పదబంధం పుస్తకం

te విమానాశ్రయం వద్ద   »   px No aeroporto

35 [ముప్పై ఐదు]

విమానాశ్రయం వద్ద

విమానాశ్రయం వద్ద

35 [trinta e cinco]

No aeroporto

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోర్చుగీస్ (BR] ప్లే చేయండి మరింత
నేను ఎథెన్స్ కి ఒక ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను Eu-q-ero mar-a---m--ô- --ra-----a-. E_ q____ m_____ u_ v__ p___ A______ E- q-e-o m-r-a- u- v-o p-r- A-e-a-. ----------------------------------- Eu quero marcar um vôo para Atenas. 0
అది డైరెక్ట్ ఫ్లైటా? É-um-v---dir--t-? É u_ v__ d_______ É u- v-o d-r-c-o- ----------------- É um vôo directo? 0
ఒక విండో సీట్, స్మోకింగ్ చేయకూడనిది U- --g-r-na ja---a--n-o-fum-nte---or-fa--r. U_ l____ n_ j______ n___________ p__ f_____ U- l-g-r n- j-n-l-, n-o-f-m-n-e- p-r f-v-r- ------------------------------------------- Um lugar na janela, não-fumante, por favor. 0
నేను నా రిజర్వేషన్ ని కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను Eu quer--co-f--m-r a minh-----erva. E_ q____ c________ a m____ r_______ E- q-e-o c-n-i-m-r a m-n-a r-s-r-a- ----------------------------------- Eu quero confirmar a minha reserva. 0
నేను నా రిజర్వేషన్ ని క్యాంసిల్ చేయాలనుకుంటున్నాను E-----r- ----e--- ---inha re--rv-. E_ q____ c_______ a m____ r_______ E- q-e-o c-n-e-a- a m-n-a r-s-r-a- ---------------------------------- Eu quero cancelar a minha reserva. 0
నేను నా రిజర్వేషన్ ని మార్చాలనుకుంటున్నాను Eu-qu-r- --oc-r a min-- --ser-a. E_ q____ t_____ a m____ r_______ E- q-e-o t-o-a- a m-n-a r-s-r-a- -------------------------------- Eu quero trocar a minha reserva. 0
రోమ్ కి నెక్స్ట్ ఫ్లైటా ఎప్పుడు? Qua-do sa- o --ó-i-o a---- -----R-ma? Q_____ s__ o p______ a____ p___ R____ Q-a-d- s-i o p-ó-i-o a-i-o p-r- R-m-? ------------------------------------- Quando sai o próximo avião para Roma? 0
ఇంకా రెండు సీట్లు వున్నాయా? A--da-tem----s----are-? A____ t__ d___ l_______ A-n-a t-m d-i- l-g-r-s- ----------------------- Ainda tem dois lugares? 0
లేవు, కేవలం ఒక్క సీట్ మాత్రమే ఉంది Nã-, só-tem-s-u---uga--d----ní-el. N___ s_ t____ u_ l____ d__________ N-o- s- t-m-s u- l-g-r d-s-o-í-e-. ---------------------------------- Não, só temos um lugar disponível. 0
మనం ఎప్పుడు దిగుతాము? Qua--- at--ris---em--? Q_____ a______________ Q-a-d- a-e-r-s-a-e-o-? ---------------------- Quando aterrissaremos? 0
మనం ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? Qua--o c--g-r-mos? Q_____ c__________ Q-a-d- c-e-a-e-o-? ------------------ Quando chegaremos? 0
సిటీ సెంటర్ కి బస్ ఎప్పుడు వెళ్తుంది? Qu-nd- -ai-u- -n---s ---a --cen-ro -------d-? Q_____ s__ u_ ô_____ p___ o c_____ d_ c______ Q-a-d- s-i u- ô-i-u- p-r- o c-n-r- d- c-d-d-? --------------------------------------------- Quando sai um ônibus para o centro da cidade? 0
అది మీ సూట్ కేసా? Es---é-a sua mal-? E___ é a s__ m____ E-t- é a s-a m-l-? ------------------ Esta é a sua mala? 0
అది మీ బ్యాగ్గా? E-ta---a --a-b-ls-? E___ é a s__ b_____ E-t- é a s-a b-l-a- ------------------- Esta é a sua bolsa? 0
అది మీ సామానా? Es-a - a s-a--a-a---? E___ é a s__ b_______ E-t- é a s-a b-g-g-m- --------------------- Esta é a sua bagagem? 0
నేను ఎంత సామాను తేసుకువెళ్ళవచ్చు? Q--nta ba--gem-po-so-le-a-? Q_____ b______ p____ l_____ Q-a-t- b-g-g-m p-s-o l-v-r- --------------------------- Quanta bagagem posso levar? 0
ఇరవై కిలోలు Vint--q--l--. V____ q______ V-n-e q-i-o-. ------------- Vinte quilos. 0
ఎంటీ? కేవలం ఇరవై కిలోలు మాత్రమేనా? O --ê?-S---in-- q-i---? O q___ S_ v____ q______ O q-ê- S- v-n-e q-i-o-? ----------------------- O quê? Só vinte quilos? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -