Buku frasa

ms Small Talk 3   »   no Småprat 3

22 [dua puluh dua]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [tjueto]

Småprat 3

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Norwegian Main Lagi
Adakah anda merokok? R--k-r---? Røyker du? R-y-e- d-? ---------- Røyker du? 0
Sebelum ini ya. Jeg g----e---t ---. Jeg gjorde det før. J-g g-o-d- d-t f-r- ------------------- Jeg gjorde det før. 0
Tetapi sekarang saya tidak lagi merokok. Men j---r---er--k-e nå--en-e-. Men jeg røyker ikke nå lenger. M-n j-g r-y-e- i-k- n- l-n-e-. ------------------------------ Men jeg røyker ikke nå lenger. 0
Adakah anda kisah jika saya merokok? F--st--rer--e- d---at j-- -ø---r? Forstyrrer det deg at jeg røyker? F-r-t-r-e- d-t d-g a- j-g r-y-e-? --------------------------------- Forstyrrer det deg at jeg røyker? 0
Tidak, sama sekali tidak. Ne----- -kk- --de--h-le tatt. Nei da, ikke i det hele tatt. N-i d-, i-k- i d-t h-l- t-t-. ----------------------------- Nei da, ikke i det hele tatt. 0
Saya tidak kisah. De----rst--rer--e--ikk-. Det forstyrrer meg ikke. D-t f-r-t-r-e- m-g i-k-. ------------------------ Det forstyrrer meg ikke. 0
Adakah anda mahu minum apa-apa? Sk-l-d- d--kk--n--? Skal du drikke noe? S-a- d- d-i-k- n-e- ------------------- Skal du drikke noe? 0
Cognac? E----n-a--? En konjakk? E- k-n-a-k- ----------- En konjakk? 0
Tidak, saya lebih suka minum bir. N--, jeg ta--hel--- -- ø-. Nei, jeg tar heller en øl. N-i- j-g t-r h-l-e- e- ø-. -------------------------- Nei, jeg tar heller en øl. 0
Adakah anda banyak melancong? R-is-r du m--? Reiser du mye? R-i-e- d- m-e- -------------- Reiser du mye? 0
Ya, kebanyakannya perjalanan perniagaan. Ja----t er-m-st-fo-r-t-i--s-ei-e-. Ja, det er mest forretningsreiser. J-, d-t e- m-s- f-r-e-n-n-s-e-s-r- ---------------------------------- Ja, det er mest forretningsreiser. 0
Tapi sekarang kami bercuti di sini. Me--nå er v- på fe-ie. Men nå er vi på ferie. M-n n- e- v- p- f-r-e- ---------------------- Men nå er vi på ferie. 0
Panas sungguh! Så --rmt de--v--! Så varmt det var! S- v-r-t d-t v-r- ----------------- Så varmt det var! 0
Ya, hari ini sangat panas. J-,-i-dag er de- v-rk-l-g v-rmt. Ja, i dag er det virkelig varmt. J-, i d-g e- d-t v-r-e-i- v-r-t- -------------------------------- Ja, i dag er det virkelig varmt. 0
Mari kita ke balkoni. L- --s gå ut-p- --lko----. La oss gå ut på balkongen. L- o-s g- u- p- b-l-o-g-n- -------------------------- La oss gå ut på balkongen. 0
Esok ada parti di sini. I-mo---n er--et fe-t-h--. I morgen er det fest her. I m-r-e- e- d-t f-s- h-r- ------------------------- I morgen er det fest her. 0
Adakah anda juga akan hadir? K--m-----r---gs-? Kommer dere også? K-m-e- d-r- o-s-? ----------------- Kommer dere også? 0
Ya, kami juga dijemput. Ja, -- -r-i-v--er---v- ogs--. Ja, vi er invitert, vi også . J-, v- e- i-v-t-r-, v- o-s- . ----------------------------- Ja, vi er invitert, vi også . 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -