Buku frasa

ms Asking for directions   »   id Menanyakan arah

40 [empat puluh]

Asking for directions

Asking for directions

40 [empat puluh]

Menanyakan arah

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Indonesian Main Lagi
Maafkan saya! Permisi! Permisi! P-r-i-i- -------- Permisi! 0
Bolehkah anda membantu saya? D--a--ah -nda me-bantu---y-? Dapatkah Anda membantu saya? D-p-t-a- A-d- m-m-a-t- s-y-? ---------------------------- Dapatkah Anda membantu saya? 0
Di manakah restoran yang bagus di sini? D- -an-ka--re---ra- yang bagu-? Di manakah restoran yang bagus? D- m-n-k-h r-s-o-a- y-n- b-g-s- ------------------------------- Di manakah restoran yang bagus? 0
Pergi ke kiri di selekoh. D---ojo-- An-- be--- -- -i-i. Di pojok, Anda belok ke kiri. D- p-j-k- A-d- b-l-k k- k-r-. ----------------------------- Di pojok, Anda belok ke kiri. 0
Kemudian pergi terus ke hadapan. A--a--al-n lagi---r-- k-----a. Anda jalan lagi lurus ke sana. A-d- j-l-n l-g- l-r-s k- s-n-. ------------------------------ Anda jalan lagi lurus ke sana. 0
Kemudian berjalan seratus meter ke kanan. An-a -a--n lag--se--t------er---l---- ----n. Anda jalan lagi seratus meter lalu ke kanan. A-d- j-l-n l-g- s-r-t-s m-t-r l-l- k- k-n-n- -------------------------------------------- Anda jalan lagi seratus meter lalu ke kanan. 0
Anda juga boleh menaiki bas. A-d- ju-- -a-a- n--k-b-s. Anda juga dapat naik bus. A-d- j-g- d-p-t n-i- b-s- ------------------------- Anda juga dapat naik bus. 0
Anda juga boleh menaiki trem. An-- j--a-d--a- -aik t-e-. Anda juga dapat naik trem. A-d- j-g- d-p-t n-i- t-e-. -------------------------- Anda juga dapat naik trem. 0
Anda juga boleh mengikuti saya. An-a juga--ap-t-men-ikut----ya d--- -e----n-. Anda juga dapat mengikuti saya dari belakang. A-d- j-g- d-p-t m-n-i-u-i s-y- d-r- b-l-k-n-. --------------------------------------------- Anda juga dapat mengikuti saya dari belakang. 0
Bagaimanakah saya boleh ke stadium bola sepak? B--ai---- -ar----ya-k- -t-dion -ep-k--o-a? Bagaimana cara saya ke stadion sepak bola? B-g-i-a-a c-r- s-y- k- s-a-i-n s-p-k b-l-? ------------------------------------------ Bagaimana cara saya ke stadion sepak bola? 0
Lintas jambatan! Se-e--n-- --------! Seberangi jembatan! S-b-r-n-i j-m-a-a-! ------------------- Seberangi jembatan! 0
Pandu melalui terowong! L-wat- -e-ow-n-a-! Lewati terowongan! L-w-t- t-r-w-n-a-! ------------------ Lewati terowongan! 0
Pandu ke lampu isyarat ketiga. Perg- s----- -ampu --ra- k-t-g-. Pergi sampai lampu merah ketiga. P-r-i s-m-a- l-m-u m-r-h k-t-g-. -------------------------------- Pergi sampai lampu merah ketiga. 0
Kemudian ambil jalan pertama di sebelah kanan. D--pe--aba---- j---n, -----b-lo- ---k---n. Di percabangan jalan, Anda belok ke kanan. D- p-r-a-a-g-n j-l-n- A-d- b-l-k k- k-n-n- ------------------------------------------ Di percabangan jalan, Anda belok ke kanan. 0
Kemudian pergi terus melalui persimpangan seterusnya. D- pe----pa-g-----l-n--tn--- --d- --l----uru---aja. Di persimpangan selanjutnya, Anda jalan lurus saja. D- p-r-i-p-n-a- s-l-n-u-n-a- A-d- j-l-n l-r-s s-j-. --------------------------------------------------- Di persimpangan selanjutnya, Anda jalan lurus saja. 0
Maaf, bagaimanakah saya boleh ke lapangan terbang? Pe-m-si, -a-aimana -a--------k- ban---a? Permisi, bagaimana cara saya ke bandara? P-r-i-i- b-g-i-a-a c-r- s-y- k- b-n-a-a- ---------------------------------------- Permisi, bagaimana cara saya ke bandara? 0
Sebaiknya anda naiki kereta api bawah tanah. Cara -erbai- y--t--d-n-a- -a-----r--a -a-ah-tanah. Cara terbaik yaitu dengan naik kereta bawah tanah. C-r- t-r-a-k y-i-u d-n-a- n-i- k-r-t- b-w-h t-n-h- -------------------------------------------------- Cara terbaik yaitu dengan naik kereta bawah tanah. 0
Pergi hingga ke stesen penghujung. Terus---ja s----i --asi---te-akhi-. Terus saja sampai stasiun terakhir. T-r-s s-j- s-m-a- s-a-i-n t-r-k-i-. ----------------------------------- Terus saja sampai stasiun terakhir. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -