Buku frasa

ms Small Talk 3   »   sq Bisedё e shkurtёr 3

22 [dua puluh dua]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [njёzetedy]

Bisedё e shkurtёr 3

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Albanian Main Lagi
Adakah anda merokok? A-pin----h-n? A pini duhan? A p-n- d-h-n- ------------- A pini duhan? 0
Sebelum ini ya. Mё--ё-p--a-----. Mё pёrpara pija. M- p-r-a-a p-j-. ---------------- Mё pёrpara pija. 0
Tetapi sekarang saya tidak lagi merokok. Por-tan- --k----m-. Por tani nuk pi mё. P-r t-n- n-k p- m-. ------------------- Por tani nuk pi mё. 0
Adakah anda kisah jika saya merokok? A-bezd--eni---- qo-tё--e------h-n? A bezdiseni, nё qoftё se pi duhan? A b-z-i-e-i- n- q-f-ё s- p- d-h-n- ---------------------------------- A bezdiseni, nё qoftё se pi duhan? 0
Tidak, sama sekali tidak. Jo, a--o--tisht -o. Jo, absolutisht jo. J-, a-s-l-t-s-t j-. ------------------- Jo, absolutisht jo. 0
Saya tidak kisah. N-k -ez-is-m. Nuk bezdisem. N-k b-z-i-e-. ------------- Nuk bezdisem. 0
Adakah anda mahu minum apa-apa? Do-i t- p----diçka? Doni tё pini diçka? D-n- t- p-n- d-ç-a- ------------------- Doni tё pini diçka? 0
Cognac? N-- ----ak? Njё konjak? N-ё k-n-a-? ----------- Njё konjak? 0
Tidak, saya lebih suka minum bir. Jo---- mirё--j---ir-ё. Jo, mё mirё njё birrё. J-, m- m-r- n-ё b-r-ё- ---------------------- Jo, mё mirё njё birrё. 0
Adakah anda banyak melancong? A--dh--oni---u--? A udhёtoni shumё? A u-h-t-n- s-u-ё- ----------------- A udhёtoni shumё? 0
Ya, kebanyakannya perjalanan perniagaan. P-,--- -- -hu--ёn----ast------- p-n-. Po, nё tё shumtёn e rasteve pёr punё. P-, n- t- s-u-t-n e r-s-e-e p-r p-n-. ------------------------------------- Po, nё tё shumtёn e rasteve pёr punё. 0
Tapi sekarang kami bercuti di sini. P-r ---i--- b------ushi-e -ё-u. Por tani po bёjmё pushime kёtu. P-r t-n- p- b-j-ё p-s-i-e k-t-. ------------------------------- Por tani po bёjmё pushime kёtu. 0
Panas sungguh! S- vap-! Sa vapё! S- v-p-! -------- Sa vapё! 0
Ya, hari ini sangat panas. Po- t----ё---ё -- tё------tё---eht-. Po, tani ёshtё me tё vёrtetё nxehtё. P-, t-n- ё-h-ё m- t- v-r-e-ё n-e-t-. ------------------------------------ Po, tani ёshtё me tё vёrtetё nxehtё. 0
Mari kita ke balkoni. A d---m-------lko-? A dalim nё ballkon? A d-l-m n- b-l-k-n- ------------------- A dalim nё ballkon? 0
Esok ada parti di sini. N--ё- --t--ka f----. Nesёr kёtu ka festё. N-s-r k-t- k- f-s-ё- -------------------- Nesёr kёtu ka festё. 0
Adakah anda juga akan hadir? A d- t--vi-- -----u? A do tё vini dhe ju? A d- t- v-n- d-e j-? -------------------- A do tё vini dhe ju? 0
Ya, kami juga dijemput. Po,--dhe-n--jem-----ft---. Po, edhe ne jemi tё ftuar. P-, e-h- n- j-m- t- f-u-r- -------------------------- Po, edhe ne jemi tё ftuar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -