ਪਹਿਲਾ ਮਹੀਨਾ ਜਨਵਰੀ ਹੈ।
Пр-и-- --се--е---ну--и.
П----- м---- е ј-------
П-в-о- м-с-ц е ј-н-а-и-
-----------------------
Првиот месец е јануари.
0
Prv-ot -ye-y-t- y--јa-ooari.
P----- m------- y- ј--------
P-v-o- m-e-y-t- y- ј-n-o-r-.
----------------------------
Prviot myesyetz ye јanooari.
ਪਹਿਲਾ ਮਹੀਨਾ ਜਨਵਰੀ ਹੈ।
Првиот месец е јануари.
Prviot myesyetz ye јanooari.
ਦੂਜਾ ਮਹੀਨਾ ਫਰਵਰੀ ਹੈ।
Вт---о- м--ец---февр---и.
В------ м---- е ф--------
В-о-и-т м-с-ц е ф-в-у-р-.
-------------------------
Вториот месец е февруари.
0
Vto-iot m-es-e-- y- f--vr-o---.
V------ m------- y- f----------
V-o-i-t m-e-y-t- y- f-e-r-o-r-.
-------------------------------
Vtoriot myesyetz ye fyevrooari.
ਦੂਜਾ ਮਹੀਨਾ ਫਰਵਰੀ ਹੈ।
Вториот месец е февруари.
Vtoriot myesyetz ye fyevrooari.
ਤੀਜਾ ਮਹੀਨਾ ਮਾਰਚ ਹੈ।
Т-е-иот месе- е -а--.
Т------ м---- е м----
Т-е-и-т м-с-ц е м-р-.
---------------------
Третиот месец е март.
0
Tr-e---t --es-et- -e--art.
T------- m------- y- m----
T-y-t-o- m-e-y-t- y- m-r-.
--------------------------
Tryetiot myesyetz ye mart.
ਤੀਜਾ ਮਹੀਨਾ ਮਾਰਚ ਹੈ।
Третиот месец е март.
Tryetiot myesyetz ye mart.
ਚੌਥਾ ਮਹੀਨਾ ਅਪ੍ਰੈਲ ਹੈ।
Ч--врти----е-ец---апр--.
Ч-------- м---- е а-----
Ч-т-р-и-т м-с-ц е а-р-л-
------------------------
Четвртиот месец е април.
0
C-ye-v-tio---y-s-e-z y- a-r--.
C---------- m------- y- a-----
C-y-t-r-i-t m-e-y-t- y- a-r-l-
------------------------------
Chyetvrtiot myesyetz ye april.
ਚੌਥਾ ਮਹੀਨਾ ਅਪ੍ਰੈਲ ਹੈ।
Четвртиот месец е април.
Chyetvrtiot myesyetz ye april.
ਪੰਜਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਮਈ ਹੈ।
Петт-о- м-сец------.
П------ м---- е м---
П-т-и-т м-с-ц е м-ј-
--------------------
Петтиот месец е мај.
0
P-e-t--t mye--etz -e -a-.
P------- m------- y- m---
P-e-t-o- m-e-y-t- y- m-ј-
-------------------------
Pyettiot myesyetz ye maј.
ਪੰਜਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਮਈ ਹੈ।
Петтиот месец е мај.
Pyettiot myesyetz ye maј.
ਛੇਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਜੂਨ ਹੈ।
Ше-тт-о- м------ -у-и.
Ш------- м---- е ј----
Ш-с-т-о- м-с-ц е ј-н-.
----------------------
Шесттиот месец е јуни.
0
Sh-----------e-ye----- -oo--.
S--------- m------- y- ј-----
S-y-s-t-o- m-e-y-t- y- ј-o-i-
-----------------------------
Shyesttiot myesyetz ye јooni.
ਛੇਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਜੂਨ ਹੈ।
Шесттиот месец е јуни.
Shyesttiot myesyetz ye јooni.
ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਅੱਧਾ ਸਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Ше-т --сец- -- п-ло---а--один-.
Ш--- м----- с- п------- г------
Ш-с- м-с-ц- с- п-л-в-н- г-д-н-.
-------------------------------
Шест месеци се половина година.
0
Sh-est---es--t-i--y--po--v--- --od-n-.
S----- m-------- s-- p------- g-------
S-y-s- m-e-y-t-i s-e p-l-v-n- g-o-i-a-
--------------------------------------
Shyest myesyetzi sye polovina guodina.
ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਅੱਧਾ ਸਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Шест месеци се половина година.
Shyest myesyetzi sye polovina guodina.
ਜਨਵਰੀ,ਫਰਵਰੀ,ਮਾਰਚ,
јану-ри- -евруа-и,----т
ј------- ф-------- м---
ј-н-а-и- ф-в-у-р-, м-р-
-----------------------
јануари, февруари, март
0
јa-----i,-fye--oo-ri, ma-t
ј-------- f---------- m---
ј-n-o-r-, f-e-r-o-r-, m-r-
--------------------------
јanooari, fyevrooari, mart
ਜਨਵਰੀ,ਫਰਵਰੀ,ਮਾਰਚ,
јануари, февруари, март
јanooari, fyevrooari, mart
ਅਪ੍ਰੈਲ,ਮਈ ਅਤੇ ਜੂਨ
а-р-л--м--, ---и.
а----- м--- ј----
а-р-л- м-ј- ј-н-.
-----------------
април, мај, јуни.
0
apr--,----,-јooni.
a----- m--- ј-----
a-r-l- m-ј- ј-o-i-
------------------
april, maј, јooni.
ਅਪ੍ਰੈਲ,ਮਈ ਅਤੇ ਜੂਨ
април, мај, јуни.
april, maј, јooni.
ਸੱਤਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਜੁਲਾਈ ਹੈ।
Седм--т м---- е---ли.
С------ м---- е ј----
С-д-и-т м-с-ц е ј-л-.
---------------------
Седмиот месец е јули.
0
S-e-mi-t mye--e-- ye-јool-.
S------- m------- y- ј-----
S-e-m-o- m-e-y-t- y- ј-o-i-
---------------------------
Syedmiot myesyetz ye јooli.
ਸੱਤਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਜੁਲਾਈ ਹੈ।
Седмиот месец е јули.
Syedmiot myesyetz ye јooli.
ਅੱਠਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਅਗਸਤ ਹੈ।
О-м--т ---е- - --гус-.
О----- м---- е а------
О-м-о- м-с-ц е а-г-с-.
----------------------
Осмиот месец е август.
0
Osm-o------ye------a-gu----.
O----- m------- y- a--------
O-m-o- m-e-y-t- y- a-g-o-s-.
----------------------------
Osmiot myesyetz ye avguoost.
ਅੱਠਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਅਗਸਤ ਹੈ।
Осмиот месец е август.
Osmiot myesyetz ye avguoost.
ਨੌਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਸਤੰਬਰ ਹੈ।
Д-в---иот --с-ц-е --п-е--р-.
Д-------- м---- е с---------
Д-в-т-и-т м-с-ц е с-п-е-в-и-
----------------------------
Деветтиот месец е септември.
0
D----et--o- m--s--t- ye sy----emv-i.
D---------- m------- y- s-----------
D-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- s-e-t-e-v-i-
------------------------------------
Dyevyettiot myesyetz ye syeptyemvri.
ਨੌਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਸਤੰਬਰ ਹੈ।
Деветтиот месец е септември.
Dyevyettiot myesyetz ye syeptyemvri.
ਦੱਸਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਅਕਤੂਬਰ ਹੈ।
Десет--от ме-ец е о-то---и.
Д-------- м---- е о--------
Д-с-т-и-т м-с-ц е о-т-м-р-.
---------------------------
Десеттиот месец е октомври.
0
Dy----t--o- --esy-t- y- o-to--ri.
D---------- m------- y- o--------
D-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- o-t-m-r-.
---------------------------------
Dyesyettiot myesyetz ye oktomvri.
ਦੱਸਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਅਕਤੂਬਰ ਹੈ।
Десеттиот месец е октомври.
Dyesyettiot myesyetz ye oktomvri.
ਗਿਆਰਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਨਵੰਬਰ ਹੈ।
Е-и-а-с-------ме--- - -ое--ри.
Е------------ м---- е н-------
Е-и-а-с-т-и-т м-с-ц е н-е-в-и-
------------------------------
Единаесеттиот месец е ноември.
0
Ye-i--y-s--t-io- -yes--t- -- no-em---.
Y--------------- m------- y- n--------
Y-d-n-y-s-e-t-o- m-e-y-t- y- n-y-m-r-.
--------------------------------------
Yedinayesyettiot myesyetz ye noyemvri.
ਗਿਆਰਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਨਵੰਬਰ ਹੈ।
Единаесеттиот месец е ноември.
Yedinayesyettiot myesyetz ye noyemvri.
ਬਾਰ੍ਹਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਦਸੰਬਰ ਹੈ।
Д-а-аес-тти-- -е-е--е--е-е-в--.
Д------------ м---- е д--------
Д-а-а-с-т-и-т м-с-ц е д-к-м-р-.
-------------------------------
Дванаесеттиот месец е декември.
0
D-ana-es--tt-o--m-e-y--z -- dy----m-ri.
D-------------- m------- y- d----------
D-a-a-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- d-e-y-m-r-.
---------------------------------------
Dvanayesyettiot myesyetz ye dyekyemvri.
ਬਾਰ੍ਹਵਾਂ ਮਹੀਨਾ ਦਸੰਬਰ ਹੈ।
Дванаесеттиот месец е декември.
Dvanayesyettiot myesyetz ye dyekyemvri.
ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Дв-н---ет---сец--с- е--- г-дина.
Д-------- м----- с- е--- г------
Д-а-а-с-т м-с-ц- с- е-н- г-д-н-.
--------------------------------
Дванаесет месеци се една година.
0
D-ana-esye- -yes-etzi s-- ye--a-gu-----.
D---------- m-------- s-- y---- g-------
D-a-a-e-y-t m-e-y-t-i s-e y-d-a g-o-i-a-
----------------------------------------
Dvanayesyet myesyetzi sye yedna guodina.
ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Дванаесет месеци се една година.
Dvanayesyet myesyetzi sye yedna guodina.
ਜੁਲਾਈ,ਅਗਸਤ,ਸਤੰਬਰ,
ј-ли,---густ, с-----вр-,
ј---- а------ с---------
ј-л-, а-г-с-, с-п-е-в-и-
------------------------
јули, август, септември,
0
јoo--,-avguoo--, sy-pt-em-r-,
ј----- a-------- s-----------
ј-o-i- a-g-o-s-, s-e-t-e-v-i-
-----------------------------
јooli, avguoost, syeptyemvri,
ਜੁਲਾਈ,ਅਗਸਤ,ਸਤੰਬਰ,
јули, август, септември,
јooli, avguoost, syeptyemvri,
ਅਕਤੂਬਰ,ਨਵੰਬਰ,ਦਸੰਬਰ
о-то-вр-- -----ри, д--емв--.
о-------- н------- д--------
о-т-м-р-, н-е-в-и- д-к-м-р-.
----------------------------
октомври, ноември, декември.
0
okt----i,--oy-m-r-, ----y-m-r-.
o-------- n-------- d----------
o-t-m-r-, n-y-m-r-, d-e-y-m-r-.
-------------------------------
oktomvri, noyemvri, dyekyemvri.
ਅਕਤੂਬਰ,ਨਵੰਬਰ,ਦਸੰਬਰ
октомври, ноември, декември.
oktomvri, noyemvri, dyekyemvri.