0
Kenapa anda pergi? Waa-o----at-u a- w-g? Waarom gaat u al weg? W-a-o- g-a- u a- w-g- --------------------- Waarom gaat u al weg? 0
Saya penat. Ik be- --e. Ik ben moe. I- b-n m-e- ----------- Ik ben moe. 0
Saya pergi kerana saya letih. Ik g------ om-at ---moe-ben. Ik ga weg, omdat ik moe ben. I- g- w-g- o-d-t i- m-e b-n- ---------------------------- Ik ga weg, omdat ik moe ben. 0
Kenapa anda pergi? Waa-o- v-rt--kt-u-al? Waarom vertrekt u al? W-a-o- v-r-r-k- u a-? --------------------- Waarom vertrekt u al? 0
Sekarang sudah lewat. He------- --a-. Het is al laat. H-t i- a- l-a-. --------------- Het is al laat. 0
Saya pergi kerana sudah lewat. Ik -e--r-k- o-d-t-h-- ---l-at -s. Ik vertrek, omdat het al laat is. I- v-r-r-k- o-d-t h-t a- l-a- i-. --------------------------------- Ik vertrek, omdat het al laat is. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -