Buku frasa

ms Small Talk 3   »   sk Krátky rozhovor 3

22 [dua puluh dua]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [dvadsaťdva]

Krátky rozhovor 3

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Slovak Main Lagi
Adakah anda merokok? F---í--? Fajčíte? F-j-í-e- -------- Fajčíte? 0
Sebelum ini ya. N---e-- so- faj-i-. Niekedy som fajčil. N-e-e-y s-m f-j-i-. ------------------- Niekedy som fajčil. 0
Tetapi sekarang saya tidak lagi merokok. Ale-t--az-u--n--a-č--. Ale teraz už nefajčím. A-e t-r-z u- n-f-j-í-. ---------------------- Ale teraz už nefajčím. 0
Adakah anda kisah jika saya merokok? B--e-vám--a---,-ak bude- f-j--ť? Bude vám vadiť, ak budem fajčiť? B-d- v-m v-d-ť- a- b-d-m f-j-i-? -------------------------------- Bude vám vadiť, ak budem fajčiť? 0
Tidak, sama sekali tidak. Vô-ec -ie. Vôbec nie. V-b-c n-e- ---------- Vôbec nie. 0
Saya tidak kisah. N----- -i --. Nevadí mi to. N-v-d- m- t-. ------------- Nevadí mi to. 0
Adakah anda mahu minum apa-apa? Pr-sít--si -ie-- n--pitie? Prosíte si niečo na pitie? P-o-í-e s- n-e-o n- p-t-e- -------------------------- Prosíte si niečo na pitie? 0
Cognac? Koň-k? Koňak? K-ň-k- ------ Koňak? 0
Tidak, saya lebih suka minum bir. Nie-------j-piv-. Nie, radšej pivo. N-e- r-d-e- p-v-. ----------------- Nie, radšej pivo. 0
Adakah anda banyak melancong? Cestu--t------? Cestujete veľa? C-s-u-e-e v-ľ-? --------------- Cestujete veľa? 0
Ya, kebanyakannya perjalanan perniagaan. Á-o- -ä-š--ou-s- t- -lu--bn- c-s--. Áno, väčšinou sú to služobné cesty. Á-o- v-č-i-o- s- t- s-u-o-n- c-s-y- ----------------------------------- Áno, väčšinou sú to služobné cesty. 0
Tapi sekarang kami bercuti di sini. A---teraz --e-t- na --v-l-nk-. Ale teraz sme tu na dovolenke. A-e t-r-z s-e t- n- d-v-l-n-e- ------------------------------ Ale teraz sme tu na dovolenke. 0
Panas sungguh! T- ----l- -or-č-v-! To je ale horúčava! T- j- a-e h-r-č-v-! ------------------- To je ale horúčava! 0
Ya, hari ini sangat panas. Áno,-d-e--j- s-----ne -eľmi h----o. Áno, dnes je skutočne veľmi horúco. Á-o- d-e- j- s-u-o-n- v-ľ-i h-r-c-. ----------------------------------- Áno, dnes je skutočne veľmi horúco. 0
Mari kita ke balkoni. Poď---n--b-----. Poďme na balkón. P-ď-e n- b-l-ó-. ---------------- Poďme na balkón. 0
Esok ada parti di sini. Z--t-- ---bude--árt-. Zajtra tu bude párty. Z-j-r- t- b-d- p-r-y- --------------------- Zajtra tu bude párty. 0
Adakah anda juga akan hadir? P--de-- -iež? Prídete tiež? P-í-e-e t-e-? ------------- Prídete tiež? 0
Ya, kami juga dijemput. Áno-----ž -me--o---n-. Áno, tiež sme pozvaní. Á-o- t-e- s-e p-z-a-í- ---------------------- Áno, tiež sme pozvaní. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -