ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾਓ।
В----л-- --вик--------о-т--с-.
В- м---- п-------- е--- т-----
В- м-л-м п-в-к-ј-е е-н- т-к-и-
------------------------------
Ве молам повикајте едно такси.
0
Vye m-l-- -------t-- yed-o --k--.
V-- m---- p--------- y---- t-----
V-e m-l-m p-v-k-ј-y- y-d-o t-k-i-
---------------------------------
Vye molam povikaјtye yedno taksi.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾਓ।
Ве молам повикајте едно такси.
Vye molam povikaјtye yedno taksi.
ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਲੱਗੇਗਾ?
Колк--ч-ни -о--ел-зн--ка-----аница?
К---- ч--- д- ж----------- с-------
К-л-у ч-н- д- ж-л-з-и-к-т- с-а-и-а-
-----------------------------------
Колку чини до железничката станица?
0
K----o -h-n- -o -ye---zn-c--a---s----tz-?
K----- c---- d- ʐ-------------- s--------
K-l-o- c-i-i d- ʐ-e-y-z-i-h-a-a s-a-i-z-?
-----------------------------------------
Kolkoo chini do ʐyelyeznichkata stanitza?
ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਲੱਗੇਗਾ?
Колку чини до железничката станица?
Kolkoo chini do ʐyelyeznichkata stanitza?
ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਲੱਗੇਗਾ?
К-лку --н- д- а-ро-р-мо-?
К---- ч--- д- а----------
К-л-у ч-н- д- а-р-д-о-о-?
-------------------------
Колку чини до аеродромот?
0
Ko-k-o--h-n- -- --erodro-ot?
K----- c---- d- a-----------
K-l-o- c-i-i d- a-e-o-r-m-t-
----------------------------
Kolkoo chini do ayerodromot?
ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਲੱਗੇਗਾ?
Колку чини до аеродромот?
Kolkoo chini do ayerodromot?
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਚੱਲੋ।
П--во-нап-ед---о-а-.
П---- н------ м-----
П-а-о н-п-е-, м-л-м-
--------------------
Право напред, молам.
0
Pr--o---p--ed--mo--m.
P---- n------- m-----
P-a-o n-p-y-d- m-l-m-
---------------------
Pravo napryed, molam.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਚੱਲੋ।
Право напред, молам.
Pravo napryed, molam.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੋਂ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।
О--- десн-, -ол--.
О--- д----- м-----
О-д- д-с-о- м-л-м-
------------------
Овде десно, молам.
0
Ovd-- -yesn---m--am.
O---- d------ m-----
O-d-e d-e-n-, m-l-m-
--------------------
Ovdye dyesno, molam.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੋਂ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।
Овде десно, молам.
Ovdye dyesno, molam.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੁੱਕਰ ਤੇ ਜਾਓ।
Т--у--- а--ло--н----в-, --л--.
Т--- н- а----- н- л---- м-----
Т-м- н- а-о-о- н- л-в-, м-л-м-
------------------------------
Таму на аголот на лево, молам.
0
T---- n---gu-lot-n---ye--- -----.
T---- n- a------ n- l----- m-----
T-m-o n- a-u-l-t n- l-e-o- m-l-m-
---------------------------------
Tamoo na aguolot na lyevo, molam.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੁੱਕਰ ਤੇ ਜਾਓ।
Таму на аголот на лево, молам.
Tamoo na aguolot na lyevo, molam.
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
Брза-.
Б-----
Б-з-м-
------
Брзам.
0
B-zam.
B-----
B-z-m-
------
Brzam.
ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
Брзам.
Brzam.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ।
Јас-и--м--р--е.
Ј-- и--- в-----
Ј-с и-а- в-е-е-
---------------
Јас имам време.
0
Ј---i-am ---emy-.
Ј-- i--- v-------
Ј-s i-a- v-y-m-e-
-----------------
Јas imam vryemye.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ।
Јас имам време.
Јas imam vryemye.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਚਲਾਓ।
В--м--ам---з--е----ол-к-.
В- м---- в----- п--------
В- м-л-м в-з-т- п-п-л-к-.
-------------------------
Ве молам возете пополека.
0
Vy-----a-----y-t-- popo---ka.
V-- m---- v------- p---------
V-e m-l-m v-z-e-y- p-p-l-e-a-
-----------------------------
Vye molam vozyetye popolyeka.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਚਲਾਓ।
Ве молам возете пополека.
Vye molam vozyetye popolyeka.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਰੁਕੋ।
За--анет- о--е -о--м.
З-------- о--- м-----
З-с-а-е-е о-д- м-л-м-
---------------------
Застанете овде молам.
0
Z-st----tye--vdy- -o---.
Z---------- o---- m-----
Z-s-a-y-t-e o-d-e m-l-m-
------------------------
Zastanyetye ovdye molam.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਰੁਕੋ।
Застанете овде молам.
Zastanyetye ovdye molam.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸੈਕਿੰਡ ਰੁਕੋ।
П-ч-кај---ед-н м--е-т-В--мо-ам.
П-------- е--- м----- В- м-----
П-ч-к-ј-е е-е- м-м-н- В- м-л-м-
-------------------------------
Почекајте еден момент Ве молам.
0
Po-h---aј--e yed------mye-- --- ---am.
P----------- y----- m------ V-- m-----
P-c-y-k-ј-y- y-d-e- m-m-e-t V-e m-l-m-
--------------------------------------
Pochyekaјtye yedyen momyent Vye molam.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸੈਕਿੰਡ ਰੁਕੋ।
Почекајте еден момент Ве молам.
Pochyekaјtye yedyen momyent Vye molam.
ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ ਹਾਂ।
Јас в----- ќ- -е -рат-м.
Ј-- в----- ќ- с- в------
Ј-с в-д-а- ќ- с- в-а-а-.
------------------------
Јас веднаш ќе се вратам.
0
Ј-s-v--dnash kj---sye-vr----.
Ј-- v------- k--- s-- v------
Ј-s v-e-n-s- k-y- s-e v-a-a-.
-----------------------------
Јas vyednash kjye sye vratam.
ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ / ਆਉਂਦੀ ਹਾਂ।
Јас веднаш ќе се вратам.
Јas vyednash kjye sye vratam.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਦਿਓ।
Д--ете-ми-е-на----зна-и-а -е-мо---.
Д----- м- е--- п--------- В- м-----
Д-д-т- м- е-н- п-и-н-н-ц- В- м-л-м-
-----------------------------------
Дадете ми една признаница Ве молам.
0
D-d--t-e mi--e--a--r-z---itza V---m----.
D------- m- y---- p---------- V-- m-----
D-d-e-y- m- y-d-a p-i-n-n-t-a V-e m-l-m-
----------------------------------------
Dadyetye mi yedna priznanitza Vye molam.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਦਿਓ।
Дадете ми една признаница Ве молам.
Dadyetye mi yedna priznanitza Vye molam.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਟੁੱਟੇ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
Ј-с---ма--с-тн----р-.
Ј-- н---- с---- п----
Ј-с н-м-м с-т-и п-р-.
---------------------
Јас немам ситни пари.
0
Јas--y-m-- sit---pa-i.
Ј-- n----- s---- p----
Ј-s n-e-a- s-t-i p-r-.
----------------------
Јas nyemam sitni pari.
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਟੁੱਟੇ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
Јас немам ситни пари.
Јas nyemam sitni pari.
ਠੀਕ ਹੈ ਬਾਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ।
Ва-- е -о--о, о-та--ко- - ----а-.
В--- е д----- о-------- е з- В---
В-к- е д-б-о- о-т-т-к-т е з- В-с-
---------------------------------
Вака е добро, остатокот е за Вас.
0
Va-a-y--d-b-o,-osta-o-----e -----s.
V--- y- d----- o-------- y- z- V---
V-k- y- d-b-o- o-t-t-k-t y- z- V-s-
-----------------------------------
Vaka ye dobro, ostatokot ye za Vas.
ਠੀਕ ਹੈ ਬਾਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ।
Вака е добро, остатокот е за Вас.
Vaka ye dobro, ostatokot ye za Vas.
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲੋ।
Воз-----е--а ов-а -д--с-.
В----- м- н- о--- а------
В-з-т- м- н- о-а- а-р-с-.
-------------------------
Возете ме на оваа адреса.
0
Vozyetye --e--a---a--ad-yes-.
V------- m-- n- o--- a-------
V-z-e-y- m-e n- o-a- a-r-e-a-
-----------------------------
Vozyetye mye na ovaa adryesa.
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲੋ।
Возете ме на оваа адреса.
Vozyetye mye na ovaa adryesa.
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੋਟਲ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲੋ।
В-з-те-ме----м---т хотел.
В----- м- д- м---- х-----
В-з-т- м- д- м-ј-т х-т-л-
-------------------------
Возете ме до мојот хотел.
0
Vo---tye mye -o -o-o--k----el.
V------- m-- d- m---- k-------
V-z-e-y- m-e d- m-ј-t k-o-y-l-
------------------------------
Vozyetye mye do moјot khotyel.
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੋਟਲ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲੋ।
Возете ме до мојот хотел.
Vozyetye mye do moјot khotyel.
ਮੈਨੂੰ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲੋ।
В-зет--м- ---п-аж--а.
В----- м- н- п-------
В-з-т- м- н- п-а-а-а-
---------------------
Возете ме на плажата.
0
V-z---ye--ye -a p----t-.
V------- m-- n- p-------
V-z-e-y- m-e n- p-a-a-a-
------------------------
Vozyetye mye na plaʐata.
ਮੈਨੂੰ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ ਲੈ ਚੱਲੋ।
Возете ме на плажата.
Vozyetye mye na plaʐata.