சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்   »   vi Ở khách sạn – sự than phiền

28 [இருபத்து எட்டு]

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

28 [Hai mươi tám]

Ở khách sạn – sự than phiền

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் வியட்னாமீஸ் ஒலி மேலும்
ஷவர் வேலை செய்யவில்லை. Vò--ho- se----ông ---g -ư-c. V-- h-- s-- k---- d--- đ---- V-i h-a s-n k-ô-g d-n- đ-ợ-. ---------------------------- Vòi hoa sen không dùng được. 0
தண்ணீர் சூடாக இல்லை. Kh--g--ó-n-ớc--ó-g. K---- c- n--- n---- K-ô-g c- n-ớ- n-n-. ------------------- Không có nước nóng. 0
நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா? B-n có t---gọi--gườ--đế- -ể-sửa k--ng? B-- c- t-- g-- n---- đ-- đ- s-- k----- B-n c- t-ể g-i n-ư-i đ-n đ- s-a k-ô-g- -------------------------------------- Bạn có thể gọi người đến để sửa không? 0
அறையில் தொலைபேசி இல்லை. Ở----n- -hò---kh--- -ó đ-ệ---h--i. Ở t---- p---- k---- c- đ--- t----- Ở t-o-g p-ò-g k-ô-g c- đ-ệ- t-o-i- ---------------------------------- Ở trong phòng không có điện thoại. 0
அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை. Ở ---ng -hò-g--h--- c--vô -u-ến. Ở t---- p---- k---- c- v- t----- Ở t-o-g p-ò-g k-ô-g c- v- t-y-n- -------------------------------- Ở trong phòng không có vô tuyến. 0
அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை. Phòng-kh-ng-c--ba- ----. P---- k---- c- b-- c---- P-ò-g k-ô-g c- b-n c-n-. ------------------------ Phòng không có ban công. 0
அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. C-n-phò-g-----u-. C-- p---- ồ- q--- C-n p-ò-g ồ- q-á- ----------------- Căn phòng ồn quá. 0
அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது. C-n--hò-g --ỏ-qu-. C-- p---- n-- q--- C-n p-ò-g n-ỏ q-á- ------------------ Căn phòng nhỏ quá. 0
அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது. Că- ----------q--. C-- p---- t-- q--- C-n p-ò-g t-i q-á- ------------------ Căn phòng tối quá. 0
ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை. Lò--ưở- --ôn---ùng -ượ-. L- s--- k---- d--- đ---- L- s-ở- k-ô-g d-n- đ-ợ-. ------------------------ Lò sưởi không dùng được. 0
ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை. Má---iều hòa--hô-g-dùng --ợc. M-- đ--- h-- k---- d--- đ---- M-y đ-ề- h-a k-ô-g d-n- đ-ợ-. ----------------------------- Máy điều hòa không dùng được. 0
தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை. Cá-------y----ỏn- /----r-i. C-- v- t---- h--- / h- r--- C-i v- t-y-n h-n- / h- r-i- --------------------------- Cái vô tuyến hỏng / hư rồi. 0
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை. Tô---hôn--th-----á- -à-. T-- k---- t---- c-- n--- T-i k-ô-g t-í-h c-i n-y- ------------------------ Tôi không thích cái này. 0
அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது. C-i --y đ---quá. C-- n-- đ-- q--- C-i n-y đ-t q-á- ---------------- Cái này đắt quá. 0
உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா? B-n có gì--ẻ-hơ- --ông? B-- c- g- r- h-- k----- B-n c- g- r- h-n k-ô-g- ----------------------- Bạn có gì rẻ hơn không? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா? Ở-g-- đâ- có n-à--gh- c---than- ni-- k--n-? Ở g-- đ-- c- n-- n--- c-- t---- n--- k----- Ở g-n đ-y c- n-à n-h- c-o t-a-h n-ê- k-ô-g- ------------------------------------------- Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா? Ở-gầ--đ-- -ó n----rọ --ô--? Ở g-- đ-- c- n-- t-- k----- Ở g-n đ-y c- n-à t-ọ k-ô-g- --------------------------- Ở gần đây có nhà trọ không? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா? Ở-------- ----u-- -- k--ng? Ở g-- đ-- c- q--- ă- k----- Ở g-n đ-y c- q-á- ă- k-ô-g- --------------------------- Ở gần đây có quán ăn không? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -