சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்   »   kk In the hotel – Complaints

28 [இருபத்து எட்டு]

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

28 [жиырма сегіз]

28 [jïırma segiz]

In the hotel – Complaints

[Qonaq üyde – Şağım]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கஸாக் ஒலி மேலும்
ஷவர் வேலை செய்யவில்லை. Душ--ұ--- і--е-ейді. Д-- ж---- і--------- Д-ш ж-м-с і-т-м-й-і- -------------------- Душ жұмыс істемейді. 0
D-ş -u-ıs-i-te-e---. D-- j---- i--------- D-ş j-m-s i-t-m-y-i- -------------------- Dwş jumıs istemeydi.
தண்ணீர் சூடாக இல்லை. Ыс-ық -у-жоқ. Ы---- с- ж--- Ы-т-қ с- ж-қ- ------------- Ыстық су жоқ. 0
Ist----- j--. I---- s- j--- I-t-q s- j-q- ------------- Istıq sw joq.
நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா? М-н-ны ж--де------ре-----ыз-б-? М----- ж------- б--- а----- б-- М-н-н- ж-н-е-і- б-р- а-а-ы- б-? ------------------------------- Мынаны жөндетіп бере аласыз ба? 0
M-n-nı--önd--ip ber---l---z-b-? M----- j------- b--- a----- b-- M-n-n- j-n-e-i- b-r- a-a-ı- b-? ------------------------------- Mınanı jöndetip bere alasız ba?
அறையில் தொலைபேசி இல்லை. Бөлм-де-т-л-ф-- -о-. Б------ т------ ж--- Б-л-е-е т-л-ф-н ж-қ- -------------------- Бөлмеде телефон жоқ. 0
B-lmede------o--jo-. B------ t------ j--- B-l-e-e t-l-f-n j-q- -------------------- Bölmede telefon joq.
அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை. Б-л-е---теледид-- жоқ. Б------ т-------- ж--- Б-л-е-е т-л-д-д-р ж-қ- ---------------------- Бөлмеде теледидар жоқ. 0
Böl-e-- tele-ï--- -o-. B------ t-------- j--- B-l-e-e t-l-d-d-r j-q- ---------------------- Bölmede teledïdar joq.
அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை. Бөлм-де б-л-------. Б------ б----- ж--- Б-л-е-е б-л-о- ж-қ- ------------------- Бөлмеде балкон жоқ. 0
B-lmed--balk---j--. B------ b----- j--- B-l-e-e b-l-o- j-q- ------------------- Bölmede balkon joq.
அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. Бөл------ -у-ы. Б---- ө-- ш---- Б-л-е ө-е ш-л-. --------------- Бөлме өте шулы. 0
Bö-me--t- şwlı. B---- ö-- ş---- B-l-e ö-e ş-l-. --------------- Bölme öte şwlı.
அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது. Б---е -те--ар. Б---- ө-- т--- Б-л-е ө-е т-р- -------------- Бөлме өте тар. 0
B--me--t- tar. B---- ö-- t--- B-l-e ö-e t-r- -------------- Bölme öte tar.
அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது. Бө-м- т-м қ--а---. Б---- т-- қ------- Б-л-е т-м қ-р-ң-ы- ------------------ Бөлме тым қараңғы. 0
B------ı- -a-añğı. B---- t-- q------- B-l-e t-m q-r-ñ-ı- ------------------ Bölme tım qarañğı.
ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை. Ж--у -үй-сі -ұ--с-іс-емей-і. Ж--- ж----- ж---- і--------- Ж-л- ж-й-с- ж-м-с і-т-м-й-і- ---------------------------- Жылу жүйесі жұмыс істемейді. 0
J-lw--ü---i j-mıs--stem-yd-. J--- j----- j---- i--------- J-l- j-y-s- j-m-s i-t-m-y-i- ---------------------------- Jılw jüyesi jumıs istemeydi.
ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை. К-----ионер-жұм-с--стеме---. К---------- ж---- і--------- К-н-и-и-н-р ж-м-с і-т-м-й-і- ---------------------------- Кондиционер жұмыс істемейді. 0
K-ndï-ï-n-- ju-ıs i--em-ydi. K---------- j---- i--------- K-n-ï-ï-n-r j-m-s i-t-m-y-i- ---------------------------- Kondïcïoner jumıs istemeydi.
தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை. Т--ед-д-- -ұзыл--н. Т-------- б-------- Т-л-д-д-р б-з-л-а-. ------------------- Теледидар бұзылған. 0
Teled--ar-b-z--ğan. T-------- b-------- T-l-d-d-r b-z-l-a-. ------------------- Teledïdar buzılğan.
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை. Б-л----ан-ұна-а-д-. Б-- м---- ұ-------- Б-л м-ғ-н ұ-а-а-д-. ------------------- Бұл маған ұнамайды. 0
B----ağa- un-m-y--. B-- m---- u-------- B-l m-ğ-n u-a-a-d-. ------------------- Bul mağan unamaydı.
அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது. Б-л--е- үш-н-ө-е қ---ат. Б-- м-- ү--- ө-- қ------ Б-л м-н ү-і- ө-е қ-м-а-. ------------------------ Бұл мен үшін өте қымбат. 0
B-l-----üş-n -t---ı-ba-. B-- m-- ü--- ö-- q------ B-l m-n ü-i- ö-e q-m-a-. ------------------------ Bul men üşin öte qımbat.
உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா? С--д-р-е -рз-нд-- б---еңе -а- м-? С------- а------- б------ б-- м-- С-з-е-д- а-з-н-а- б-р-е-е б-р м-? --------------------------------- Сіздерде арзандау бірдеңе бар ма? 0
S-zd--de-a-----a- -ird-ñ---a- --? S------- a------- b------ b-- m-- S-z-e-d- a-z-n-a- b-r-e-e b-r m-? --------------------------------- Sizderde arzandaw birdeñe bar ma?
இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா? Ж---н же-де--ур--т-к -аза -----а? Ж---- ж---- т------- б--- б-- м-- Ж-қ-н ж-р-е т-р-с-і- б-з- б-р м-? --------------------------------- Жақын жерде туристік база бар ма? 0
J-----j---e --rï--i- --za b---m-? J---- j---- t------- b--- b-- m-- J-q-n j-r-e t-r-s-i- b-z- b-r m-? --------------------------------- Jaqın jerde twrïstik baza bar ma?
இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா? Жақ----е--е---н-----ба- -а? Ж---- ж---- п------ б-- м-- Ж-қ-н ж-р-е п-н-и-н б-р м-? --------------------------- Жақын жерде пансион бар ма? 0
J--ın je-de--a---o- b-- ma? J---- j---- p------ b-- m-- J-q-n j-r-e p-n-ï-n b-r m-? --------------------------- Jaqın jerde pansïon bar ma?
இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா? Жақ-н-ж-рд-----р--х-----а--ма? Ж---- ж---- м--------- б-- м-- Ж-қ-н ж-р-е м-й-а-х-н- б-р м-? ------------------------------ Жақын жерде мейрамхана бар ма? 0
Ja-ı--jerd- --y--mx-n- bar-m-? J---- j---- m--------- b-- m-- J-q-n j-r-e m-y-a-x-n- b-r m-? ------------------------------ Jaqın jerde meyramxana bar ma?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -