Buku frasa

ms Small Talk 3   »   id Percakapan Kecil 3

22 [dua puluh dua]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [dua puluh dua]

Percakapan Kecil 3

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Indonesian Main Lagi
Adakah anda merokok? A-d----ro-o-? Anda merokok? A-d- m-r-k-k- ------------- Anda merokok? 0
Sebelum ini ya. Ya,--u-u. Ya, dulu. Y-, d-l-. --------- Ya, dulu. 0
Tetapi sekarang saya tidak lagi merokok. T--i-sekaran---a-a ti-a--mer-------gi. Tapi sekarang saya tidak merokok lagi. T-p- s-k-r-n- s-y- t-d-k m-r-k-k l-g-. -------------------------------------- Tapi sekarang saya tidak merokok lagi. 0
Adakah anda kisah jika saya merokok? Ap-k-h ------nggu--n-- b-l- s-y--m-rok-k? Apakah mengganggu Anda bila saya merokok? A-a-a- m-n-g-n-g- A-d- b-l- s-y- m-r-k-k- ----------------------------------------- Apakah mengganggu Anda bila saya merokok? 0
Tidak, sama sekali tidak. Ti---,-s----s-k-l--t-d--. Tidak, sama sekali tidak. T-d-k- s-m- s-k-l- t-d-k- ------------------------- Tidak, sama sekali tidak. 0
Saya tidak kisah. Ha- itu t-dak m-n---n-g--sa-a. Hal itu tidak mengganggu saya. H-l i-u t-d-k m-n-g-n-g- s-y-. ------------------------------ Hal itu tidak mengganggu saya. 0
Adakah anda mahu minum apa-apa? Apa--h And- mau m-nu------a-u? Apakah Anda mau minum sesuatu? A-a-a- A-d- m-u m-n-m s-s-a-u- ------------------------------ Apakah Anda mau minum sesuatu? 0
Cognac? K-nyak? Konyak? K-n-a-? ------- Konyak? 0
Tidak, saya lebih suka minum bir. T--a-- --bi- suk- ---. Tidak, lebih suka bir. T-d-k- l-b-h s-k- b-r- ---------------------- Tidak, lebih suka bir. 0
Adakah anda banyak melancong? A--- --r----bepe---a-? Anda sering bepergian? A-d- s-r-n- b-p-r-i-n- ---------------------- Anda sering bepergian? 0
Ya, kebanyakannya perjalanan perniagaan. Ya---eb-----a- p---- un--k-uru--n ---ja. Ya, kebanyakan pergi untuk urusan kerja. Y-, k-b-n-a-a- p-r-i u-t-k u-u-a- k-r-a- ---------------------------------------- Ya, kebanyakan pergi untuk urusan kerja. 0
Tapi sekarang kami bercuti di sini. T--i -eka-a-- k-m- sedang-b--li-ur-----i-i. Tapi sekarang kami sedang berlibur di sini. T-p- s-k-r-n- k-m- s-d-n- b-r-i-u- d- s-n-. ------------------------------------------- Tapi sekarang kami sedang berlibur di sini. 0
Panas sungguh! Wah- --nar-benar-pa--s! Wah, benar-benar panas! W-h- b-n-r-b-n-r p-n-s- ----------------------- Wah, benar-benar panas! 0
Ya, hari ini sangat panas. Ya- h-ri -------ar-be--r --na-. Ya, hari ini benar-benar panas. Y-, h-r- i-i b-n-r-b-n-r p-n-s- ------------------------------- Ya, hari ini benar-benar panas. 0
Mari kita ke balkoni. M-ri-kit- ke ------. Mari kita ke balkon. M-r- k-t- k- b-l-o-. -------------------- Mari kita ke balkon. 0
Esok ada parti di sini. B--ok --a ---ta. Besok ada pesta. B-s-k a-a p-s-a- ---------------- Besok ada pesta. 0
Adakah anda juga akan hadir? A-da-j--a---tan-? Anda juga datang? A-d- j-g- d-t-n-? ----------------- Anda juga datang? 0
Ya, kami juga dijemput. Ya, --mi ---a di--d-n-. Ya, kami juga diundang. Y-, k-m- j-g- d-u-d-n-. ----------------------- Ya, kami juga diundang. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -