ஷவர் வேலை செய்யவில்லை. |
ฝั-บัว-ช-ง-น-----้
ฝ-----------------
ฝ-ก-ั-ใ-้-า-ไ-่-ด-
------------------
ฝักบัวใช้งานไม่ได้
0
fà--bua-----i-ngan---̂--dâi
f----------------------------
f-̀---u---h-́---g-n-m-̂---a-i
-----------------------------
fàk-bua-chái-ngan-mâi-dâi
|
ஷவர் வேலை செய்யவில்லை.
ฝักบัวใช้งานไม่ได้
fàk-bua-chái-ngan-mâi-dâi
|
தண்ணீர் சூடாக இல்லை. |
ไ-----้--ุ-น
ไ-----------
ไ-่-ี-้-อ-่-
------------
ไม่มีน้ำอุ่น
0
m---------á----on
m-----------------
m-̂---e---a-m-o-o-
------------------
mâi-mee-nám-òon
|
தண்ணீர் சூடாக இல்லை.
ไม่มีน้ำอุ่น
mâi-mee-nám-òon
|
நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா? |
ค-ณม-ซ่อ----ไ-้ไหม --ับ-/--ะ?
ค----------------- ค--- / ค--
ค-ณ-า-่-ม-ั-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------------
คุณมาซ่อมมันได้ไหม ครับ / คะ?
0
k-o--m-----w---a-----i--a-i-kra-----́
k------------------------------------
k-o---a-s-̂-m-m-n-d-̂---a-i-k-a-p-k-́
-------------------------------------
koon-ma-sâwm-man-dâi-mǎi-kráp-ká
|
நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா?
คุณมาซ่อมมันได้ไหม ครับ / คะ?
koon-ma-sâwm-man-dâi-mǎi-kráp-ká
|
அறையில் தொலைபேசி இல்லை. |
ในห-อ--ม-ม-โ--ศ--ท์
ใ------------------
ใ-ห-อ-ไ-่-ี-ท-ศ-พ-์
-------------------
ในห้องไม่มีโทรศัพท์
0
nai--a---g--a-i--e---on-sa-p
n---------------------------
n-i-h-̂-n---a-i-m-e-t-n-s-̀-
----------------------------
nai-hâwng-mâi-mee-ton-sàp
|
அறையில் தொலைபேசி இல்லை.
ในห้องไม่มีโทรศัพท์
nai-hâwng-mâi-mee-ton-sàp
|
அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை. |
ใ--้อ--ม่มี---ทั--์
ใ------------------
ใ-ห-อ-ไ-่-ี-ท-ท-ศ-์
-------------------
ในห้องไม่มีโทรทัศน์
0
nai---̂-----a-i-m---ton-t--t
n---------------------------
n-i-h-̂-n---a-i-m-e-t-n-t-́-
----------------------------
nai-hâwng-mâi-mee-ton-tát
|
அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை.
ในห้องไม่มีโทรทัศน์
nai-hâwng-mâi-mee-ton-tát
|
அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை. |
ห้อ-ไ-่มีระ-บียง
ห---------------
ห-อ-ไ-่-ี-ะ-บ-ย-
----------------
ห้องไม่มีระเบียง
0
h-̂--g--a---mee-rá-b-ang
h------------------------
h-̂-n---a-i-m-e-r-́-b-a-g
-------------------------
hâwng-mâi-mee-rá-biang
|
அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை.
ห้องไม่มีระเบียง
hâwng-mâi-mee-rá-biang
|
அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. |
ห---นี---ีย--ั--กิน-ป
ห--------------------
ห-อ-น-้-ส-ย-ด-ง-ก-น-ป
---------------------
ห้องนี้เสียงดังเกินไป
0
h--w-----́e-si-ang-dang--e--n-bhai
h---------------------------------
h-̂-n---e-e-s-̌-n---a-g-g-r-n-b-a-
----------------------------------
hâwng-née-sǐang-dang-ger̶n-bhai
|
அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது.
ห้องนี้เสียงดังเกินไป
hâwng-née-sǐang-dang-ger̶n-bhai
|
அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது. |
ห้--น----็กเ---ไป
ห----------------
ห-อ-น-้-ล-ก-ก-น-ป
-----------------
ห้องนี้เล็กเกินไป
0
ha-w-g--é---é--ge----b-ai
h--------------------------
h-̂-n---e-e-l-́---e-̶---h-i
---------------------------
hâwng-née-lék-ger̶n-bhai
|
அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது.
ห้องนี้เล็กเกินไป
hâwng-née-lék-ger̶n-bhai
|
அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது. |
ห----ี-มื---ิ-ไป
ห---------------
ห-อ-น-้-ื-เ-ิ-ไ-
----------------
ห้องนี้มืดเกินไป
0
hâ-ng-n-́e-me-u--g-------ai
h---------------------------
h-̂-n---e-e-m-̂-t-g-r-n-b-a-
----------------------------
hâwng-née-mêut-ger̶n-bhai
|
அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது.
ห้องนี้มืดเกินไป
hâwng-née-mêut-ger̶n-bhai
|
ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை. |
เ---่--ท-ควา-ร้---ม-ท--าน
เ------------------------
เ-ร-่-ง-ำ-ว-ม-้-น-ม-ท-ง-น
-------------------------
เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน
0
k----a-g-tam-kwa--------ma----------n
k------------------------------------
k-e-u-n---a---w-m-r-́-n-m-̂---a---g-n
-------------------------------------
krêuang-tam-kwam-ráwn-mâi-tam-ngan
|
ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை.
เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน
krêuang-tam-kwam-ráwn-mâi-tam-ngan
|
ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை. |
เ-ร-่-ง-รับ-ากาศ--่ท--าน
เ-----------------------
เ-ร-่-ง-ร-บ-า-า-ไ-่-ำ-า-
------------------------
เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน
0
k--̂u-ng--hr-̀--a-ga-t--â---a--n-an
k-----------------------------------
k-e-u-n---h-a-p-a-g-̀---a-i-t-m-n-a-
------------------------------------
krêuang-bhràp-a-gàt-mâi-tam-ngan
|
ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை.
เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน
krêuang-bhràp-a-gàt-mâi-tam-ngan
|
தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை. |
โทร--ศ--ไ-่ทำงาน
โ---------------
โ-ร-ั-น-ไ-่-ำ-า-
----------------
โทรทัศน์ไม่ทำงาน
0
t-n------ma-i---m---an
t---------------------
t-n-t-́---a-i-t-m-n-a-
----------------------
ton-tát-mâi-tam-ngan
|
தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை.
โทรทัศน์ไม่ทำงาน
ton-tát-mâi-tam-ngan
|
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை. |
ผม --ดิ-ั--ไ--ช--เลย
ผ- / ด---- ไ--------
ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-อ-เ-ย
--------------------
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเลย
0
pǒ----̀---a-----̂i-châw-----y
p------------------------------
p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---u-y
-------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-luнy
|
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை.
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเลย
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-luнy
|
அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது. |
ม--แ-งเกิน-ป
ม-----------
ม-น-พ-เ-ิ-ไ-
------------
มันแพงเกินไป
0
ma--p-n---e-̶----ai
m------------------
m-n-p-n---e-̶---h-i
-------------------
man-pæng-ger̶n-bhai
|
அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது.
มันแพงเกินไป
man-pæng-ger̶n-bhai
|
உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா? |
คุณม-อ--รท-่---กว-านี--------- / --?
ค------------------------ ค--- / ค--
ค-ณ-ี-ะ-ร-ี-ถ-ก-ว-า-ี-ไ-ม ค-ั- / ค-?
------------------------------------
คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม ครับ / คะ?
0
ko---mee----rai-t-̂e--ò-k-gwa--ne-e------kr-́p-k-́
k--------------------------------------------------
k-o---e---̀-r-i-t-̂---o-o---w-̀-n-́---a-i-k-a-p-k-́
---------------------------------------------------
koon-mee-à-rai-têe-tòok-gwà-née-mǎi-kráp-ká
|
உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா?
คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม ครับ / คะ?
koon-mee-à-rai-têe-tòok-gwà-née-mǎi-kráp-ká
|
இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா? |
ที--ั-เ-าวชน-ก---ี-นี่ม---ม ค-ั- --คะ?
ท-------------------------- ค--- / ค--
ท-่-ั-เ-า-ช-ใ-ล-ท-่-ี-ม-ไ-ม ค-ั- / ค-?
--------------------------------------
ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
0
t-̂-----k-ya---ót--á-g-a----ê--ne---mee---̌---------á
t--------------------------------------------------------
t-̂---a-k-y-o-w-́---a---l-̂---e-e-n-̂---e---a-i-k-a-p-k-́
---------------------------------------------------------
têe-pák-yao-wót-ná-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká
|
இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா?
ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
têe-pák-yao-wót-ná-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká
|
இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா? |
ม---ด--น-์เบรค--ส-์----ท-่น-่-ี--ม-ค-ับ-----?
ม--------------------------------- ค--- / ค--
ม-เ-ด-อ-ด-เ-ร-ฟ-ส-์-ก-้-ี-น-่-ี-ห- ค-ั- / ค-?
---------------------------------------------
มีเบดแอนด์เบรคฟาสต์ใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
0
me--ba-yt--n-ba----̀yk--a-t--l----t-------e--ee------k-a----á
m-------------------------------------------------------------
m-e-b-̀-t-æ---a---a-y---a-t-g-a-i-t-̂---e-e-m-e-m-̌---r-́---a-
--------------------------------------------------------------
mee-bàyt-æn-bà-ràyk-fât-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká
|
இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா?
มีเบดแอนด์เบรคฟาสต์ใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
mee-bàyt-æn-bà-ràyk-fât-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká
|
இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா? |
ม-----อ-หาร-กล้-ี่--่มีไ-- คร---- คะ?
ม------------------------- ค--- / ค--
ม-ร-า-อ-ห-ร-ก-้-ี-น-่-ี-ห- ค-ั- / ค-?
-------------------------------------
มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
0
m-e-r-́n-a---̌--glâ--t-̂e--êe--e--m-̌i--ra-p-k-́
m-------------------------------------------------
m-e-r-́-----a-n-g-a-i-t-̂---e-e-m-e-m-̌---r-́---a-
--------------------------------------------------
mee-rán-a-hǎn-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká
|
இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா?
มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ?
mee-rán-a-hǎn-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká
|