சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்   »   no På hotellet – klager

28 [இருபத்து எட்டு]

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

ஹோட்டலில் -முறையீடுகள்

28 [tjueåtte]

På hotellet – klager

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் நார்வீஜியன் ஒலி மேலும்
ஷவர் வேலை செய்யவில்லை. D-sj-n v--ker----e. D----- v----- i---- D-s-e- v-r-e- i-k-. ------------------- Dusjen virker ikke. 0
தண்ணீர் சூடாக இல்லை. D-- -om--r ikke n-- ---mt vann he-. D-- k----- i--- n-- v---- v--- h--- D-t k-m-e- i-k- n-e v-r-t v-n- h-r- ----------------------------------- Det kommer ikke noe varmt vann her. 0
நீங்கள் இதை பழுது பார்த்து சரியாக்க முடியுமா? K-n -u f--s- ---? K-- d- f---- d--- K-n d- f-k-e d-t- ----------------- Kan du fikse det? 0
அறையில் தொலைபேசி இல்லை. D-t----n---ikk- telef-n ---ro-m--. D-- f----- i--- t------ p- r------ D-t f-n-e- i-k- t-l-f-n p- r-m-e-. ---------------------------------- Det finnes ikke telefon på rommet. 0
அறையில் தொலைகாட்சி/டெலிவிஷன் இல்லை. Det -i--es ---e--V p---o---t. D-- f----- i--- T- p- r------ D-t f-n-e- i-k- T- p- r-m-e-. ----------------------------- Det finnes ikke TV på rommet. 0
அறையோடு சேர்ந்த பால்கனி இல்லை. R-m-et--ar i-gen--alko--. R----- h-- i---- b------- R-m-e- h-r i-g-n b-l-o-g- ------------------------- Rommet har ingen balkong. 0
அறை மிகவும் சத்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. Rom--- er fo--------e. R----- e- f-- b------- R-m-e- e- f-r b-å-e-e- ---------------------- Rommet er for bråkete. 0
அறை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது. R--m-t-er-for l---. R----- e- f-- l---- R-m-e- e- f-r l-t-. ------------------- Rommet er for lite. 0
அறை மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது. Rom-et--r---r---rkt. R----- e- f-- m----- R-m-e- e- f-r m-r-t- -------------------- Rommet er for mørkt. 0
ஹீட்டர் வேலை செய்யவில்லை. Va-m---fun-e--i---. V----- f----- i---- V-r-e- f-n-e- i-k-. ------------------- Varmen funker ikke. 0
ஏர் கண்டிஷன் வேலை செய்யவில்லை. Klimaan-e-get --n--r ikk-. K------------ f----- i---- K-i-a-n-e-g-t f-n-e- i-k-. -------------------------- Klimaanlegget funker ikke. 0
தொலைக்காட்சி வேலை செய்யவில்லை. TV-n-er ø-e----. T--- e- ø------- T-e- e- ø-e-a-t- ---------------- TVen er ødelagt. 0
எனக்கு இது பிடிக்கவில்லை. Je----k-r--k-e --t. J-- l---- i--- d--- J-g l-k-r i-k- d-t- ------------------- Jeg liker ikke det. 0
அது மிகவும் விலைஉயர்ந்ததாக இருக்கிறது. D-t --ne--je- er---r--yrt. D-- s---- j-- e- f-- d---- D-t s-n-s j-g e- f-r d-r-. -------------------------- Det synes jeg er for dyrt. 0
உங்களிடம் இதைவிட மலிவாக எதுவும் இருக்கிறதா? Har ----oe-bi-li-ere? H-- d- n-- b--------- H-r d- n-e b-l-i-e-e- --------------------- Har du noe billigere? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் இளைஞர் விடுதி இருக்கிறதா? F-n------- et -ngdoms--rb-rge i----h--en? F----- d-- e- u-------------- i n-------- F-n-e- d-t e- u-g-o-s-e-b-r-e i n-r-e-e-? ----------------------------------------- Finnes det et ungdomsherberge i nærheten? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் லாட்ஜ் / கெஸ்ட் ஹவுஸ் இருக்கிறதா? F-nn-- -et-et--ens-o--t-- n-r-e---? F----- d-- e- p-------- i n-------- F-n-e- d-t e- p-n-j-n-t i n-r-e-e-? ----------------------------------- Finnes det et pensjonat i nærheten? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் உணவகம் இருக்கிறதா? Fi-n-- de--en-r--ta-r-nt-i -ærhete-? F----- d-- e- r--------- i n-------- F-n-e- d-t e- r-s-a-r-n- i n-r-e-e-? ------------------------------------ Finnes det en restaurant i nærheten? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -