Buku frasa

ms Small Talk 3   »   ku Small Talk 3

22 [dua puluh dua]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [ bîst didu]

Small Talk 3

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Kurdish (Kurmanji) Main Lagi
Adakah anda merokok? Hûn ç-x--e-----kiş--in? Hûn çixareyê dikişînin? H-n ç-x-r-y- d-k-ş-n-n- ----------------------- Hûn çixareyê dikişînin? 0
Sebelum ini ya. Be-ê --n-d-kiş-nd. Berê min dikişand. B-r- m-n d-k-ş-n-. ------------------ Berê min dikişand. 0
Tetapi sekarang saya tidak lagi merokok. Lê-n-h--na-iş---m. Lê niha nakişînim. L- n-h- n-k-ş-n-m- ------------------ Lê niha nakişînim. 0
Adakah anda kisah jika saya merokok? Ku e- c-x-re-------şînim-hûn --a-i--bi--n? Ku ez cixareyê bikişînim hûn ê aciz bibin? K- e- c-x-r-y- b-k-ş-n-m h-n ê a-i- b-b-n- ------------------------------------------ Ku ez cixareyê bikişînim hûn ê aciz bibin? 0
Tidak, sama sekali tidak. Na,-t-q---n-. Na, teqez na. N-, t-q-z n-. ------------- Na, teqez na. 0
Saya tidak kisah. E--min-a--z n--e. Ev min aciz nake. E- m-n a-i- n-k-. ----------------- Ev min aciz nake. 0
Adakah anda mahu minum apa-apa? H---ê t--ti---v-xw-n? Hûn ê tiştina vexwin? H-n ê t-ş-i-a v-x-i-? --------------------- Hûn ê tiştina vexwin? 0
Cognac? K--y-ke-? Konyakek? K-n-a-e-? --------- Konyakek? 0
Tidak, saya lebih suka minum bir. N-- --r--baş----e. Na, bîra baştir e. N-, b-r- b-ş-i- e- ------------------ Na, bîra baştir e. 0
Adakah anda banyak melancong? Hû- -e-ekî---g----? Hûn gelekî digerin? H-n g-l-k- d-g-r-n- ------------------- Hûn gelekî digerin? 0
Ya, kebanyakannya perjalanan perniagaan. Bel-- -- b- gişt- g---- -a- i-. Belê, ev bi giştî gerên kar in. B-l-, e- b- g-ş-î g-r-n k-r i-. ------------------------------- Belê, ev bi giştî gerên kar in. 0
Tapi sekarang kami bercuti di sini. L-b-lê--m-n-------v---t-t--ê------. Lêbelê em niha li vir tetîlê dikin. L-b-l- e- n-h- l- v-r t-t-l- d-k-n- ----------------------------------- Lêbelê em niha li vir tetîlê dikin. 0
Panas sungguh! Ger-ahi-e-e -a-----! Germahiyeke çawa ye! G-r-a-i-e-e ç-w- y-! -------------------- Germahiyeke çawa ye! 0
Ya, hari ini sangat panas. B-l-- -i--a-------î---pir -e----. Belê, bi rastî jî îro pir germ e. B-l-, b- r-s-î j- î-o p-r g-r- e- --------------------------------- Belê, bi rastî jî îro pir germ e. 0
Mari kita ke balkoni. E- d-rkev-n --ne--nê? Em derkevin şaneşînê? E- d-r-e-i- ş-n-ş-n-? --------------------- Em derkevin şaneşînê? 0
Esok ada parti di sini. S-bê -i --r-par-î heye. Sibê li vir partî heye. S-b- l- v-r p-r-î h-y-. ----------------------- Sibê li vir partî heye. 0
Adakah anda juga akan hadir? H-- - --r--? Hûn ê werin? H-n ê w-r-n- ------------ Hûn ê werin? 0
Ya, kami juga dijemput. E-ê,-em-jî-vex--nd- ne. Erê, em jî vexwendî ne. E-ê- e- j- v-x-e-d- n-. ----------------------- Erê, em jî vexwendî ne. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -